レタス

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

レタス

出典:『Wiktionary』 (2021/08/28 14:46 UTC 版)

語源

英語 lettuceの音写。

発音

• (東京) レ​タス [réꜜtàsù] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ɾe̞ta̠sɨᵝ]
• (京阪) レ​タス (頭高型)

名詞

レタス

1. (野菜) キク科アキノノゲシ属に属する一年草、二年草。学名"Lactuca sativa"、和名は萵苣（ちしゃ）。野菜として利用される。春の季語。

翻訳

• アイスランド語: salat ^(is)
• アイルランド語: leitís ^(ga) 女性
• アストゥリアス語: llechuga ^(ast) 女性
• アゼルバイジャン語: salat ^(az)
• アフリカーンス語: blaarslaai ^(af), kropslaai ^(af)
• アラビア語: خس ^(ar) (khass) 男性
  • アラビア語エジプト方言: خس ^(arz) (xaṣ), خساية ^(arz) (xaṣaya) 女性
  • アラビア語モロッコ方言: خس ^(ary) (khas) 男性
• アルバニア語: marule ^(sq)
• アルメニア語: կաթնուկ ^(hy) (kat'nuk), հազար ^(hy) (hazar), սալաթ ^(hy) (salat'), մառոլ ^(hy) (maṙol)
• イタリア語: lattuga ^(it) 女性
• イド語: latugo ^(io)
• ウェールズ語: letysen ^(cy)
• ヴェネツィア語: salata ^(vec) 女性, sałata ^(vec) 女性
• ヴォラピュク: latüg ^(vo)
• ウクライナ語: сала́т ^(uk) 男性, сала́т-лату́к ^(uk) 男性
• ウズベク語: karam ^(uz)
• 英語: lettuce ^(en)
• エストニア語: aedsalat ^(et)
• エスペラント: laktuko ^(eo)
• オック語: laituga ^(oc) 女性, lachuga ^(oc) 女性
• オランダ語: sla ^(nl), salade ^(nl), slaplant ^(nl) 男性
• カタルーニャ語: enciam ^(ca) 男性, lletuga ^(ca) 女性
• ガリシア語: leituga ^(gl) 女性
• ギリシア語: μαρούλι ^(el) (maroúli) 中性
• グルジア語: სალათა ^(ka)
• セルビア・クロアチア語: zelena salata ^(sh) 女性
• ケチュア語: piliyuyu ^(qu)
• 古英語: leahtric ^(ang)
• サルデーニャ語: lattuca ^(sc) 女性, làtua ^(sc) 女性, làtia ^(sc) 女性, latuca ^(sc) 女性
• シチリア語: lattuca ^(scn) 女性
• スウェーデン語: sallat ^(sv) 通性
• スペイン語: lechuga ^(es) 女性
• スロヴェニア語: solata ^(sl) 女性
• スワヒリ語: saladi ^(sw)
• タイ語: ผักสลัด ^(th) (pàk sàlàt), ผักกาดหอม ^(th) (pàk gàat hŏm)
• タオス語Taos: lecùgo’óne ^(twf)
• タガログ語: litsugas ^(tl)
• チェコ語: hlávkový salát ^(cs) 男性
• 中国語:
  • 広東語: 生菜 ^(yue) (saang1 coi3)
  • 北京官話: 萵苣 ^(cmn), 莴苣 ^(cmn) (wōjù)
• 朝鮮語: 상치 ^(ko), (Jeju) 부루 ^(ko), 상추 ^(ko)
• デンマーク語: salat ^(da)
• ドイツ語: Kopfsalat ^(de) 男性
• トルコ語: marul ^(tr)
• ナヴァホ語: chʼil łigaii ^(nv)
• ナワトル語: quillechuca ^(nah)
• ノルウェー語: bladsalat ^(no)
• ノルマン語: laitue ^(nrf) 女性
• バスク語: uraza ^(eu)
• ハンガリー語: saláta ^(hu), fejes saláta ^(hu)
• ヒンディー語: लेटिष ^(hi) (lēṭiṣ), सलाद पत्ता ^(hi) (salād pattā)
• フィンランド語: lehtisalaatti ^(fi)
• フランス語: laitue ^(fr) 女性
• フリウリ語: latuie ^(fur) 女性
• ブルガリア語: маруля ^(bg) (marulya)
• ベトナム語: rau diếp ^(vi)
• ヘブライ語: חסה ^(he) (hasa) 女性
• ペルシア語: کاهو ^(fa) (kāhu)
• ポーランド語: sałata ^(pl) 女性
• ポルトガル語: alface ^(pt) 女性
• マオリ語: rētihi ^(mi)
• マルタ語: ħassa ^(mt) 女性
• マレー語: selada ^(ms)
• ラーオ語: ຜັກສະລັດ ^(lo) (phak sa lad)
• ラテン語: lactuca ^(la) 女性
• ラトヴィア語: salāti ^(lv)
• リトアニア語: salota ^(lt) 女性
• ルーマニア語: lăptucă ^(ro) 女性, salată ^(ro)
• ロシア語: салат-латук ^(ru) (salát-latúk) 男性, салат ^(ru) (salát) 男性
• ワロン語: salåde ^(wa) 女性

• イド語: latugo ^(io)
• ヴォラピュク: salad ^(vo)
• エスペラント: laktuko ^(eo)
• ギリシア語: μαρούλι ^(el) (maroúli) 中性
• セルビア・クロアチア語: zelena salata ^(sh) 女性
• スペイン語: lechuga ^(es) 女性
• スロヴェニア語: solata ^(sl) 女性
• チェコ語: hlávkový salát ^(cs) 男性
• 中国語:
  • 広東語: 生菜 ^(yue) (saang1 coi3)
  • 北京官話: 生菜 ^(cmn) (shēngcài)
• デンマーク語: slaatje ^(nl) 中性, salade ^(nl)
• ドイツ語: Salat ^(de) 男性
• ハンガリー語: saláta ^(hu)
• フィンランド語: salaatinlehti ^(fi)
• フランス語: salade ^(fr) 女性
• ヘブライ語: חסה ^(he) (hasa) 女性
• ペルシア語: کاهو ^(fa) (kāhu)
• ポーランド語: sałata ^(pl) 女性
• ポルトガル語: alface ^(pt) 女性
• マオリ語: rētihi ^(mi)
• マルタ語: ħassa ^(mt) 女性
• ラーオ語: ຈອກ ^(lo) (chok)
• ラテン語: lactuca ^(la) 女性
• リトアニア語: salotos ^(lt)
• ルーマニア語: salată ^(ro)
• ロシア語: салат ^(ru) (salát) 男性