《貴社》の正しい読み方
「貴社」の正しい読み方
「貴社」の正しい読み方は「きしゃ」である。「貴社」の「貴」は「たか」、「社」は「やしろ」という読み方があるので、「たかやしろ」「たかしゃ」「きやしろ」というように読み間違えられることが多い。それでは意味が全く通じないので、使う際には注意する必要がある。「貴社」の意味解説
「貴社」とは、相手の会社を表す尊敬表現である。そもそも尊敬語というのは、相手を立てることで敬意の気持ちを示す表現方法である。「貴社」の「貴」は相手の位の高さ、「貴社」の「社」は相手を意味する漢字だ。したがって、「貴社」は相手の会社が自社よりも格上という認識で用いられる敬称。「貴社」は、話し言葉ではなく、手紙やメールなどの書き言葉で用いられることが多いのが特徴。なぜ「貴社」と読むのか・理由
「貴社」の「貴」は音読みで「き」、「社」は音読みで「しゃ」と読まれる。したがって、二つの漢字を繋ぎ合わせて、「きしゃ」と読まれるようになった。「貴社」の類語・用例・例文
「貴社」の類語というと「御社」が挙げられる。「御社」は「おんしゃ」と読み、相手の会社のことを敬意を持って表現する言葉である。「御社」と「貴社」はどちらとも尊敬を込めて相手の会社を表す言葉なので、類語といっても過言ではない。ただ「御社」は会話で用いられることが多いのに対して、「貴社」は文章やメールなどで使われることが多いのが特徴。そもそも「貴社」には、「記者」「汽車」など同じように発音するものの意味が全く違う言葉がたくさんある。つまり、話し言葉として使うと聞き間違えが生じる可能性が高い。よって、口頭で使う場合は「御社」、メールや履歴書など文章を書く際には「貴社」が用いられる。「貴社」の用例・例文
・貴社の世界最先端の技術に感銘を受け、入社試験を受ける決意をした
・会社説明会でのプレゼンテーションが印象的だったので、貴社に興味を持った
・貴社へ面接に伺える日をメールにてお知らせする
・貴社に対して感謝の気持ちをメールにて伝えた
・貴社のサポートのおかげで、成功を収めることができた
「貴社」の英語用例・例文
「貴社」は、英語で「your company」と表記される。「your」は「あなたの」、「company」には「会社」という意味があるので、「your company」は「あなたの会社」という意味になる。そもそも英語には日本語のように敬語表現というものが存在しない。したがって、単純に「your company」で「貴社」という言葉を表現できる。「貴社」の英語での用例・例文
I want to join your company because I am attracted to technology.
(貴社の技術力に惹かれて入社したいと思った)
I will always appreciate your company's support.
(貴社のサポートにはいつも感謝している)
《貴社》の正しい読み方
「貴社」の正しい読み方
「貴社」の読み方は「きしゃ」。もっぱら書き言葉で用いられる表現であり、話し言葉では「御社(おんしゃ)」が好んで用いられる。「貴社」の意味解説
「貴社」は、主にビジネスシーンにおいて用いられる、相手方の会社を指す二人称の敬称である。会社の他に神社に対する二人称の敬称として用いられることもある。ちなみに一人称は「当社」または謙譲表現にあたる「弊社」。ビジネスシーンでは慣習的に、書き言葉には「貴社」の語を用い、話し言葉では「御社」を用いる、という使い分けが定着している。これは、「貴社(きしゃ)」には「帰社」や「記者」のようにビジネスシーンでも多用される同音異義語が多くて紛らわしいため、と考えられる。今日では半ばビジネスマナーの常識のように扱われている。
貴社の「社」の字は相手方の組織に応じて使い分ける必要がある。「貴社」は会社(あるいは神社)に対して用いる語。同様に、学校に対しては「貴校」、病院や修道院には「貴院」、銀行には「貴行」、図書館や美術館には「貴館」、が適切な敬称とされる。
同様に、国土交通省や経済産業省に対しては「貴省」、文化庁や金融庁に対しては「貴庁」、鉄道駅や道の駅に対しては「貴駅」、労働局や放送局には「貴局」、事業所や楽所には「貴所」が適切ということになる。
なお、「貴社」の語そのものが敬称であるため、ことさらに「貴社殿」とか「貴社様」のように言う必要はない(むしろ二重敬語となって不適切となる)。
- 《貴社》の正しい読み方のページへのリンク