「insufficient」の意味や使い方わかりやすく解説 Weblio辞書

索引トップ用語の索引ランキング

insufficient

別表記：インサフィシェント

「insufficient」とは、「不十分な」「足りない」といった物事が必要な量や程度に達していない状態であるということを意味する英語表現である。

「insufficient」は「ìnsəfíʃənt（インサフィシェント）」と発音する。最初の「ì」は「前舌高母音」である。日本語の「イ」に近いが、舌の前部を口の上部に近づけ、口をわずかに開いた状態で発音する。次の「n」は「無声歯茎鼻音」という音になる。舌の先を上歯茎に押し付け、息を鼻から通すイメージで発音する。「s」は「無声歯茎摩擦音」である。舌の先を上歯茎に近づけ、息を強く吹き出して発音する。「u」は「ə」という日本語にはない音になる。「曖昧母音（シュワ)」と呼ばれるもので、口を半開きにして、やや力を抜いて発音するのがコツである。

「ff」は「f」の「無声両唇歯茎摩擦音」となる。息を歯と唇の間を通して強く吹き出して発音する。続く「í」には強勢が置かれるので、やや強めの発音を意識する。「cie」は「ʃə」という発音になるので注意が必要である。「ʃ」は「無声後部歯茎摩擦音」という音で、舌の後部を硬口蓋に近づけ、息を強く吹き出しながら発音するのがポイントである。「ə」の後は再び「n」が来る。最後の「t」は「無声歯茎破裂音」である。舌の先を上歯茎に押し付け、一気に舌を離すイメージで発音する。

「insufficient」の語源は、紀元前75年頃の古代ローマ時代に遡る。この時期に、ラテン語「sufficere」という動詞が使われるようになる。これは「十分である」「満たす」という意味であった。紀元1世紀になると、「sufficere」は「sufficiens」という形に変化した。14世紀に入ると、英語にラテン語から多くの単語が取り入れられた。その中で、「sufficiens」は「sufficient」という形で使われるようになった。そして否定の接頭辞「in-」と「sufficient」が組み合わされて、「insufficient」という形容詞が生まれた。以降、「insufficient」はその意味が徐々に定着し、現代に至るまで変わらず使われている。

「insufficient」という単語を覚えるためには、この単語の持つコアイメージを把握することが大切である。この単語は、もともと「sufficientの否定」という成り立ちの単語である。そのため、「sufficient」の持つ「（必要とされている量があり）十分な」という、満ち足りた状態の真逆をイメージするのが、この単語のコアイメージを把握するのに有効な方法である。「insufficient」は、歴史的に「食料の不足」「水などの資源の不足」を記述するのに用いられることが多かった。つまり、「望むものや必要なものが手元にない」というのが、この単語のコアイメージである。具体的な欠乏の場面を想像することで、より「insufficient」という単語に臨場感を持って接することができ、記憶の定着を期待することができる。

「insufficient」と「inadequate」は似た意味を持つ表現であるが、微妙に異なるニュアンスがあるため確認しておくことが大切である。「insufficient」は、必要な量や程度が不足していることを示す表現である。一方、「inadequate」は、何かが正確な要件に合致しない、適切な基準を満たしていないことを意味する表現である。つまり、量的なものよりも、質に関する基準に焦点を当ることが多いという特徴がある。例えば、「inadequate training」は、必要なスキルや知識を習得するために、量だけでなく質に関しても十分な訓練が受けられていないことを示唆している。

「insufficient」の類語には以下のようなものがある。「deficient」は「不足している」「欠陥がある」という意味である。量だけでなく、質についても言及する表現である。「meager」は「乏しい」「わずかな」という意味である。事実を述べるだけでなく、否定的なニュアンスを示唆することもある。「unsatisfactory」は「満足できない」「不十分な」という意味を持っている。問題があることや、期待通りでないことを示す場合に用いることができる。「lacking」は「欠けている」「不足している」という意味の表現である。

「insufficient」の対義語には以下のようなものがある。「sufficient」は「十分な」「充分な」という意味を持つ。「adequate」は「十分な」「適切な」という意味である。「abundant」は「豊富な」「多量の」を意味する表現である。量について言及する場合に用いられることが一般的である。「ample」は「十分な」「豊富な」という意味である。

「insufficient」を含む英熟語や英語表現には以下のようなものがある。「become insufficient」は「不足する」という意味の熟語である。「insufficient sleep」は「睡眠が不十分である」という意味のフレーズである。「insufficient staff」は「スタッフが不足している」という意味である。これは、ビジネスやサービス業、医療などの文脈でよく使われるフレーズである。「insufficient resources」は「資源が不足している」という意味のフレーズである。これは、ビジネスやプロジェクト、社会福祉などの文脈でよく使われる表現である。「insufficient for ～ing」は「～をするには不十分である」という意味の定型表現である。