ジュ‐トゥ‐ブー【(フランス)Je te veux】
サティ：あなたが欲しい（ジュ・トゥ・ヴー）
| 英語表記/番号 | 出版情報 | |
|---|---|---|
| サティ：あなたが欲しい（ジュ・トゥ・ヴー） | Je te veux | 作曲年: ca.1900年 |
作品解説
この曲が作曲された当時、３４歳のサティは音楽界に自身の評価をまだ確立していなかった。それ故、芸術音楽の作曲のみで生計を立てることが困難で、カフェのピアニストやミュージック・ホール、キャバレーのための歌や付随音楽の作曲家を続けていた。約１５年間（１８９０-１９０５）のカフェ、キャバレー音楽家生活をサティ自身は「大変な堕落」と考えていたが、その間に作曲されたカフェ・コンセール音楽（1860年代頃からフランスで流行した喫茶店のために作曲された音楽）の多くは大変優れた作品と言える。
その代表的な作品が『ジュ・トゥ・ヴー』である。現代でもCMなどで使われるあまりにも有名なワルツ。『あなたが欲しい』、『おまえが欲しい』、『あなたが大好き』などと様々に邦訳されている。もともとは詞（H.パコリー作詞と伝えられている）に作曲した歌とピアノのためのシャンソンで、歌詞には女性版と男性版があるのが特徴。歌曲（シャンソン）は単純な単純3部形式、ピアノ独奏版は歌曲の形式に中間部（トリオ）が加わり複合3部形式。この頃のサティの作品の中では数少ない小節線が引かれている作品で、奇を衒うことのない自然な流れが心地よい。
ジュ・トゥ・ヴー
(Je_te_veux から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/06/22 23:36 UTC 版)
|
この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。 (2016年4月)
|
『ジュ・トゥ・ヴー』（仏：Je te veux）は、エリック・サティが1900年に作曲したシャンソン。歌詞はアンリ・パコーリによる。元々は歌曲集『ワルツと喫茶店の音楽』のうちの1曲とされているが、現在ではサティ自身によるピアノ独奏版でよく知られている。題名は日本語では「お前が欲しい」「あなたが大好き」など様々に訳されるが、原題のまま「ジュ・トゥ・ヴー」と呼ばれることも多い。“スロー・ワルツの女王”と呼ばれた人気シャンソン歌手ポーレット・ダルティのために書かれた。
日本ではコマーシャル曲やゲーム音楽に使われるなどして、サティの作品のうちでも人々に広く親しまれているものの一つである。
主な使用作品
- バイナリィランド（ハドソンのゲーム、PCG：1983年／FC：1985年）
- ACジャパン（テレビCM「家庭排水・人魚」、1991年 - 1992年）
- 実況おしゃべりパロディウス（KDEのゲーム、SFC：1995年／SS・PS：1996年／PSP：2007年）
- ぼくのなつやすみ2 海の冒険篇（ミレニアムキッチン制作・SCE発売のゲーム、PS2：2002年）
- 髙島屋（テレビCM「百貨店から百華店へ。」、2002年 - 2003年）
- クインテット（NHK教育テレビ、2003年 - 2013年）
- グランツーリスモ4（SCEのゲーム：PS2、2004年）
- 神々の黄昏（ALI PROJECTのアルバム、2005年）
- 涼宮ハルヒの消失（京都アニメーション制作のアニメ映画、2010年）
- きみの声をとどけたい（マッドハウス制作のアニメ映画、2017年）
- ノスタルジア（コナミアミューズメントのゲーム、AC：2017年）
- 恋するクラシック（BS日テレ、2018年 - ）
- セイコークロック（リズムのからくり時計）
- スーパーカブ（スタジオKAI制作のテレビアニメ、2021年）
- フロンクス（スズキのテレビCM、2024年 - ）
外部リンク
- ジュ・トゥ・ヴーの楽譜 - 国際楽譜ライブラリープロジェクト
 |
この項目は、クラシック音楽に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（ポータル クラシック音楽/ウィキプロジェクト クラシック音楽）。 |
| 全般 | |
|---|---|
| 国立図書館 | |
| その他 | |
「Je te veux」の例文・使い方・用例・文例
- 寄付をしてくださる方はJessie Orbisonまでご連絡のほど、お願いいたします。
- Jeb Andersonは現在シドニーにいる。
- バンクーバー― マレーシアに拠点を置くBaronホテルグループはHoward Hotels Internationalを買収する交渉を行っている。
- Baronが企業買収に成功すれば、同社は、名声を確立したHoward Hotelsブランドやその豪華なおもてなしのノウハウを手に入れることになる。
- Howard Hotelsは、著名なカナダの非上場高級ホテルチェーンで、今のところ、世界展開を手助けしてくれる提携企業を見つけられずにいる。
- 買収がうまくいけば、BaronはHoward Hotelsの株式の65%を所有することになる。
- Colby KentがHeidi Petersに連絡をした理由
- 11月21日にHolyoke Bar and Grillで、Pete Laurenの退職パーティーが開かれることをお知らせします。11 月10 日までにお返事をください。
- 食事は午後6時から7時の間に出され、そのあとでPeteが20 年に及ぶ勤務の中で会社に多大な貢献をしてくれたことを称える短いセレモニーを行います。
- 会社からPeteに記念の盾と退職記念品が贈られますが、素晴らしい指導者であり手本となってくれたPeteに、私たち全員から贈り物をするために寄付を募ります。
- 今年は、Kate Kapurと私がこのイベントを担当します。
- もしお手伝いしてくださるようでしたら、Kateと私の両方に4 月25 日までにお知らせください。
- 先日はR2 Masterヘッドホンを2 つご注文いただき、ありがとうございました。
- Bay Areaの5か所で10日間にわたり、Cream-Liteが30 グラム入った無料の箱が、200 グラム入り箱の割引券と一緒に見込み客に配られます。
- Cream-Liteが30グラム入った試供品
- Cream-Liteが200グラム入った容器
- 月曜日から2 週間かけて、当社の練り歯磨きの新ブランド、仮名称Glow Whiteの製品テストを行います。
- 35～45 歳の参加者50 名のフォーカスグループに、14 日間分のGlow Whiteの試供品を渡します。
- Ken Sternは、10日の午前中は連絡が取れる。
- Ken Sternは、10月10日は終日いない。
- Je_te_veuxのページへのリンク
