Stand in Line

実用日本語表現辞典

stand in line

別表記：スタンド イン ライン

「stand in line」の意味・「stand in line」とは

「stand in line」とは、文字通りに訳すと「列に立つ」という意味である。主にアメリカ英語で使われ、順番待ちをしている状況を表す表現である。例えば、レストランで席を待つ時や、コンサートのチケットを買うための列など、順番を待つ列に並んでいる状況を指す。

「stand in line」の発音・読み方

「stand in line」の発音は、IPA表記では /stænd ɪn laɪn/ である。IPAのカタカナ読みでは「スタンド イン ライン」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「スタンド イン ライン」と読む。

「stand in line」の定義を英語で解説

「stand in line」は、"to wait in a line of people until it is your turn to do something"と定義される。つまり、「人々の列に並んで、自分の番が来るのを待つ」という意味である。例えば、映画館でチケットを買うために並んでいる状況などを表す。

「stand in line」の類語

「stand in line」の類語としては、「queue up」や「line up」がある。これらも同様に、人々が順番を待つ列に並んでいる状況を表す表現である。ただし、「queue up」は主にイギリス英語で使われる。

「stand in line」に関連する用語・表現

「stand in line」に関連する表現としては、「cut in line」がある。これは列に割り込む、つまり順番を無視して列の前方に入る行為を指す表現である。また、「wait your turn」も関連表現で、これは自分の順番を待つことを意味する。

「stand in line」の例文

1. "We had to stand in line for two hours to get the concert tickets."（私たちはコンサートのチケットを手に入れるために2時間も列に並ばなければならなかった）
2. "People stand in line outside the Apple store whenever a new iPhone is released."（新しいiPhoneが発売されると、人々はAppleストアの外で列を作る）
3. "I don't like to stand in line, so I always try to go shopping when it's not crowded."（私は列に並ぶのが嫌なので、混んでいない時に買い物に行くようにしている）
4. "You have to stand in line if you want to get a good seat."（良い席を確保したいなら、列に並ばなければならない）
5. "We stood in line for hours, but it was worth it."（私たちは何時間も列に並んだが、それは価値があった）
6. "I saw a long line of people standing in line at the bakery."（パン屋で長い列に並んでいる人々を見た）
7. "Stand in line and wait your turn."（列に並んで順番を待つこと）
8. "He was standing in line to buy a lottery ticket."（彼は宝くじを買うために列に並んでいた）
9. "There's no need to stand in line, you can order online."（列に並ぶ必要はない、オンラインで注文できる）
10. "I hate standing in line, it's such a waste of time."（列に並ぶのは嫌だ、時間の無駄だ）

（2023年10月13日更新）

ウィキペディア

スタンド・イン・ライン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/02/17 22:33 UTC 版)

『スタンド・イン・ライン』
インペリテリ の スタジオ・アルバム
リリース	1988年6月
録音	レコード・プラント・スタジオ、チェロキー・スタジオ（英語版）、サウンド・シティ・スタジオ（英語版）、TMF[1]
ジャンル	ヘヴィメタル、ハードロック
時間	35分27秒
レーベル	Relativity Records
プロデュース	クリス・インペリテリ
専門評論家によるレビュー
allmusic link
チャート最高順位
66位（日本・オリコンLPチャート[2]） 91位（アメリカ[3]）
インペリテリ アルバム 年表
インペリテリ (1987年) スタンド・イン・ライン (1988年) グリン・アンド・ベアー・イット (1992年)
テンプレートを表示

『スタンド・イン・ライン』（Stand in Line）は、アメリカ合衆国のヘヴィメタル・バンド、インペリテリが1988年に発表したスタジオ・アルバム。EP『インペリテリ』（1987年）に続いて発表された作品で、初のフルレングス・アルバムである。グラハム・ボネット（元レインボー〜マイケル・シェンカー・グループ〜アルカトラス）をボーカリストとして迎えた作品で、ラス・バラードのカヴァー「シンス・ユーヴ・ビーン・ゴーン」は、ボネットがレインボー時代にも歌っていた楽曲。

発表後

本作は、インペリテリのアルバムとしては唯一Billboard 200でトップ100入りを果たした^[3]。インペリテリは、本作発表後の1988年7月24日には東京ドームで行われたフェスティバル「KIRIN DRY GIGS '88」にビリー・ジョエル、アート・ガーファンクル、ボズ・スキャッグス、フーターズと共に参加した^[4]。

