《賃貸》の正しい読み方
「賃貸」の正しい読み方
「賃貸」は「ちんたい」と読む言葉である。「賃貸」の意味解説
「賃貸」とは、賃料を受け取った上で相手に物などを貸すことで、主にマンションやアパートなどの物件の貸し借りの際に使用されるが、駐車場や倉庫なども賃貸のサービスとして提供されているケースもある。なぜ「賃貸」と読むのか・理由
「賃貸」の「賃」は金品などの報酬を意味し、「貸」は一時の間で人に使わせる、貸すことを意味している。報酬が発生することを条件に物を貸す、借りるの関係性が生じた時に使う言葉である。そして、それぞれを音読みした「ちん」と「たい」を組み合わせて「ちんたい」と読むようになった。「賃貸」の類語・用例・例文
「賃貸」の例文には「賃貸住宅の情報誌をもらってきたから、一緒に物件を探そうよ」や「引っ越し先は賃貸のマンションにするつもり」、「なるべく安い賃貸の物件が良い」や「彼は不動産会社に勤務しているから、最新の賃貸情報を聞くことができるよ」などが挙げられる。類語には「貸借」や「貸し借り」、「レンタル」や「リース」などがあり、住む場所という意味では「下宿」も類語に含まれる。なお、「貸借」や「貸し借り」は貸すことと借りることで、「レンタル」は短期間貸して料金をもらうこと、「リース」は長期間設備の一部などを借りて料金を支払うことである。なお、「下宿」は食費や部屋代を支払って寮や他人の家に住むこととなる。用例では「金銭貸借は良くないよ」や「貸借から解放されてとても気分が良い」、「貸し借りばかりでなんだか気まずい雰囲気になってしまった」や「私たちは貸し借り無しの関係よ」などがあり、「レンタルの超過金を支払うのはもったいない」や「リースしたばかりの製品に不備があった」なども例文として挙げられる。また、「下宿してるから気軽に部屋に友達を呼べないんだよね」や「住所は下宿先で良いかな」、「下宿先でお世話になっているおばさん、おじさんに何かお礼のプレゼントを考えている」なども例文となる。
「賃貸」の英語 用例・例文
「賃貸」は英語では「lease」、あるいは「rental」や「rent」と表現される。なお、読み方として「リース」や「レンタル」と、類語と同じ言葉となるが英単語では共通して「賃貸」の意味を持つ。例文には「This would be a lease contract for one years.(これが1年の賃貸契約となります)」や、「Tell me about rental information.(賃貸の情報を教えて)」などが挙げられる。また、「I have a lot of properties to sell and rent.(私は売ったり賃貸したりできるたくさんの物件を持っています」や「I am living in an apartment for rent.(私は賃貸のアパートに住んでいます)」なども例文となる。《賃貸》の正しい読み方
「賃貸」の正しい読み方
「賃貸」の正しい読み方は「ちんたい」である。字形の似た紛らわしい語に注意されたい。
「賃貸」の意味解説
「賃貸」は賃料を受け取り相手に貸すことである。賃料を受け取るということから、無償で物を貸す行為を賃貸と表現するのは誤りである。「賃貸」は自分の物を貸すことが一般的だが、法律上は家族の物どころか他人の物を賃貸することも、賃料を金銭以外のものとする合意も有効とされている。しかし、他人の物を勝手に賃貸した場合、損害賠償責任を負わなければならない可能性がある。また「賃貸」する行為は、法律上賃貸借契約を借主と締結すると解釈され、原則として民法の規定が適用されるが、アパート等の不動産を「賃貸」する場合は、借地借家法が適用されることとなる。- 《賃貸》の正しい読み方のページへのリンク
