サイレン

実用日本語表現辞典

siren

別表記：サイレン

「siren」とは

「siren」は、英語で「警報器」や「サイレン」と訳される単語である。元々はギリシャ神話に登場する女性の怪物「セイレーン」を指す言葉で、その美しい歌声で船乗りを誘惑し、船を岩礁に引き寄せるという伝説がある。現代では、警報音を発する装置や、その音自体を指すことが一般的である。

「siren」の発音・読み方

「siren」の発音は、IPA表記では /saɪrən/ となる。カタカナ表記では「サイレン」と読む。日本人が発音する際のカタカナ英語では「サイレン」となる。

「siren」の定義を英語で解説

「siren」は、"A device that makes a loud prolonged sound as a signal or warning"と定義される。直訳すると、「信号や警告として長く大きな音を出す装置」となる。また、"A woman who is considered to be dangerously seductive"という意味もあり、これは「危険なほど魅力的とされる女性」を指す。

「siren」の類語

「siren」の類語としては、「alarm」、「horn」、「klaxon」などがある。これらはいずれも警報音を出す装置やその音を指す言葉である。また、「temptress」、「enchantress」は、「危険なほど魅力的な女性」を指す意味での「siren」の類語である。

「siren」に関連する用語・表現

「siren」に関連する用語としては、「siren song」がある。これは直訳すると「サイレンの歌」で、比喩的には「誘惑的なもの」を指す。また、「air raid siren」は「空襲警報」を意味し、戦争時に敵の航空攻撃を知らせるために使用される。

「siren」の例文

1. The siren of the ambulance was heard in the distance.（遠くで救急車のサイレンが聞こえた）
2. The factory uses a siren to signal the end of the shift.（その工場ではシフトの終了を知らせるためにサイレンを使う）
3. The siren song of wealth and power can lead people astray.（富と権力のサイレンの歌は人々を迷わせることがある）
4. The air raid siren sounded, sending people into shelters.（空襲警報のサイレンが鳴り、人々は避難所へと向かった）
5. The police car's siren wailed as it sped down the street.（警察車両のサイレンが鳴り響きながら、道路を疾走した）
6. The siren on the ship was used to warn other vessels.（船のサイレンは他の船舶に警告するために使われた）
7. The siren of the fire truck could be heard blocks away.（消防車のサイレンは数ブロック先まで聞こえた）
8. The siren lured the sailors to their doom.（サイレンは船乗りたちを運命へと誘い込んだ）
9. The siren went off, indicating a possible intruder.（サイレンが鳴り響き、侵入者の可能性を示した）
10. The siren of the emergency vehicle pierced the night.（緊急車両のサイレンが夜を切り裂いた）

（2023年8月4日更新）

デジタル大辞泉

サイレン【Siren】

読み方：さいれん

ギリシャ神話の魔女セイレーンの英語名。

（siren）

１ 警報・時報などに使われる音響発生装置。また、その音響。多くの小穴をあけた2枚の円板を重ね、一方から空気を吹きつけながら他方を回転させると音が出る原理を応用したもの。

２ 有尾目サイレン科のサンショウウオ。全長60〜90センチ、ウナギ形で、尾部はひれ状。成体になっても一対の外えらがある。前肢は小さく、後肢はない。米国南西部に分布。

短編小説作品名辞典

サイレン

作者津原泰水

収載図書綺譚集
出版社集英社
刊行年月2004.8

収載図書綺譚集
出版社東京創元社
刊行年月2008.12
シリーズ名創元推理文庫

外国人名読み方字典

サイレン

名前 Silen

近代文学作品名辞典

警笛

読み方：サイレン（ｓａｉｒｅｎ）

作者 佐藤春夫

初出 大正15~昭和2年

ジャンル 小説

ウィキペディア

サイレン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/09/24 08:30 UTC 版)

