《警鐘》の正しい読み方とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > 《警鐘》の正しい読み方の意味・解説 

《警鐘》の正しい読み方

「警鐘」の正しい読み方

警鐘」は、なんとなく意味はわかるもの正し読み方分からない人も多いだろう。「警笛けいてき)」や「警備(けいび)」などの熟語もあり「警(けい)」と読むことはわかっても、「鐘」と組み合わせる読み方難しくなる。「警鐘正し読み方は「けいしょう」である。

「警鐘」の意味解説

警鐘」は注意与える・用心させるという意味の「警」と、釣鐘打楽器意味する「鐘」という文字から成り立つ熟語である。そのため、危険を知らせ合図や、危険を予告して警戒促すという意味がある火災災害があると鐘を鳴らして警告していたことが、「警鐘」の由来となっている。現代においては、地震アラート消防車サイレンが「警鐘」にあたる。

なぜ「警鐘」と読むのか・理由

「警」の音読みは「けい・きょう」、訓読みは「いまし-める」で、「鐘」の音読みは「しょう・しゅ」、訓読みは「かね」である。そのため、「警鐘」は音読み読み方通りに読むと「けいしょう」となる。

「警鐘」の類語・用例・例文

警鐘」の用例例文
感染症の蔓延専門家警鐘鳴らした
江戸時代火事が起こると火消し警鐘打ち鳴らした
ニュースでは、高齢者狙った詐欺横行していると警鐘鳴らしている。

警鐘」の類語
警告けいこく
警報けいほう
注意喚起ちゅういかんき

警告用例例文:危険・良くないことが迫っていることを告げ知らせること
あれほど悪い仲間と関わらないよう警告したのに、彼は耳を貸さなかった。
それ以上嫌がらせ続けると法的手段をとると警告した

警報用例例文:危険が迫っていることを伝え注意を促すこと
不審者侵入したことを知らせ警報鳴った
大雨警報発令され交通機関麻痺した

注意喚起用例例文注意を促すこと
で床が滑りやすいことを来店客に注意喚起した。
注意喚起していたにも関わらず多くの人がトラブル巻き込まれた。

「警鐘」の英語用例・例文

警鐘」は英語で「alert警鐘警戒)」や「warning警鐘注意)」と表現される

alert警鐘警戒)」の用例例文
・They sounded an alert when enemy planes were approaching the city.(敵機都市接近すると、彼らは警鐘鳴らした
Medical officials have put out an alert to hospitals to look out for the virus.(医療関係者は、ウイルス注意するよう病院警告鳴らした
・The governor alerted island residents that a hurricane was coming.(知事ハリケーンが来ると島の住民警鐘鳴らした

warning警鐘注意)」の用例例文
・She issued a stern warning against making changes too quickly.(彼女は変更急ぎすぎることに対して厳し警鐘発した
・She gave me a warning about the difficulties of the job.(彼女は仕事難しさについて私に警鐘鳴らした

《警鐘》の正しい読み方

「警鐘」の正しい読み方

警鐘」の正し読み方は、「けいしょう」である。たいてい「警鐘を鳴らす」あるいは「現代社会への警鐘」といった言い回し定型的用いられる

「警鐘」の意味解説

警鐘」は、地震火事などの災害注意喚起促すために打ち鳴らす鐘のことである。物体としての鐘を指す以外にも、比喩的に、「これから良くない出来事起きると予見して周囲警戒促すこと」を指すことがある

物理的なとしての警鐘は、通信手段乏しかった時代においては火災その他の災害起きたことを広く周囲知らせるための手段として欠かせなかった。今日におけるサイレン役割りを果たしたわけである。

現代においてはテレビ・ラジオ・スマホの緊急速報といった通信手段発達し、危険を知らせるために打ち鳴らすための「警鐘」はほぼ役目終えた現代では「警鐘」はもっぱら比喩的抽象的な表現として用いられるようになっている

「警鐘」の類語・用例・例文

警鐘」の類語として「警告」「警報」などの言葉挙げられる。「警告」は、「警鐘」と同じよう物事良くない事態ならないように注意をするという意味合い日常生活での使用頻度が高いが、「警鐘」よりも強いニュアンス込められているのが特徴また、警報」は災害などの発生予期して警戒促す言葉である。危険な状況伝えるという意味では「警鐘」と同じだが、「警報」はニュースなどでよく使われるフレーズなのが特徴

警鐘」の例文
・冬の到来とともにインフルエンザ流行ってきたため、ニュース番組ではしきりに警鐘鳴らしている。
環境問題警鐘を鳴らすために文化祭講演を彼は実施した
スマホ依存によって健康被害若い世代中心に続出していることに専門家警鐘鳴らし始めた
環境破壊進んでいることに警鐘を鳴らすドキュメンタリー番組見た
スマホ依存していることで日本人語彙力低下しつつあることに専門家警鐘鳴らした

「警鐘」の英語用例・例文

警鐘」の英語表現は、「alarm bell」である。また、警鐘」のニュアンスをより強く表現したいならば「warn」「alert」などの表現最適である。

警鐘」の英語例
The experts warned against the Global warming.
専門家たちは地球温暖化警鐘鳴らした
He warned us not to eat too much.
彼は私達食べすぎないようにと警鐘鳴らした



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

《警鐘》の正しい読み方のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



《警鐘》の正しい読み方のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS