こて

デジタル大辞泉

こ‐て【小手】

読み方：こて

ひじと手首との間の部分。また、手先。「—をおさえる」

こ‐て【^▽籠手／小手】

読み方：こて

１ 弓を射るとき、左のひじを保護するために掛ける革製の覆い。弓籠手(ゆごて)。手纏(たまき)。

２ 鎧(よろい)の付属具で、肩先から腕を覆うもの。袋状の布地に鉄金具や鎖をとじつけてある。

３ 剣道で、指先からひじのあたりまでを覆う防具。

４ 剣道で、相手の手首のあたりを打つ技。「—を取る」

こて【^×鏝】

読み方：こて

１ 壁土やセメントを塗る道具。多くは鉄製で、平たい板に握り柄をつけたもの。

２ 和裁で、熱して布地のしわをのばしたり、折り目をつけたりする鉄製の道具。焼きごて。

３ 頭髪にウエーブをつけるために熱して用いる、はさみ状の整髪具。ヘアアイロン。

４ 鋳掛けのはんだづけなどに使う、先のとがった金属の棒に柄をつけた道具。

(2)鏝台 (3)丸鏝 (4)笹鏝 (5)鏝釜

造園工具事典

こて

モルタルやコンクリートを塗るための金属製の道具で、左官工事に主に用いられる。

［主な種類］ 　鏝には以下のような種類があり、用途によって使い分けられる。

中塗り鏝 　最も一般的な鏝で、平坦な部分で用いる、長さ20ｃｍ強。

柳刃鏝 　小型の鏝で、細かい部分や隅などに用いる。

レンガ鏝 　「おかめ鏝」とも呼ばれる丸く面が広い鏝。レンガ積みの際に用いられるが、モルタルを練ったり、鏝板に移したりする際にも使われる。長さ20ｃｍ弱。

ブロック鏝 　ブロック積みに使われる三角形をした鏝。この形は、ブロック上にモルタルを塗ったり、ブロックの穴にモルタルを詰めたりするのに都合がいい。長さ20ｃｍ弱。

　以上は、金属製の金鏝だが、木鏝と呼ばれる木製の鏝もある。これは主にコンクリートを均するときに用いられる。

新潟県田上町方言

～こて

方言	共通語	使用例または説明
～こて	～でした	「死んだこて」（死んでしまいました）

～こて、こてね

方言	共通語	使用例または説明
～こて、こてね	～ですよ	「おめぇさんのこと好きっなったこて」（貴方のことを好きになったんですよ）

大阪弁

こて・てこ

大阪弁	訳語	解説
こて・てこ	おこしがね、へら	起こし金。梃子。お好み焼きを食べるときに使う金属製のヘラ。調理用は大テコで、食事用は小テコ。「こてこ」が縮まり、通称「こて」。

おんうし、おんた、こて

大阪弁	訳語	解説
おんうし、おんた、こて	おうし	雄牛、牡牛。「こて」は、古語「ことい」に由来し、近畿、出雲、九州の言い方。「おんうし」は近畿と四国での言い方で、「おんた」は近畿の言い方。南関東では「おすうし」、「おうし」は点在するのみ。北関東、甲信越、北北陸で「おとこうし」、奥羽で「おとこべこ」、房総で「やろううし」、丹波、播磨以西の中国四国で「ことい」、能登で「ごって」、北琉球で「くてぃ」「うーうし」、南琉球で「びきうし」と言う。

隠語大辞典

こて

1. 牡牛の壮健なるものをいふ。関東の方言。こつていうしに同じ。

分類 関東

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

JMnedict

小手

姓	読み方
小手	こて

ウィキペディア

コテ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2019/11/13 19:06 UTC 版)

こて、コテ

• こて (工具) - 左官ごてやはんだごてなど作業工具の一種。
• こて (調理器具) - 料理に使用する道具。へら、はがしとも。
• 籠手 - 防具の一種。
• 小手 - 剣道における小手を打つ技。
• コテ - 主に匿名掲示板で用いられる「コテハン」（固定ハンドルネーム）の略。
• コテ - 熱の力で髪の毛を巻く器具。

