depend on
「depend on」とは、英語で「~に左右される」「~次第である」「~を根拠とする」「~に依存する」という意味の表現である。
「depend」は動詞(自動詞)であり、「on」は前置詞である。「depend on」をひとまとめにして一個の他動詞のように扱える。
- depend on one's parents :両親に依存する、親のスネをかじる
- depend on you :あなたを頼りにしている、あなた次第だ
- depend on others :ひとをあてにする
- Depend on it, ~ :大丈夫ですよ、間違いありません
「depend」の発音
「depend」の発音はほぼ日本語カタカナ表記の「ディペンド」の通りである。末尾の「d」は子音のみ発音することに留意したい。「depend on」の場合、「depend」の末尾の「d」と「on」が一体化(リンキング)して「ディペンドーン」「ディペンドォン」に近い発音になる。
主語が三単現(三人称・単数・現在)の場合は動詞「depend」に「三単現の s」が付いて「depends on」となる。この場合の発音は「ディペンズォン」のようになる。
「depend」の語源と根本的ニュアンス
動詞「depend」の語源はラテン語で「de(下に)+pendere(掛かる)」という構成の表現であり、原義は「ぶら下がる」という意味である。英語の「depend」も「対象にぶら下がっている」というイメージから「依存している・頼っている・それ次第で動く」という意味が生じていると捉えて差し支えない。
前置詞「on」は「接している」「くっついている」という根本イメージで用いられる語である。日本語では「(上に)乗っている」イメージで捉えられがちだが、側面に付着したり下方に垂れるように付いているさまも「on」で表現される。そして「depend on」も「depend(ぶら下がる)+on~(~にくっついて)」というイメージで捉えられる。
「depend on」と「rely on」の違い
「depend on」と「rely on(~に依拠する)」の違いは、基本的には「依拠する理由」である。動詞「depend」は「対象にぶら下がっている=対象を必要としている」という意味合いで用いられる。往々にして「依存する側に不足がある」というニュアンスを伴う。
動詞「rely(リライ)」は基本的には「信頼する」という意味の単語であり、「rely on」は自ら判断して頼る・頼りにする・拠り所にする、という意味で用いられる。自分の力不足というニュアンスは特に伴わない。
depend on
「depend on」の例文・使い方・用例・文例
- MondayはMon.と略される
- 米国のCongressは英国のParliamentに相当する
- バンクーバー― マレーシアに拠点を置くBaronホテルグループはHoward Hotels Internationalを買収する交渉を行っている。
- Baronは、アジアの主要都市に100 を超えるホテルを構える、ビジネスホテルの巨大企業で、高級ホテル市場への進出を目指している。
- Baronが企業買収に成功すれば、同社は、名声を確立したHoward Hotelsブランドやその豪華なおもてなしのノウハウを手に入れることになる。
- 買収がうまくいけば、BaronはHoward Hotelsの株式の65%を所有することになる。
- 同社には、都会の環境に田舎の生活を取り入れたいと思う中流階級の都会人の間に数多くの支持者がおり、最高経営責任者のByron Coxによると、「住宅設計や建設は弊社のような企業にとって当然の結果だ。弊社のお客様は、彼らが所有するPatioの商品と調和する建物を求めている」とのことだ。
- 寄付をしてくださる方はJessie Orbisonまでご連絡のほど、お願いいたします。
- Jackson瓶詰め工場まで、40分間バスに乗車。
- Jackson工場に到着。工場長Otis Cookeによる歓迎の言葉(Cooke氏による工場の歴史の簡単な説明。Cooke氏は見学の案内も担当)
- 工場の食堂にて休憩(Jackson工場で製造・瓶詰めされた飲料の試飲。ほかに軽食を提供)
- 開会の辞:Dotty Powers(議長)が午後6 時30 分に会議を開始し、新会計係のClaire Hudsonを紹介した。
- Hudsonさんは、来年の予算超過を避けるために、経費を慎重に見直すべきだと提案した。
- Jeb Andersonは現在シドニーにいる。
- 2月10日の月曜日付けで、Monica RegisがCarla Yuの後任となりました。
- Monicaは、コピー用紙やプリンターカートリッジからホチキスの針やクリップまで、何か必要になったら連絡すべき人です。
- Monica Regisと直接会って歓迎する。
- Carla Yuの代わりにMonica Regisに連絡する。
- 管理カードは、2 月11 日以降ならいつでも供給部のJasonから受け取ることができます。
- Phil の後任となるMay Hondaが、会の幹事を務めます。
- depend onのページへのリンク