サイレン (siren) は、音響により警報を発する装置（音響装置）の一種。名称はギリシャ神話に登場する、航行中の船の乗組員を美声で誘惑、難破させる半人半鳥の精、セイレーンが語源であるとされる。

ウィキペディア小見出し辞書

サイレン(SIREN)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2016/09/17 14:43 UTC 版)

「beatmania IIDXに登場するGOLIのキャラクター」の記事における「サイレン(SIREN)」の解説

初出は『beatmania IIDX 3rd style』。紫色の髪色で、あご髭が特徴的な男性。年齢は初出自は24、5thからは25、それ以降は26となっている。アメリカ・ロサンゼルス出身で血液型はA型。一人称は「私」で時々「〜デス」を語尾に付けて紳士的な口調で話す。 好きなアーティストはJEFF MILLS。好きなものは、3rd公式サイト掲載時：ミニマル・ロック・ホットドッグ→5th公式サイト掲載時：ミニマル・ハードロック・ホットドッグ→アルカディア第一期掲載時：DEEP HOUSE・MINIMAL・ERECTRO・ホットドッグ→IIDXバイブル以降：HOUSE・ELECTRO・ホットドッグ・髭。 日本国外版『beatmania』である『hip-hop mania』に魅了され、本場の音楽ゲームのために日本へやって来る。当時日本に来る前はサムライやニンジャなどが日本のスタイルだと思っていたらしい。英会話教室「DOVA」で講師をしつつ、うだつこそ上がらないが役者としても活動している（元々ハリウッドでアクター志望だった）。日本の文化に関しては漫画的な曲解をしており、サムライやニンジャに妙な反応をする。自宅にはニクスと英利が居候しており、暑がり・寒がりのニクスのせいでかなり光熱費がかさんでいる。デュエルと孔雀とは飲み仲間で、特にデュエルとは共に歴史物の博物館を訪れたりするくらい。 『ROOTS26』でのプロフィールでは、ROOTS26で何か視線を感じているという。また緋浮美に日本文化について聞いているときにリリスと兎（にされた彩葉）から怪しげな手作りゼリーを差し出され、それを食べた日の記憶をなくしてしまう。 初期の頃では士朗に次いでリザルト常連だった。

サイレン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/12 06:03 UTC 版)

「機動警察パトレイバーの登場メカ」の記事における「サイレン」の解説

漫画版に登場。SEE製（形式番号：TYPE SL-8）。 1999年度にヨーロッパで発表された当時の最新モデルで、日本国内にはシャフト・セキュリティー・サービスが保有する2機しか存在しない。劇中では輸入したばかりで試験運用も済んでいなかったこの機体をSEJ企画七課が借用し、東京湾に沈むグリフォンのOSである「ASURA」の回収のため海底に潜るが、「ASURA」の発するビーコン信号に惹かれて付近に潜んでいた廃棄物13号に襲いかかられて損傷、回収不能となり放棄されてしまう。その後、13号はこの機体から引き剥がしたカウルを自分の「鎧」として利用するようになる。 後に劇場版3に登場した際、「セイレーン」としてリファインされた。 いずれもギリシャ神話に登場する海の怪物セイレーン(Seiren)を名の由来としている。英語ではサイレン (Siren)と発音・表記する。

サイレン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/05/20 01:37 UTC 版)

「SIREN (ゲームソフト)」の記事における「サイレン」の解説

本作のタイトルにもなっているキーワード。午前0時から6時間毎に1日計4回村中に鳴り響く大音響であり、その正体は堕辰子の鳴き声。8月2日0時のサイレンによって羽生蛇村が異界に取り込まれた。また、サイレンを合図として海送り・海還りが起きる。鳴動とともに村を異界に取り込む。本作で登場する羽生蛇村が1976年のものと2003年のものが混ざっているのは、堕辰子の降臨によって現世から取り込まれたあらゆる時代の羽生蛇村の光景が出現するためである。サイレンには赤い水を取り込んだ半屍人に対して海送り・海還りをすることを強く誘惑する効果がある。

サイレン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/12/17 09:29 UTC 版)

「サイレン (曖昧さ回避)」の記事における「サイレン」の解説

サイレン - 音を出すための装置。 音楽作品サイレン (ロキシー・ミュージックのアルバム) - ロキシー・ミュージックのアルバム。 サイレン (ASIAN KUNG-FU GENERATIONの曲) - ASIAN KUNG-FU GENERATIONのシングル曲。 サイレン (SCRIPTの曲) - SCRIPTのシングル曲。 サイレン - 野水いおりの楽曲。シングル「Black † White」に収録。 ザ・サイレン - ナイトウィッシュのシングル曲。 サイレン - back numberのアルバム『シャンデリア』の収録曲。 SIREN (アルバム) - SILENT SIRENのベスト・アルバム。 サイレン科 - 両生綱有尾目の科。 サイレン - 漫画『機動警察パトレイバー』の登場メカ。 サイレン - 漫画『ファイブスター物語』に登場するロボット兵器。 サイレン - ひおあきらの海洋SF漫画、『サイレン戦記』に登場する海洋惑星。 サイレン戦士 - ひおあきらのSF漫画。上記『サイレン戦記』とは別物。 東京サイレン - 消防機器の製造・販売メーカー。 大阪サイレン製作所 - 消防機器の製造・販売メーカー。

サイレン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2019/08/07 00:00 UTC 版)

「サイレン戦士」の記事における「サイレン」の解説

サイレン人は雌雄同体の卵生哺乳水棲人類。互いに好意を持った相手同士がテレパシーによる心的交流で相互の愛情を確認すると、互いの性格と思惑に応じて雌雄に分化する。子作りの為の産卵と繁殖には海が欠かせないので海洋惑星以外には移住出来ない。 ガルゲート皇帝 名門ルゥ家の当主。温和で戦いを忌み嫌う平和的な人物だったが、海法師一族の思惑から父帝死後の後継者戦争に無理やり参加させられる形で勝者となり、サイレン帝国最後の皇帝となる。ミランジュの母。 ゼラン司令 考案した新兵器・バトルムーパーによる精鋭部隊を編成していた新進気鋭の軍人として注目されていたサイレン軍の逸材。帝位をめぐる後継者戦争で政敵・スパローの主力部隊を打ち破り、恋人のガルゲートを帝位に押し上げた名将。都市要塞探査艦「マムート」の司令官として様々な星系を探査後、ようやく見つけた海洋惑星・地球へ進路を向けるが、すでにそこには多数の”人類”がいることも知ると、苦悩の末、サイレン人生き残りの為に地球侵略を決意する。ミランジュの父。 ミランジュ ヒロイン。第一級戦士にして皇子。ガルゲートとゼランの子。偵察のために地上へ潜入したとき、一方的に狩られる立場となった地球の人々の苦悩と混乱を目の当たりにして深い同情の念に苦しむことになる。その時に出会ったヒュウに惹かれ、愛し合い、体が女性へと変化する。 ゴラス マムートの副司令。ゼランの親友らしく、その性格の甘さを心配し、助言することが多い。息子トーランが戦死した後の戦いで大敗を喫した時、激情のあまり下した指令で地球人に対して容赦ない中性子弾攻撃を加え、地球人類の総人口3分の2を死に至らしめてしまう。 ウ・リューア海尉 戦士。ミランジュの親友。後にミランジュの生んだ（地球人とサイレン人の）混血児の卵を守り、崩壊直前のマムートを脱出する。 地球の環境に適応する混血児の”親”として、物語の真の終幕に影響を与えるであろう人物。 ウ・フィアン海佐 空母艦隊の司令。手堅い用兵を行う。 レ・ビスケー海将 知将。日本基地攻略のために冷凍睡眠を解凍されたが、ヒュウと一騎討ちの末に戦死。 ジール海法官 マムート乗り組みの海法師。サイコパワーは強力。地球人の粘り強い抵抗でマムートが疲弊し始める中、ミランジュの裏切りを知り、苦悩する。 トーラン海曹 ゴラスの息子。初陣でヒュウに討たれる。 アウラン司令 探査艦7番艦「シュワルベ」の司令。最後の通信でゼラン率いるマムート部隊の最後を看取ることになる。 老師 海法師達の長。冷静沈着な策士でもあり、ガルゲートの即位を予知し、その結果を早めるべく後継者戦争の勃発を仕組んで、サイレンの政局安定に寄与する。 地球との戦いではサイレン本国で各探査艦と連絡を取りながら転送機を司る。ジールから「マムート」の陥った窮状を知らされ、危険を犯すことを承知しつつも本国の兵力を転送する。 クゥ・ミーム 技師将。海法師のサイコパワーを利用した時空制御システムの研究者で、超光速宇宙船と物質転送機を開発した技術者。 スパロー ガルゲートと帝位を争ったガァ家の当主。感情的で視野の狭い小人であり、後継者戦争に敗れたにもかかわらず政治的な敗北を認めずに見苦しくあがくが、その言動を見咎めた老師に体の自由を奪われ自殺させられる。

サイレン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/02 23:28 UTC 版)

「終わりのセラフ」の記事における「サイレン」の解説

第六位始祖の吸血鬼の女性。

サイレン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/05/11 06:51 UTC 版)

「日本の高校野球」の記事における「サイレン」の解説

日本のアマチュア野球では、その機能が設置されている野球場の場合、プレイボール時とゲームセット後の挨拶時に、ほとんどの場合モーターサイレンが吹鳴される。甲子園球場での高校野球大会では、春・夏を問わず球場の開場時間、プレイボールとゲームセット後に長吹鳴の、また試合直前のシートノック（守備練習）開始・終了時に短吹鳴のサイレンが吹鳴される。高校野球では決勝戦を除いて、最低でも1日に2試合を行うため、試合待ちの選手や担当係員への伝達のためにサイレンが必要となっている。なお、降雨コールドゲームが成立した時のサイレン吹鳴はない。 アマチュア野球にモーターサイレンが導入された経緯については、詳しくわかっていない。ただ、1937年第23回選手権大会は盧溝橋事件が始まった直後に開会されたため、試合の開始・終了はサイレンを使用せず、進軍ラッパが代用された。 その他、夏の全国高校野球選手権大会期間中の8月15日（終戦の日）の正午には、黙祷を行うため1分間にわたってサイレンが鳴らされる（1963年の第45回大会から）。2020年の交流試合でも行われた。ただし、正午が試合中でない場合はこの限りではなく、観客の安全面を考慮して試合開始直前に鳴らされており、2010年は12時7分、2014年は12時15分、2016年は12時6分に鳴らされた（各年とも、3試合開催日の第2試合開始前）。なお、当日の試合が中止になった時は黙祷は行われない。 100回記念大会ではレジェンド始球式と称して、大会期間中の第1試合前の全てにおいて始球式を行なったため、第1試合開始時にはプレーボールのサイレン吹鳴は行われなかった。

サイレン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/03/29 08:42 UTC 版)

「ソルファ」の記事における「サイレン」の解説

B面曲としてクレジットされていた同名曲（いわゆる「サイレン＃」）がミックスされたアルバムバージョンである。「ラストシーン」「Re：Re：」と話が繋がっている。[独自研究?]

