gestureとは? わかりやすく解説

gesture

別表記:ジェスチャー

「gesture」の意味

「gesture」は、身振り手振り意味する英単語である。言葉伴わずに、身体の動き表情使って意思感情伝え行為を指す。また、比喩的には、物事を示すための行為態度を表すこともある。

「gesture」の発音・読み方

「gesture」のIPA表記は /ˈɛstʃər/ であり、IPAカタカナ読みは「ジェスチャー」である。日本人発音するカタカナ英語では「ジェスチャー」と読む。

「gesture」の定義を英語で解説

A gesture is a movement of the body, especially the hands or arms, that expresses an idea or emotion without using words. It can also refer to an action or attitude that is intended to show a particular intention or feeling.

「gesture」の類語

「gesture」の類語には、""motion""(動き)、""sign""(合図)、""signal""(信号)、""gesticulation""(身振り手振り)などがある。これらの単語は、似た意味を持ちながらも、それぞれ微妙にニュアンス異なる。

「gesture」に関連する用語・表現

「gesture」に関連する用語表現には、""body language""(ボディランゲージ)、""nonverbal communication""(非言語コミュニケーション)、""facial expression""(表情)などがある。これらは、言葉以外の方法情報感情伝え手段を指す。

「gesture」の例文

1. He made a gesture of frustration by throwing his hands up in the air.(彼は手を空中投げ上げることで、イライラしていることを身振り示した。) 2. She used a simple gesture to indicate that she wanted more water.(彼女はもっと欲しいことを示す簡単な身振り使った。) 3. The politician's gesture of shaking hands with the crowd was well received.(政治家群衆握手するジェスチャー好評だった。) 4. His gesture of support was appreciated by everyone in the team.(彼のサポートジェスチャーチーム全員感謝された。) 5. She made a rude gesture at the driver who cut her off.(彼女は彼女を割り込んだドライバー無礼なジェスチャーをした。) 6. The teacher used gestures to help the students understand the meaning of the word.(先生生徒たち言葉の意味理解するのを助けるためにジェスチャー使った。) 7. The actor's dramatic gestures added to the intensity of the scene.(俳優劇的なジェスチャーが、シーン緊張感高めた。) 8. He made a welcoming gesture by opening his arms wide.(彼は両腕広げることで歓迎ジェスチャーをした。) 9. The presenter used hand gestures to emphasize important points during the presentation.(プレゼンタープレゼンテーション中に重要なポイント強調するために手のジェスチャー使った。) 10. She made a thumbs-up gesture to show her approval.(彼女は賛成を示すために親指立てジェスチャーをした。)

ジェスチャー【gesture】

読み方:じぇすちゃー

《「ゼスチャー」「ゼスチュア」とも》

身振り手振り。しぐさ。「―をまじえて話す」

見せかけだけの態度振る舞い思わせ振り振り。「あの居直りは彼一流の―だ」


ゼスチャー【gesture】

読み方:ぜすちゃー

ジェスチャー


ゼスチュア【gesture】

読み方:ぜすちゅあ

ジェスチャー


ジェスチャー

(gesture から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2026/03/14 13:53 UTC 版)

ハンドジェスチャーの一種(ハート

ジェスチャー: gesture)とは、他の人に何かを伝えるためにする身振り手振りのこと。人間の意志の伝達方法として、言葉とともに頻繁に使用される。 また、国家による示威行動や象徴的な企業活動など、組織を主体としたメッセージ性のある行為を指して政治的ジェスチャーと表現することがある。

会話におけるジェスチャー

エクマンとフリーセンは会話中に行われる身体動作を次の5つに分類した[1]

  1. エンブレム(表象):ハンドサインボディーランゲージなど、言葉の代わりになる動作。
  2. 図解的動作:位置関係・大きさ・長さ・形の図解化や、文節・リズムなど発話の内容を理解しやすく補助するための動作。
  3. 身体操作:壇上を叩く・水を飲む・「ろくろを回すポーズ[2]」など、言葉と共に行われる動作。無意識に行われる場合と、熱心さの伝達や聞き手の注意を引くなど演出の意味で行われる場合がある。
  4. 情動表情表出:表情を使った会話の補助。無意識に行われる場合と意識して使用する場合がある。
  5. レギュレーター(発話調整子):相槌やアイコンタクトなど、会話の中断や続行を促す動作。

ボディーランゲージとの違い

ボディーランゲージは文化的な約束事を知らないと理解できないことが多いが、ジェスチャーはそのような文化的知識の影響が少ない。ジェスチャーの方が、より原始的なコミュニケーション手段であると言えよう。

しかし、例外もある。例えば、頷く動作の意味がブルガリアと英語圏とでは逆である。これはジェスチャーに分類されるが、他民族の文化を知らないと意味合いが変わってきてしまう[3]。また、英語圏と日本語圏では頷く動作の意味が否定疑問文に対する回答の場合に逆である。例えば「あなたは保菌者ではありませんね?」という否定疑問文に対して縦に頷けば、英語圏では「保菌者である」という意味になり、日本語圏では「はい(保菌者ではない)」という意味である、注意が必要である。(極性 (言語学)を参照)

脚注

  1. ^ 齋藤 2008, pp. 140–149.
  2. ^ Web業界人の間で密かなブーム? 「エアろくろ」がなぜか一部で大盛り上がり - ITmedia、2018年2月21日閲覧。
  3. ^ NHK アナウンスルーム. “要注意!世界のジェスチャー”. トクする日本語. 日本放送協会. 2014年3月4日閲覧。

参考文献

  • 齊藤勇『見た目でわかる外見心理学』ナツメ社〈図解雑学シリーズ〉、2008年。ISBN 9784816345876 

関連項目



英和和英テキスト翻訳

英語⇒日本語日本語⇒英語

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「gesture」の関連用語

1
ジェスチャーUI デジタル大辞泉
96% |||||

2
ジェスチャー入力 デジタル大辞泉
96% |||||

3
gesture game デジタル大辞泉
72% |||||

4
3Dジェスチャー デジタル大辞泉
56% |||||







gestureのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



gestureのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2026実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのジェスチャー (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2026 GRAS Group, Inc.RSS