ショウ・ミー

実用日本語表現辞典

show me

別表記：ショウミー

「show me」の意味・「show me」とは

「show me」は英語のフレーズで、直訳すると「私に見せて」となる。主に、話し手が相手に具体的な証拠や結果を示すよう求める際に用いられる。また、話し手が何かを理解するために視覚的な情報が必要な場合にも使われる。例えば、新製品のデモンストレーションを求める際に「show me how it works（それがどのように動くのか見せて）」と言ったり、道案内を求める際に「show me the way（道を教えて）」と言う。

「show me」の発音・読み方

「show me」の発音は、IPA表記では /ʃoʊ mi:/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ショウ ミー」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ショウ ミー」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。

「show me」の定義を英語で解説

"Show me" is an English phrase used when the speaker wants the listener to provide concrete evidence or results. It is also used when the speaker needs visual information to understand something. For example, when asking for a demonstration of a new product, one might say "show me how it works," or when asking for directions, one might say "show me the way."

「show me」の類語

「show me」の類語としては、「demonstrate」や「display」、「reveal」などがある。これらの単語も同様に、何かを視覚的に示すという意味を持つが、それぞれ微妙なニュアンスの違いがある。「demonstrate」は「実演する」、「display」は「展示する」、「reveal」は「明らかにする」などという意味合いを持つ。

「show me」に関連する用語・表現

「show me」に関連する表現としては、「show me the ropes」がある。これは「仕事の手続きや方法を教えてくれ」という意味で、新入社員が先輩に指導を求める際などに使われる。また、「show me the money」は「お金を見せてくれ」という直訳の意味だが、映画のセリフとして有名で、報酬や利益を求める際に使われる。

「show me」の例文

以下に、「show me」を使用した例文を10個示す。 1. Show me the way to the station.（駅への道を教えてくれ）
2. Can you show me how to use this software?（このソフトウェアの使い方を教えてもらえますか？）
3. Show me your homework.（宿題を見せてくれ）
4. Please show me your passport.（パスポートを見せてください）
5. Show me the evidence.（証拠を見せてくれ）
6. Show me how it works.（それがどう動くのか見せてくれ）
7. Show me the ropes.（仕事の手続きや方法を教えてくれ）
8. Show me the money.（お金を見せてくれ）
9. Show me your true colors.（本当の性格を見せてくれ）
10. Show me a good time.（楽しい時間を過ごさせてくれ）

（2023年8月10日更新）

ウィキペディア

ショウ・ミー

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/08/22 23:58 UTC 版)

「ショウ・ミー」(Show Me) は、カバー・ガールズのデビューシングル。1987年に発表された。