晴天の霹靂とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > ビジネス > 新語時事用語辞典 > 晴天の霹靂の意味・解説 

青天の霹靂

別名:晴天の霹靂

「青天の霹靂」とは、突然発生する事件や出来事意味する表現。「せいてんのへきれき」と読む。「霹靂」は、激し音のことを指す。晴れた日青い空にいきなり鳴り響くさまを、唐突さの喩え用いている。いかにもことわざのようだが「青天の霹靂」はことわざではない。中国古典由来する故事成語である。

英語には a bolt out of the blue あるいは a bolt from the blue のような言い回しがある。これは「青空から落ちてくる」で唐突さを喩え表現であり、ほぼ「青天の霹靂」と趣旨一致している。

「青天の霹靂」の類語には、「寝耳に水」や「藪から棒」などがある。「寝耳に水」は、寝ている最中に突然、濁流となった川の流水音が聞こえる様子由来になっている就寝中耳の穴入ってきてビックリするというような意味ではない)。「藪から棒」は、のなかからいきなり棒を突き出すような、相手驚かせる唐突な行動を指す。

青天の霹靂

読み方:せいてんのへきれき
別表記:青天のへきれき、晴天の霹靂、青天霹靂晴天霹靂青天霹雳晴天霹雳

突然に生じて大いに人を驚かせるような衝撃的な出来事という意味用いられる表現前触れなく突如として起こり、人を(あるいは世間を)震撼させるような事件事変、あるいは知らせ受けた際の大いなる衝撃のこと。

青天の霹靂の「青天」は青く晴れ渡った空のことであり、「霹靂」は雷鳴のことである。すなわち、よく晴れた日に突如として生じるという状況が、突然の大いに驚く出来事喩え用いられている。

思いがけない情報を耳にしたときなどに「青天の霹靂だ」という表現用いことがある類語としては、予想もしていなかった出来事起こることを意味する「根耳に」が挙げられる

青天」を「晴天」に換えて「晴天の霹靂」と表記する言い方用いられる場合もある。「青天」も「晴天」も、ともに言葉の意味読み方違いはない。ただし、一般的には「晴天の霹靂」の表記誤用・語表記誤変換の類と見なす見解が多い。
 
「青天の霹靂」は故事成語であり、古代中国南宋)の詩人陸游詠んだ「放翁病過秋、忽起作醉墨。正如久蟄龍青天霹靂」という一節典拠とする。故事成語として原典即して扱う、という立場においては、「青天」が正しく、「晴天」は誤りである、と判断しうる。

ただし現代漢字圏において必ずしも「青天の霹靂」が正しく「晴天の霹靂」は誤りとされているというとそうとも限らない。たとえば「基隆市武崙國小成語詞典」(※台湾小学校管理運営しているコンテンツ)では、「青天霹靂」の項目と別個に、「晴天霹靂」が見出し語(詞目)で「青天霹靂」を類似語相似詞)として掲げている項目も設けられていたりする。

関連サイト
晴天霹靂基隆市武崙國小成語詞典

青天の霹靂

(晴天の霹靂 から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/02/12 16:12 UTC 版)

青天の霹靂(せいてんのへきれき)は、故事成語の一つ。予想だにしない出来事が突然起こる様子をいう。




「青天の霹靂」の続きの解説一覧

晴天の霹靂

出典:『Wiktionary』 (2021/06/26 03:56 UTC 版)

成句

青天霹靂せいてんへきれき

  1. 青く晴れた空に突然起こかみなり
  2. 突然発生する事変や大事件

由来

語誌

翻訳


「晴天の霹靂」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

晴天の霹靂のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



晴天の霹靂のページの著作権
Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
新語時事用語辞典新語時事用語辞典
Copyright © 2022 新語時事用語辞典 All Rights Reserved.
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2022 実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの青天の霹靂 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版(日本語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの晴天の霹靂 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2022 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2022 GRAS Group, Inc.RSS