サイレン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/04/06 15:29 UTC 版)

「モーターヘッド (ファイブスター物語)」の記事における「サイレン」の解説

フィルモア帝国の主力MHであり、星団3大MHに数えられる強力なMH。配備される騎士団によって型式が分かれる。ミラージュ騎士団のように外見によって性能が違うのではなく、全型式が同一のフォーマットで作られている。ただしL型以降は装甲形式が異なる。サイレンの設計は古く、星団最高峰のマイトが何度も改良に携わった。2900年代後半からA型〜M型まであるバリエーションでB型を除いて軽装化されていた装甲を、3000年代星団規模のMH戦術に変化があり複数のMHの戦闘力を奪う事を目的とした重装甲に戻し、MH主武装を剣からメイス（重鈍器）やランス（槍）に変えた（B型は以前の戦闘形態を継承する形で細身の装甲をまとう）。 MH・バッシュはM型（グルーン・エルダグライン）が基本となっている。 L〜O型はいずれも特殊仕様となっており、この内V・サイレン（サイレンN型・O型）はサイレンの名前がつくものの、通常のサイレンと比べエンジン出力等が1.5倍に強化され、騎体サイズもまったく別物で、グルーンやバッシュに近いコンパクトなMHであり、サイレンと並んでいるのを見比べれば、一回り以上小型なMHだと分かる。ネプチューンは戦闘的であり、プロミネンスは様式美に乗っ取った騎士然とした姿である。 また、ベルゲ・サイレンと呼ばれるフィルモア帝国のモーターヘッド回収用の機体がある。詳細は不明だが、魔導大戦でメヨーヨとの軍団戦で登場している。 A型 本土防衛用・王宮直属帝国カラーのアイスグリーンに白の縁取り。A型サイレンはフィルモア帝国に所属する騎士「エンペラー・ガード（皇帝警護騎士）」が使用。 B型・C型・D型 Bは黒の縁取り（識別色メタルブラック）、Cは赤の縁取り(識別色クリムゾン・レッド）、Dは青の縁取り（識別色・藍色）、通常サイレンというとこのA型を含めた4種を指す。通常ノイエシルチスが使用するため、あらゆる戦場で見かけられる。 E型：アルカナ・サイレン 皇帝護衛騎と呼ばれる重厚なスタイル。ノイエ・シルチスではなく皇帝直属騎士、アルカナ・ナイトが騎乗する。基本的にA型を元に徹底的チューニングと最新技術導入（積層装甲とパイドル・カウンター・ティシューという腱筋関節）で、非常に微妙な調整が必要とされるエースカスタム騎体。本来のMHの特徴であるセッティングとメンテナンス不要の要素を犠牲にして反応速度と防御性を高めた特別仕様。強力だが製造に手間がかかり量産には向かない。その重装甲で皇帝騎の盾となることと騎士団の殿を務めることが主要な任務とされる。 E型はA型の改良実験的な側面を持ち、ここで得られた新技術はA型にフィードバックされる。 便宜上E型と呼称している程度でA型改めアルカナ・ナイツ専用機と言うべき騎体、ハート・スペード・クラブ・ダイヤの4騎が存在する。ネプチューンとプロミネンスに対し護衛としてそれぞれ2騎ずつ付いた。 F型・G型・H型 基本構造はA型と変わらず、骨格はA型と同じだがパワーマネージメントがまるで変わっている。このMHは非常に軽量に作られ、ハイパワーチューニングのエンジンを装備したパワフルで軽快なMH。各グループ隊長騎。 I型・J型・K型 エンジンマネージメントがデフォルトされた輸出用サイレン。購入した国家や騎士団で最終調整が行われる。I型・J型・K型の違いは、デフォルトセッティングの違いとファンクションシステムの差であり、パワー型、汎用型など発注先の要望によってこれらのパーツが変えられ輸出される。 L型 装甲換装・セッティング変更が行われたサイレン。I〜K型の基本構造を元に製造され、ブーレイ傭兵騎士団がかつて使用していた。 M型：グルーン・エルダグライン 騎体形式抹消・詳しくはグルーン・エルダグライン参照 N型：ネプチューン（Vサイレン - 103） フィルモア帝国の皇帝騎（帝国旗騎・国家を象徴するMH。インシグニア・MHとも呼ぶ）の一騎。レーダー家の皇帝色である孔雀色のMH。徹底した軽量化のため装甲は薄く、背面側の装甲はほとんど無い。 ネプチューン自身がクリスティン・Vを主として認めたことから、時の皇帝レーダー8世からクリスティンが譲り受けた。3030年、クリスの初陣として魔導大戦のメヨーヨ騎士団との軍団戦で戦うが、5騎撃破したもののクリスティンは経験不足により精神的に不安定な状態に陥り、騎体を労わる余裕の無い無理な戦闘がたたり戦闘不能に。後退時に敵と遭遇し、皇帝騎でありながら皇帝ダイ・グ・フィルモア5世のプロミネンスに助けられるという醜態を招いた。 クリスティン仕様ネプチューンは徹底的に軽量化されたネイキッドモデルのためナンバーが「Vサイレン - N103」となっている。 O型：プロミネンス（Vサイレン - 104） ダイ・グが祖母にあたる剣聖慧茄・ダイ・グ・フィルモアから譲り受けた皇帝騎。ネプチューンとほぼ同時期に開発された駆逐型MH。 ダイ・グは、皇帝でありながら自ら戦場に降下し、メヨーヨ戦に参加し、アシュラ・テンプル3騎を撃破、機関故障で後退行動中だったネプチューンを守った。皇帝自らの参戦は驚きと共に賞賛された。 R型 3000年代に新設された白騎士団（白グループ）で使用されその強力さのために、他の騎士団や様々な戦場の火消し役として数騎から単騎で投入される事がある駆逐MH。 見た目はF型の装甲違いとも言えるもので、性能はF型とほぼ同じである。実際見た目だけの違いだが、政治的な理由で「新型」と呼ばれている。

