帰ってきたアイゼンボーグ

ウィキペディア小見出し辞書

帰ってきたアイゼンボーグ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/08/01 04:17 UTC 版)

「恐竜大戦争アイゼンボーグ」の記事における「帰ってきたアイゼンボーグ」の解説

2017年12月5日に日本のアニメや子供番組を専門に流す中東限定のチャンネル「スペース・トゥーン」にて放送された、『恐竜大戦争アイゼンボーグ』のドキュメンタリー番組。関係者やスタッフインタビューのほか、田口清隆が監督した新規撮影パートの短編ドラマ「不滅のD戦隊!時を超えた闘い!!」で構成されている。2017年12月29日には、YouTubeの「ウルトラチャンネル」で日本語版が公式配信された。 原典は中東地域で人気が根強く、サウジアラビアの皇太子が打ち出した政策の1つ「サウディ・ヴィジョン2013」のもと、リヤド出身のジャッラーハ・アルフレイルとアズィーズ兄弟の協力や現地からの強い要望と尽力により制作が実現した。2014年に円谷プロがドバイでイベント「IGNコンベンション」に出展していたことや、原典を知る者が少ない現在の円谷プロのスタッフを驚かせたほどジャッラーハが原典に詳しいことから、2015年には始動に至った。「中東向けに新テレビシリーズを」という希望もあったが予算的に難しいので、まず原典と日本の特撮文化を紹介するドキュメンタリーを作ろうということになり、2016年にドキュメンタリーパートと新撮パートの撮影が行なわれた。 ドラマの新規撮影に際し、アイゼンI号とアイゼンII号以外は原典当時の撮影素材が残っていなかったため、修復したそれら2機以外は新作することとなった。当初、円谷プロは現代風にアレンジしたデザイン案を提示したが、ジャッラーハは原典を復活させたいという思いから、それを断った。ジャッラーハの思いを理解した円谷プロは可能な限り原典に近いものを制作し、当時の特撮スタッフによる監修のもとで現在のスタッフが撮影する体制を組んだうえ、アクションについても当時のアイゼンボーを演じていた二家本辰己に監修してもらった。合成を使用していない飛行シーンでは、当時のイメージを操演によって踏襲しているものの、キャメラワークは現代的にアレンジしている。また、プロップもサイズ感などは原典と同様のものを再現することを意図している。なお、撮影現場にはアイゼンボーのフィギュアを作って発表したことから中東のファンにも知られる声優の関智一も、見学に訪れていたという。 また、同様のセットを使用していた関係から『ウルトラマンオーブ』などに登場したビルも映っている。 アラビア語への吹き替えについては、各キャラクター名が中東で馴染みやすいものへ変更されているほか、「アイゼンクロス」も「クロス」がキリスト教の概念に含まれるために使えないことから変更されているが、これはドラマの台詞にパロディで使われるほど知られている。また、アラビア語のナレーションは、カマール（日本語版の善）役の声優を現在の在住地であるイギリスからクウェートへ来てもらって収録したという。 声の出演 立花善、ナレーション：上恭之介 立花愛：一龍斎春水 恐竜魔王ゴッテス：飯島肇 恐竜調教師ゾビーナ：うのちひろ 恐竜帝王ウルル：岸哲生 スーツアクター アイゼンボー：岡部暁 恐竜魔王ゴッテス：新井宏幸 恐竜調教師ゾビーナ：矢﨑大貴 恐竜帝王ウルル：横尾和則 補助：根本史彦、稲庭渉 ドキュメンタリーパート出演 円谷粲 北浦嗣巳 野口竜 田口成光 山浦弘靖 平野靖司 東條昭平 中島俊彦 満田かずほ 白熊栄次 山口修 二家本辰己 氷川竜介 ALFAREH JARRAH YOSSEF H 大岡新一 スタッフ 監修 - 大岡新一 企画 - 猪狩友宏、中川広一郎、長岡明 総合プロデューサー - 北澤隆将 プロデューサー - 北浦嗣巳 ドキュメンタリーパート監督 - 秋廣泰生 ドラマパート監督 - 田口清隆 脚本 - 足木淳一郎 撮影監督 - 髙橋創 照明 - 武山弘道 美術 - 木場太郎 編集 - 矢船陽介 スクリプター - 今野七香 操演 - 根岸泉 助監督 - 武居正能 殺陣 - 二家本辰己 アクションコーディネート - 岡野弘之 視覚効果 - 泉谷修 造型製作 - 潤淵隆文、品田冬樹、山長和徳、小林靖博 アイゼンボーグ号製作 - 亀田義郎、関麻由 画コンテ - なかの★陽、西川伸司 アニメーションディレクター - 越智一裕 アニメーター - 越智ひろみ 企画原案 - ALFAREH JARRAH YOSSEF H 製作・著作 - 円谷プロダクション