なれる

デジタル大辞泉

な・れる【慣れる／^×馴れる】

読み方：なれる

［動ラ下一］［文］な・る［ラ下二］

１ その状態に長く置かれたり、たびたびそれを経験したりして、違和感がなくなる。通常のこととして受け入れられるようになる。「その土地の気候に—・れる」「移動する車中での睡眠に—・れる」「彼女の気まぐれにはもう—・れた」「住み—・れる」

２ 経験を重ねて、そのことがうまくできるようになる。習熟する。「患者の扱いに—・れる」「—・れた手つき」「旅—・れる」

３ 道具などが、からだになじむ。「—・れた靴で出かける」「—・れた万年筆で書く」

４ （馴れる）

㋐その人に対して、違和感がなくなる。その人に親しみの気持ちをもつようになる。「子供が家庭教師に—・れる」「新しい上司に—・れる」

㋑動物が、人間に対して、警戒心などを抱かなくなる。「人に—・れない馬」

な・れる【^▽熟れる】

読み方：なれる

［動ラ下一］［文］な・る［ラ下二］《「慣れる」と同語源》

１ 食物がほどよく発酵するなどして、味がよくなる。熟成する。「よく—・れた味噌」

２ 腐る。

「魚の—・れたる穿鑿(せんさく)もなく」〈甲陽軍鑑・三〇〉

な・れる【^×狎れる】

読み方：なれる

［動ラ下一］［文］な・る［ラ下二］《「慣れる」と同語源》親しくするあまり、礼儀を失した振る舞いをする。「寵愛(ちょうあい)に—・れる」

仙台弁

なれる

単語	発音	意味、用例	関連語
なれる	なれる	【自動】 （食べ物が）腐る。 [辞書記載]	なれっとすてる なれくせ

»仙台弁の発音についてはこちら

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

なれる

出典:『Wiktionary』 (2021/08/16 13:04 UTC 版)

動詞

なれる 【慣れる・馴れる・狎れる】(「狎れる」は稀）

1. 何度か経験し、特別に気をつかう必要がなくなる。
   • 運転が馴れるのに随って車はかなり自由に操縦することが出来た。(横光利一 『旅愁』 1937-1946)
2. 長い間その状態におかれるなどして、特別なことだと思わなくなる。
   • 空襲による東京の変貌は想像以上のものがありました。彼が落着いた本郷の一隅は、（中略）大体は小さく区切られて耕作され、麦の葉が風にそよぎ、豆類の花が咲き、雑草が伸びていました。（中略）この村落風景が、初めは異様に感ぜられましたが、馴れるにつれて、それはもう都会の廃墟とは思えず、田園そのものとして楽しまれました。(豊島与志雄 白蛾 1946)
3. 時間が経って、おちつく。
   • 一週間ほど塩に漬けますと、味がなれてまろやかになってきます。
4. （狎れる） 気をゆるす。形式的な態度ではなく、リラックスした態度で接するようになる。
   1. 礼儀を失する。
      • 軍部は実業家・政治家、それから地主の云いたくて仕方のないことを、率直に、統一して纒めて云って呉れているに過ぎない。このパンフレットの発表の動機や時期などを兎や角問題にするのは、云わばこの有難い恩に狎れるというものだろう。(戸坂潤『社会批評』1934)
5. （馴れる）獣が人に気を許す。人への警戒心をとく。

活用

関連語

• 他動詞形: ならす
• 派生語: こなれる、なれずし、世慣れる、なれなれしい

翻訳

• ドイツ語: sich (an etwas) gewöhnen ^(de)
• 英語: get used ^(en) to, get familiar ^(en) with

漢字辞典

慣

慣	画数：14 学習年：小学5年で習う漢字 音読み：カン 訓読み：なれる、 ならわし、 ならす ピンイン：guan4 ハングル：관 対応する英語：accustomed, get used to, become experienced

狃

狃	画数：7 音読み：ジュウ 訓読み：なれる、 ならう ピンイン：niu3 ハングル：뉴 対応する英語：get used to, learn

狎

狎	画数：8 音読み：コウ、 オウ 訓読み：なれる、 あなどる ピンイン：xia2 ハングル：압 対応する英語：get used to, experienced, tamed

褻

褻	画数：17 音読み：セツ 訓読み：なれる、 けがれる ピンイン：xie4 ハングル：설 対応する英語：filthy

馴

馴	画数：13 学習年：人名に使える漢字 音読み：シュン、 クン、 ジュン 訓読み：なれる、 ならす、 したがう ピンイン：xun4 / xun2 ハングル：순、 훈 対応する英語：get used to, experienced, tamed

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「なれる」の例文・使い方・用例・文例

• 彼は彼女を惑わせて映画スターになれると思わせた
• ハリーとマーサなら理想的なカップルになれると思う
• 彼は金持ちになれるように休まず働いた
• 結婚して幸せになれるなんて僕は思わない
• 箱に持ち手をつけますから、お持ちになれると思います。
• このままこの会社にいても、最終的に取締役になれる可能性は低い。
• 弁護士を夢見る生徒が全員なれるわけではない。
• 弁護士になりたい全ての学生がなれるわけではない。
• 私たちはプロになれる。
• 私たち仲良くなれるといいですね。
• もし私が例外になれるのであれば……
• 本当にあなたを好きになれるかどうかはまだ分からない。
• あなたはそこで動物を好きになれるでしょう。
• あなたは動物を好きになれるでしょう。
• 日本法人とインド法人の架け橋となれるよう精一杯がんばります。
• あなたのような美しい人と友達になれるなんて、私はなんて幸せ者でしょう。
• いつか私の気持ちが落ち着いた時に、私はあなたと親友になれると思っていた。
• あなたがお金持ちになれるように、祈ります。
• どうしたら強くなれるのか。
• このお金はみんなが幸せになれるように使いたいです。