一朝一夕とは?

Weblio 辞書 > 成句の検索 > 四字熟語 > 出典別 > 易経 > 一朝一夕の意味・解説 

一朝一夕

読み方:いっちょういっせき

一朝一夕とは、一朝一夕の意味

一朝一夕とは、きわめてわずかな期間のこと。四字熟語一つであり、中国書物易経」から由来している。「一朝一夕のことではない」と打消す言い回しで用いられることが多い。「わずかな時間成したことではない」というニュアンスで用いられたのが語源となっている。

一朝一夕を表す英語はなく、似たような表現で表されることが多い。「Overnight」や「In a brief space of time」と訳される。それぞれ一晩の間に」「短い時間の中で」と訳せる。

一朝はひと朝、一夕はひと晩のことを指しており、それぞれの単語が、わずかな時間のことを指していることが分かる。「一朝一夕には~できない」のように、打消しの文をつなげて、否定的な意味で用いられることが多く、「一朝一夕で~できた」などのように肯定的な意味ではあまり用いられない

一朝一夕の語の類語、例文

一朝一夕の類語には「迅速に」「たちどころに」などのわずかな時間のことを表す言葉が挙げられる。ただし、一朝一夕は、文章にすると否定的意味合いになることが多いので、使い分けには注意が必要である。一朝一夕を用いた例文として、「一朝一夕にはいかない」というものがある。簡単ではない、難しいといった使い方で用いられることが多い。他には、「一朝一夕ではできない」という文がある。こちらも、簡単ではないというニュアンスではあるが、どちらかというと、行ったことに対して賛辞である場合が多い。

いっちょう‐いっせき〔イツテウ‐〕【一朝一夕】

一日一晩か、の意から》わずかな期間。短い時日。「これほどの大事業は一朝一夕には成就しない」


一朝一夕

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 01:50 UTC 版)

成句

いっちょういっせき

  1. わずかな時間。短い時間また、簡単であること、お手軽であること。

発音

いっ↗ちょーいっせき

由来

  • 周易坤「臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其所由来者漸矣」より

関連語




一朝一夕と同じ種類の言葉


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「一朝一夕」の関連用語

一朝一夕のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



一朝一夕の意味のページの著作権
Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2020 実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版(日本語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの一朝一夕 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS