シームレス

実用日本語表現辞典

seamless

別表記：シームレス

「seamless」とは・「seamless」の意味

「seamless」とは、継ぎ目がない、つなぎ目が見えない、スムーズなという意味である。ビジネスの文脈では、プロセスやサービスがseamlessly（スムーズに）行われることを指すことが多い。顧客がストレスなくサービスを受けられる状態や、企業間の取引が円滑に進む様子を表現する際に用いられる。

「seamless」の発音・読み方

「seamless」の発音は /síːmlis/ であり、日本語では「シームレス」と読む。

「seamless」の語源・由来

「seamless」は、英語の「seam」（継ぎ目、つなぎ目）と「-less」（～がない）という接尾辞が組み合わさった言葉である。継ぎ目がないことから、スムーズでつながりが良いことを意味するようになった。

「seamless」の対義語

「seamless」の対義語は「seamed」であり、これは継ぎ目やつなぎ目があることを意味する。

「seamless」を含む英熟語・英語表現

「time is seamless」とは

「time is seamless」とは、時間が切れ目なく連続していることを表す表現である。過去から現在、未来へと時間がスムーズにつながっている様子を示す。

「seamless」に関連する用語の解説

「seamlessly」とは

「seamlessly」は、「seamless」の副詞形であり、スムーズに、継ぎ目なくという意味である。プロセスやサービスが円滑に進む様子を表現する際に用いられる。

「rubber」とは

「rubber」は、ゴムの意味である。ゴムは伸縮性があり、継ぎ目がないことから、seamlessと関連性がある。

「seamless experience」とは

「seamless experience」とは、スムーズで継ぎ目のない経験や体験を意味する。顧客がサービスや製品を利用する際に、ストレスなく快適に過ごせる状態を指す。

「SEAM（健康食品の会社名）」とは

「SEAM」は、健康食品を扱う企業の名称である。この企業名は、seamlessとは直接関係がない。

「seamless（webメディア）」とは

「seamless」は、ウェブメディアの名称でもある。このメディア名は、情報がスムーズに伝わることを目指して名付けられたと考えられる。

「seamless」の使い方・例文

1. The company aims to provide a seamless customer experience.（その会社は、スムーズな顧客体験を提供することを目指している。） 2. The two systems are seamlessly integrated.（2つのシステムはシームレスに統合されている。） 3. The transition between scenes in the movie was seamless.（映画のシーン間の移行はスムーズだった。） 4. The software update was seamless and caused no downtime.（ソフトウェアのアップデートはスムーズでダウンタイムがなかった。） 5. The team worked seamlessly together to complete the project.（チームはプロジェクトを完成させるためにスムーズに協力した。） 6. The app offers a seamless user interface.（そのアプリはスムーズなユーザーインターフェイスを提供する。） 7. The merger of the two companies was seamless.（2つの会社の合併はスムーズだった。） 8. The seamless design of the building is visually appealing.（建物のシームレスなデザインは視覚的に魅力的である。） 9. The event was organized seamlessly, with no hiccups.（イベントはスムーズに、トラブルなく組織された。） 10. The seamless integration of technology into our daily lives has changed the way we live.（技術が私たちの日常生活にシームレスに統合されたことで、私たちの生活の仕方が変わった。）

（2023年5月2日更新）

シームレス

英語：seamless

シームレス（seamless）とは「継ぎ目がない」という意味の言葉です。英語由来で seam（継ぎ目・縫い目）＋ -less（を持たない）と分解できる表現です。日本語としては多くの場合、機能やサービスがよく連携していて（一貫性があり）利用者にとって快適であるという意味合いで用いられます。特にIT関連のソフトウェアやサービスに言及する文脈でよく用いられます。

英語のシーム（seam）は、元々は「縫い目」という意味の単語です。たとえば野球の球種にある「ツーシーム」や「フォーシーム」といった呼び名の「シーム」もボールの縫い目のことです。「レス」（less）は接尾辞で「～がない」という意味を示します。

「シームレス」を「縫い目がない」という意味（語義）そのもので用いている例としては「シームレスストッキング」（英：seamless pantyhose）や「シームレスブラ」（seamless bra）といった表現が挙げられます。これは「シームレス」は衣服の縫製について「縫い目を設けない」作りになっていることを意味します。日本語では「無縫製」と表現されることもあります。

「シームレス」は、もともと一体でない（別個の）機能やサービスが「継ぎ目」を意識させることのない高度な水準で連携する、という意味合いでも用いられます。たとえば、複数の組織や部署・部門にまたがる業務を滞りなく円滑に遂行できるように改善する取組みが「業務プロセスのシームレス化」のように表現されます。

交通サービスの分野では、複数の交通手段の乗り継ぎ・乗り換えに伴いがちな不便さを解消して、より便利に利用できるようにする、という考え方を「シームレス」と表現することがあります。

クラウドストレージとデスクトップアプリケーションの連携、自動車（の車載システム）とスマートフォン等のモバイル端末の密接な連携、医療と介護の高度な連携、といった例も「シームレスな連携」のように表現される機会の多い話題です。いずれの文脈においても「従来あった断絶や滞りを解消して滑らかに移行できるようにする」という意味合いが汲み取れます。

（2019年10月4日更新）