アパムバリック

ウィキペディア

アパムバリック

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/03/18 02:36 UTC 版)

アパムバリックを焼いているところ（左が完成品）

アパムバリック（マレー語: أڤم باليق、Apam balik）はマレーシアで食されている伝統的なパンケーキ。

日本語のカタカナ表記としては、アパムバリッ、アパンバリもある。

概要

型に米粉の生地を流しこみ、ピーナッツ、砂糖、スイートコーンなどを入れて折り畳み、半月型に焼き上げる。日本の大判焼きにも似る。直径50センチメートルぐらいの大判で焼き上げ、4等分にして販売されることもある。

焼き立てを食べる料理であるため、普段の飲食店などでは販売しておらず、主に夜市で販売されている。インド系と中華系の屋台で売られていることが多い。

生地が厚めでふかふかしたものと、パリッと食感のものとがある。

マレーシア全土で食べられている人気の高い菓子であるが、中国の福建省から渡ってきた菓子ともいわれており、戦の際に食べやすいよう具を挟み、現在の形になったとされる。

名称について

「バリック」はマレー語で「帰る」の意味であり、生地を半分に折り返すことを意味する。「アパム」は「ふわふわしたもの」の総称である。

別名

• Ban Chien Koay - ニョニャ料理としての名称。「ゆっくり焼いたケーキ」の意。
• Terang Bulan - インドネシアでの名称。「明るい月」の意。
• Kuih Malayu - ブルネイでの名称。「マラユの菓子」の意。