パット・トーピーは本作のみの参加となり、後にMR. BIGに加入する。

収録曲

特記なき楽曲はクリス・インペリテリとグラハム・ボネットの共作。4. 9.はインストゥルメンタル。

1. スタンド・イン・ライン - "Stand in Line" - 4:34
2. シンス・ユーヴ・ビーン・ゴーン - "Since You've Been Gone" (Russ Ballard) - 3:58
3. シークレット・ラヴァー - "Secret Lover" - 3:27
4. オーヴァー・ザ・レインボー - "Somewhere Over the Rainbow" (Harold Arlen, Yip Harburg) - 5:23
5. トゥナイト・アイ・フライ - "Tonight I Fly" - 3:52
6. ホワイト&パーフェクト - "White and Perfect" (Chris Impellitteri, Graham Bonnet, Chuck Wright, Pat Torpey) - 4:23
7. リヴァイアサン - "Leviathan" (C. Impellitteri, G. Bonnet, C. Wright, P. Torpey) - 3:51
8. グッドナイト&グッドバイ - "Goodnight and Goodbye" - 3:12
9. プレイング・ウィズ・ファイアー - "Playing with Fire" (C. Impellitteri) - 2:40

参加ミュージシャン

• クリス・インペリテリ - ギター
• グラハム・ボネット - ボーカル
• フィル・ウォルフェ - キーボード
• チャック・ライト - ベース
• パット・トーピー - ドラムス

脚注

1. ^ CD英文ブックレット
2. ^ 『オリコンチャート・ブックLP編（昭和45年‐平成1年）』（オリジナルコンフィデンス／1990年／ISBN 4-87131-025-6）p.86
3. ^ ^{a b} “Impellitteri - Awards”. AllMusic. 2012年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月18日閲覧。
4. ^ “<UDO> History of UDO Artists 1988”. 2016年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月18日閲覧。

典拠管理	MusicBrainzリリース・グループ

Weblio日本語例文用例辞書

「Stand in Line」の例文・使い方・用例・文例

• 「アサガオ」に対する英語は「morning glory」です
• Holman Healthは栄養補助食品業界の巨大企業で、最高経営責任者であるBud Rollinsを交代させようとしているが、Bud Rollinsは機会があるたびに、彼と同社取締役会とがあらゆる点で合意できるようには思えないと公言していた。
• 私は6月後半に休暇を取るので、参加のご要望は必ずLyle GrodinをCCに入れてください。
• 工事が完了するまで、正面とVine通りの入口からしかセンターに入れない。
• 昨年までは、Train FirstとTop Shareと契約をしていました。
• 興味のある方は、12月5日までに、履歴書と少なくとも2通の職務に関する推薦状を添付したEメールを、Singh金融サービスのMisa Takahama、mtakahama@singhfs.comまで送ってください。
• 現在、香港のMing銀行で下級市場アナリストとして働いており、この職に就いて2 年半になります。
• 私はBellingham大学の数学の学位があり、どちらの推薦状にも書かれているように、高いコミュニケーションスキルを持ち合わせています。
• John AbrahamsとTina Linがアンケートデータの収集担当で、この作業は5 月5 日までに終わるでしょう。
• 配達はWestlake、Pinewood、Ramona限定
• Direct Marketingという会社が、私たちの卸売業者となることに同意してくれました。
• この地域では、Direct Marketingは比較的新しい企業ですが、すでに地元の小売店だけでなく、近隣の州の大小の小売店とも、しっかりとした関係を確立しています。
• Direct Marketingと、円滑で長く続く関係が築けることを期待しています。
• この家は北側がWinona川に接しており、美しく景観の整えられた半エーカーの土地に位置しています。
• 詳細は、Sophistication のウェブサイト、www.sophistication-magazine.comをご覧ください。
• Bryce Rollins の回顧展が、6 月17 日から9 月15 日までSchulz美術館にて、同美術館の35 周年を祝って行われる。
• 1970 年代初頭以来、独特の皮肉精神を持つRollinsは、近代化によってもたらされた複雑な社会を風刺した、印象的な作品を立て続けに発表している。
• Rollinsの回顧展の期間中、Schulzの、アフリカ美術の常設コレクションを収容する一画は閉鎖される。
• Bryce Rollinsの人生を説明すること。
• caffeinelessをcaffeinlessと間違ってつづった。