このページは曖昧さ回避のためのページです。一つの語句が複数の意味・職能を有する場合の水先案内のために、異なる用法を一覧にしてあります。お探しの用語に一番近い記事を選んで下さい。このページへリンクしているページを見つけたら、リンクを適切な項目に張り替えて下さい。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

こて

出典:『Wiktionary』 (2021/07/29 09:56 UTC 版)

名詞:鏝

こて【鏝、鐺】

1. セメントや漆喰などを塗ったり、表面を平らにならしたりして仕上げる平たい板に握り柄を取り付けた道具。金篦（かなべら）。
2. 裁縫道具の一つ。アイロンの一つ。和裁などで熱して布地のしわをのばしたり、折り目をつけたりして縫い代（ぬいしろ）を整えたり印を付けたりする鉄製の道具。焼き鏝。
3. 頭髪にウエーブをつけるために熱して用いるはさみ状の整髪具。ヘアアイロン。
4. 鋳掛けのはんだづけなどに使用する先のとがった金属の棒に柄をつけた焼き鏝。
5. 小形のシャベル。移植こて。

翻訳

• 英語: hawk
• フランス語: fer
• ラテン語: ascia

名詞:小手

こて【小手、甲手、籠手、篭手】

1. 手先。腕先。
2. 手首と肘の間。
3. 剣道、銃剣道、短剣道、なぎなた等の防具のうち、手から腕を防護するもの。
4. 剣道、銃剣道、短剣道、なぎなた等における技。3.を正面から打つもの。
5. 小具足の一つで肩から腕を防護するもの。手覆い。手蓋い。
6. 弓を射るときに袖が弓弦に触れないように肩から左手にかけておおう布または革製のこて。ゆごて。いごて。たまき。弓射籠手。

漢字辞典

圬

圬	画数：6 音読み：オ、 ウ、 コ 訓読み：こて、 ぬる ピンイン：wu1 対応する英語：plaster over with layer of mud

墁

墁	画数：14 音読み：バン、 マン 訓読み：こて ピンイン：man4 対応する英語：to plaster, to pave

杇

杇	画数：7 音読み：オ、 ウ、 コ、 ゴ 訓読み：こて、 ぬる ピンイン：wu1 対応する英語：loquat

槾

槾	画数：15 音読み：バン、 マン 訓読み：こて ピンイン：man2 / man4 対応する英語：paste wall with dirt

釬

釬	画数：11 音読み：カン、 ガン 訓読み：こて ピンイン：han4 対応する英語：solder

銲

銲	画数：15 音読み：カン、 ガン 訓読み：こて ピンイン：han4 対応する英語：solder, weld, leg armor, greaves

鏝

鏝	画数：19 音読み：マン 訓読み：こて ピンイン：man4 ハングル：만 対応する英語：soldering iron, trowel, curling iron, flat iron

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「こて」の例文・使い方・用例・文例

• 私たちはこてんぱんにやっつけられた
• こてんぱんに非難される.
• テニスの試合で彼をこてんこてんにやっつけた.
• こてこて塗り立てて部屋から出てきた.
• こてをかける
• こてを当てる
• （左官の）こて板
• 白粉をこてこてつけている
• こてこてお世辞を言う
• この本には間違いがこてこてある
• これをこて調べと致しまして、これから本芸にとりかかります
• 女は白粉をこてこて塗っている
• こてを使用する
• 漆喰をこてでならす
• 石細工で使用されるこて
• 庭いじりをする人が使うこて
• 漆喰を広げて滑らかにするために使われるこて
• モルタルやセメントで石積みのつなぎ目を塞ぎ仕上げるこて
• 表面をなめらかにするために使われるこて
• 頭髪をちぢらせる鉄製のこて