スィン

実用日本語表現辞典

thin

別表記：スィン

「thin」とは、薄い・痩せている・まばらなということを意味する英語表現である。

「thin」とは・「thin」の意味

「thin」とは英語の形容詞・動詞・副詞・名詞である。形容詞「thin」として、主に「薄い」「細い」「痩せている」「まばらな」「乏しい」「貧弱な」「かぼそい」「内容のない」「不活発な」といった意味を表す。動詞「thin」として、「薄くする（なる）」「細くする（なる）」「弱くする（なる）」「まばらにする」「間引く」といった意味である。副詞「thin」として、「薄く」「細く」「まばらに」といった意味である。名詞としての使用は「the thin」という形式で、「薄い部分」「細い部分」といった意味を指す。

「thin」の発音・読み方

「thin」の発音記号は、「θín」と表記される。「thin」の読み方は、カタカナで「スィン」と表記される。「スィン」の「スィ」の部分にアクセントを付けて発音をする。

「thin」の語源・由来

「thin」の語源は、ゲルマン語派を起源とする古英語の「thynne」から来ている。またラテン語の「tenuis」の流れを汲むオランダ語の「dun」、ドイツ語の「dünn」とも関連がある。

「thin」の対義語

「thin」の対義語として、「thick（厚い）」「broad（広々とした）」「fat（太っている）」「plump（ふっくらとした）」「overweight（体重過多）」「dense（濃い）」が挙げられる。

「thin」の活用変化一覧

形容詞「thin」の活用形は、比較級が「thinner」、最上級が「thinnest」と変化する。動詞「thin」の活用形は、三人称単数現在形が「thins」、現在分詞が「thinning」、過去形が「thinned」、過去分詞が「thinned」と変化する。

「thin」を含む英熟語・英語表現

「In the thin」とは

「薄い部分で」「細い部分で」といった意味を指す。

「short haircut for thin hair to look thicker」とは

「薄い髪の毛がフサフサに見えるショートヘアー」と訳される。

「wear thin」とは

「すり減ってくる」「飽きてくる」「我慢できなくなる」といった意味を表す。

「thin on top」とは

「禿げてくる」「頭頂部がうすくなる」といった意味である。

「out of thin air」とは

「どこからともなく」「なんの根拠もなく」「無から」と言ったを指す。「from thin air」とも表現される。

「skate on thin ice」とは

直訳すると「薄い氷の上を滑る」となり、転じて「危ない橋を渡る」「危険なことをする」といった意味を表す。

「through thick and thin」とは

「困難にもかかわらず」「良い時も悪い時も」「どんな時でも」「終始一貫して」といった意味を指す。

「spread oneself too thin」とは

「手を広げすぎる」「一度に多くのことをやろうとする」といった意味である。

「thin」に関連する用語の解説

「thin film transistor」とは

日本語で「薄膜トランジスタ」と訳される。「TFT」と略される。「薄膜トランジスタ」は多くの液晶ディスプレイに採用され、均一でムラが少ない表示と応答速度の速さが特徴である。

「thin」の使い方・例文

「thin」の使い方として、以下の例文が挙げられる。

・I'll use it for cooking, so please cut the meat thin.（料理に使うので、肉を薄く切ってください）
・He was fat when he was a student, but he is thin now.（彼の学生時代は太っていたが、今は痩せている）
・She was so tired from work that she gave a thin smile.（彼女は仕事でとても疲れていたので、気乗りしない笑みを浮かべた.）
・As I get older, my hair is getting thinner.（歳を重ねる毎に、私の髪の毛は薄くなってきた）

「thin」と「slim」と「slender」と「skinny」の違いについて

「細い」「痩せている」といった意味の形容詞「thin」と似た表現に、「slim」と「slender」と「skinny」がある。それぞれの表現は微妙にニュアンスが異なる。「thin」はニュートラルな表現で、「平均より痩せている」ということを意味する。ただし、ネガティブなニュアンスを含む場合もある。「slim」と「slender」はポジティブな表現で、褒め言葉として使用される。「slim」は「健康的に痩せている」、「slender」は「すらりとしている」といったニュアンスを含んでいる。「skinny」はネガティブな表現で、「痩せこけている」「魅力的ではない痩せ方」を意味する。「skinny」と同様のネガティブ表現に「underweight」が挙げられる。「低体重」「標準体重を下回った痩せ方」といった意味を指す。

（2023年3月16日更新）

外国人名読み方字典

スィン

名前 Sin； Sîn； Singh

ウィキペディア

シン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/09/06 17:42 UTC 版)

ヒンディー語・中国語・朝鮮語の姓。中朝での漢字表記は辛など。