比喩として
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/05/28 17:31 UTC 版)
元寇の時の故事に由来して、思いがけない幸運に恵まれることについて「神風が吹く」という表現が使われる。 また、神風特攻隊に由来して、身の危険を省みない攻撃に対する比喩としても用いられる。アメリカ同時多発テロ事件の頃から、アルカーイダによる自爆テロに対しKamikazeという形容語が各種マスコミ(欧米、及びアラブ寄りのマスコミ)によって用いられた。外来語が原義と異なる意味になる例として、英語のkamikazeと日本語の神風の意味にずれが生じるのは外来語取り入れの過程で他にも起きることである。また日本でも戦後、乱暴な運転を行うタクシーを「神風タクシー」と呼んだ例がある。カクテルのカミカゼは味の切れの鋭さを例えた命名である。 徘徊型兵器はその特性からカミカゼUAVなどと表現される。 ドラゴンクエストシリーズで自爆する呪文『メガンテ』は海外版で『Kamikazee』と訳されている。
※この「比喩として」の解説は、「神風」の解説の一部です。
「比喩として」を含む「神風」の記事については、「神風」の概要を参照ください。
比喩として
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/06/24 23:39 UTC 版)
「ハンプティ・ダンプティ」の記事における「比喩として」の解説
前述のように「ハンプティ・ダンプティ」は17世紀のイギリスにおいて「ずんぐりむっくり」を指す言葉として使われていたものであったが、英語圏では現在でも童謡のキャラクターのイメージから、「ずんぐりむっくり」や頭が禿げていてつるつるしている人を言い表す言葉として用いられているほか、童謡の内容から「非常に危なっかしい状態」あるいは「一度壊れると容易には元に戻らないもの」を指し示すための比喩としてもしばしば用いられている。 またハンプティ・ダンプティは、英語圏においては熱力学第二法則を説明する際の比喩として用いられることがある。この法則は熱量の移動の不可逆性を記述しており、エントロピーの概念と密接に関連する法則として知られているものである。この比喩に従えば、ハンプティ・ダンプティがはじめに塀の上に無事に座っている状態が「エントロピーが低い」状態、つまり乱雑さの少ない状態であり、彼が落下して自分の破片を撒き散らしてしまった状態が「エントロピーが高い」状態、すなわち乱雑さの高い状態であるということになる。そして潰れてしまったハンプティ・ダンプティを元の状態に戻すことは(完全に不可能ではないにしても)困難であり、これは孤立した系においてはエントロピーが決して低い状態に移行しないということを示している。
※この「比喩として」の解説は、「ハンプティ・ダンプティ」の解説の一部です。
「比喩として」を含む「ハンプティ・ダンプティ」の記事については、「ハンプティ・ダンプティ」の概要を参照ください。
比喩として
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/07/25 09:28 UTC 版)
比喩的に、物価や相場などの一番高い所のことを天井という。 パチスロの場合は、吸い込み方式やストック機において、ボーナスフラグが成立する回転数やコイン投入枚数のことをいう。天井 (パチスロ)を参照。 ソーシャルゲームにおける天井については「アイテム課金#天井」を参照。 ガラスの天井 - 女性が昇進などで到達できる役職・地位に、男性に比べて実質的な制限があることを、透明なガラスにたとえた表現。 物価や相場などが高騰し、最高値をどこまでも更新していくことを、遮る雲の無い青空に例えて青天井という。他に、天井知らずという表現もある。麻雀の得点計算で、点数の上限を設けないローカルルールを青天井ルールという。 英語で天井をシーリング(ceiling)という。この語は金額の上限や概算要求基準の意味で用いられる。
※この「比喩として」の解説は、「天井」の解説の一部です。
「比喩として」を含む「天井」の記事については、「天井」の概要を参照ください。
比喩として
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/07/28 19:23 UTC 版)
また上記から転じた比喩表現として、ある事柄への該当者や反対者を燻り出すために用いる道具やその手法を「踏み絵」と呼ぶ。阿部知二の『アルベルト・ハイデルベルヒ』(1955年)には、「学生に踏絵を強いたのも」という一節が登場する。
※この「比喩として」の解説は、「踏み絵」の解説の一部です。
「比喩として」を含む「踏み絵」の記事については、「踏み絵」の概要を参照ください。
- 比喩としてのページへのリンク