就任演説
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/04/06 16:28 UTC 版)
「2009年バラク・オバマ大統領就任式」の記事における「就任演説」の解説
バラク・オバマの就任演説 就任演説(映像) メディアを再生する バラク・オバマが2009年1月20日に行った就任演説(21分21秒)。 この音声や映像がうまく視聴できない場合は、Help:音声・動画の再生をご覧ください。 ウィキソースにバラク・オバマの就任演説の日本語訳があります。 バラク・オバマ大統領の就任演説の中心的なテーマは、責任を取り戻すことへの呼びかけであった――それはワシントン(政治)の説明責任を意味すると同時に、一般市民が関わっていくという責任も意味していた。レトリックの専門家、ジェームズ・マッキンに言わせれば、オバマの演説には、抜粋して記憶に残りやすいフレーズはなかった。その代わり、わざと控えめに語られた演説の中で、彼は伝統に言及することによって、自らの新しい政権を、アメリカの歴史と結びつけようとしたという。 オバマは、演説の第2段落の締めくくりに、「我々人民は、建国の父たちの理想に誠実であり続け、建国の文書に忠実であり続けた」と述べた。演説は、「遺産」や「伝統」といった言葉、また「誠実」、「勇気」、「愛国心」といった「古い」価値観を強調した。演説の最後の方で、オバマは、トマス・ペインが『アメリカの危機』で書き、ジョージ・ワシントンがその軍隊に読み聞かせるよう命じた言葉に触れた。 「未来の世界に語られるようにしよう。厳冬の中、希望と美徳だけが生き残ることができた時……都市と地方は共通の危機に見舞われて、それに立ち向かったのだと。」 オバマの選挙キャンペーン中のメッセージは、変革(チェンジ)の必要性に焦点を当てたものであったことから、マッキンは、オバマが大統領としてアメリカ国家の伝統から逸脱することはしないのだということをアメリカ国民に対して安心させようとしたのだと指摘する。 責任への訴えの中で、オバマは、「我々の中で市民の金を管理する者は、説明を果たす責任を負う」、「我々に今求められているのは、新しい責任の時代である――あらゆるアメリカ人が認識することである」と述べた。オバマは、ミュージカル映画「スイング・タイム」からジェローム・カーンとドロシー・フィールズが歌う「ピック・ユアセルフ・アップ」の歌詞を引用し、「今日からは、我々は立ち上がり、体のほこりを払い、アメリカ再建という仕事を再び始めなければならない」と述べた。ニューヨーク・タイムズ紙の記事において、コラムニストで元ドラマ批評家のフランク・リッチは、映画から引用されたフィールズの歌詞との関係について言及し、オバマは演説の中で「かすかな大恐慌時代のイメージ」をほのめかしたのだと書いている。 オバマの演説に対する評価は様々である。抑制的で、率直な語り口だったという意見もある 一方で、レベルが低くありきたりだという声もある。彼の楽観主義にもかかわらず、オバマの演説はブッシュとクリントンの双方に対して批判的なものであった。ニューヨーク・タイムズ紙のデイビー・サンガーは、フランクリン・ルーズベルトがアメリカ的価値観の復活を訴えた演説以来、去りゆく前任大統領に対する就任演説中の批判としては最も手厳しいものであったとする。演説が、儀礼的ながらも丁寧な謝意から、一転して痛烈な批判に向かったことに、ブッシュ政権担当者らは色を失った。共和党の論者は、この演説は統合への機会を失わせるものだととらえた。しかし、ラーム・エマニュエルは、この演説は人々の意思を反映したものだと述べている。
※この「就任演説」の解説は、「2009年バラク・オバマ大統領就任式」の解説の一部です。
「就任演説」を含む「2009年バラク・オバマ大統領就任式」の記事については、「2009年バラク・オバマ大統領就任式」の概要を参照ください。
「就任演説」の例文・使い方・用例・文例
- 就任演説; 開会の辞.
- 就任演説
- 市長の就任演説はシャベルを地面に打ち込んだ
- 彼が彼の就任演説をしたとき、選挙の結果は処理中であった
- 大統領の就任演説
- 就任の宣誓をした後,ブッシュ大統領は就任演説を行った。
- その後,オバマ氏は約20分間就任演説を行った。
- 同日の夕方,鳩山氏は100人以上の報道関係者の前で就任演説を行った。
- 1月20日,オバマ大統領は4年間の任期2期目を始めるにあたり,アメリカ国民に向けて2度目の就任演説を行う予定だ。
- トランプ大統領はその後,就任演説を行った。
- 就任演説のページへのリンク