サイレン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/04/06 15:29 UTC 版)

「モーターヘッド (ファイブスター物語)」の記事における「サイレン」の解説

イギリスのロックバンド、ロキシー・ミュージックのアルバム「サイレン」（Siren、1975年）。

サイレン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/10 14:59 UTC 版)

「リアデイルの大地にて」の記事における「サイレン」の解説

オプスの所有する召喚メイド。LV550のエルフ女性で前衛近接型。ケーナたちと同居しケーナ家のメイド長に。

サイレン（Syren）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/19 11:42 UTC 版)

「ミラキュラス レディバグ&シャノワール」の記事における「サイレン（Syren）」の解説

オンディーヌがアクマタイズされたヴィラン。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

サイレン

出典:『Wiktionary』 (2021/08/21 00:17 UTC 版)

名詞

1. 音を発生させる大きな装置。
2. セイレーン
3. 有尾目サイレン科に属するサンショウウオの総称。

翻訳

• 英語: siren

Weblio日本語例文用例辞書

「サイレン」の例文・使い方・用例・文例

• 一晩中消防のサイレンが聞こえていた
• ジェニーはピアノで「サウンド・オブ・サイレンス」を聞き覚えで弾いた
• サイレンは緊急事態を知らせる合図です
• 空襲警報のサイレン
• 消防車のサイレンの音
• アメリカの競走馬サンデーサイレンスは、フレグモーネが原因で亡くなった。
• 神経のスーパーサイレンサーは科学者によって開発された。
• 彼はコートからサイレンサーを取り出し拳銃に固定した。
• 私の部屋でサイレンが鳴っている。
• サイレンが急変を知らせました。
• 葉子と私はサイレンが近くで止まるのを聞いて、何が起きたのかとすぐに飛び出していこうとした。
• 正午のサイレンが鳴っている。
• サイレンが鳴った。
• 救急車のサイレン.
• サイレンを鳴らす.
• 夜の静寂を破ってサイレンが響いた.
• そらサイレンだ.
• ほらサイレンが鳴っている.
• 東京の町を歩いて救急車のサイレンを聞かない日は殆どない.
• 真夜中に消防車のけたたましいサイレンで目が覚めた.