filthyとは? わかりやすく解説

filthy

別表記:フィルシー

「filthy」の意味

「filthy」とは、非常に汚れている、不潔な、または品位欠けるという意味である。この単語は、物理的な汚れ不潔さだけでなく、道徳的な堕落品位低さを指す場合もある。例えば、部屋散らかっている状態や、不潔な手で食べ物触れること、または人の言動が下品であることなどを表現する際に用いられる

「filthy」の発音・読み方

「filthy」の発音は、/ˈfɪlθi/であり、IPAカタカナ読みでは「フィルシ」となる。日本人発音するカタカナ英語では、「フィルシー」と読むことが一般的である。

「filthy」の定義を英語で解説

In English, ""filthy"" is defined as something that is extremely dirty, unclean, or lacking in decency. It can be used to describe both physical dirtiness and moral corruption or a lack of propriety. For example, it can be used to describe a messy room, touching food with dirty hands, or a person's vulgar behavior.

「filthy」の類語

「filthy」の類語には、以下のような単語がある。 1. dirty 2. unclean 3. sordid 4. grimy 5. soiled これらの類語は、それぞれ異なニュアンス強さで「汚れている」や「不潔な」を意味する

「filthy」に関連する用語・表現

「filthy」に関連する用語表現には、以下のようなものがある。 1. filth: 汚れ不潔さ下品な言葉や行為 2. filthiness: 汚れている状態、不潔さ品位欠けること 3. filthy rich: 非常に裕福な大金持ち これらの用語や表現は、「filthy」の意味ニュアンス補完するのである

「filthy」の例文

1. The room was filthy and needed a thorough cleaning.(部屋は非常に汚れており、徹底的な掃除必要だった。) 2. His hands were filthy after working on the car.(車の修理をした後、彼の手はとても汚れていた。) 3. She found his jokes to be filthy and offensive.(彼の冗談は下品で不快だと彼女は感じた。) 4. The kitchen floor was covered in filthy water.(キッチンの床は汚水覆われていた。) 5. The air in the city was filthy due to pollution.(都市空気汚染により非常に汚れていた。) 6. He made a filthy remark that upset everyone.(彼は下品な発言をし、皆を怒らせた。) 7. The dog's fur was filthy from playing in the mud.(の毛は泥んこ遊びをして汚れていた。) 8. The bathroom was so filthy that no one wanted to use it.(バスルームはとても汚れていて誰も使いたがらなかった。) 9. The restaurant had a filthy kitchen, which led to a poor health inspection.(そのレストランは汚いキッチンがあり、衛生検査不合格となった。) 10. He became filthy rich after investing in a successful startup.(彼は成功したスタートアップ投資して大金持ちになった。)



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「filthy」の関連用語

filthyのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



filthyのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS