バリアブル

実用日本語表現辞典

variable

別表記：バリアブル

「variable」とは、変わりやすい状態や変化するものを意味する英語表現である。

「variable」とは・「variable」の意味

「variable」とは、形容詞として「変わりやすい」「気まぐれな」「変えられる」などを表わす。また、名詞として「変化するもの」「変数」といった意味合いでも用いられる。もともとは「異なる」「改める」「変更する」などを意味する動詞「vary」が変化した言葉である。

「variable」の複数形

「variable」の複数形は「variables」となる。例えば「変数」と言う意味で「variable」を使う場合、複数形で「variables」と表わすことが多い。

「variable」の発音・読み方

「variable」の発音記号は「véəriəbl」と表わし、カタカナ読みすると「ヴェアリィアブル」となる。アクセントが「vé」の箇所にあり、日本語では「バリアブル」と読むが、実際には「ヴェアリィ」と発音するのが特徴だ。

「variable」の略語

「variable」の略語は「var」と表わす。プログラミングの専門用語として「変数」という意味で用いられることが多い。複数形の略語「vars」も同義で使われる。

「variable」の語源・由来

「variable」は、もともと中期英語で「多様な」を意味する「varieux」から来ている。後にラテン語で「色々な」などを表わす「varius」へと進化し、「variable」の直接的な語源となった。「variable」の語根は「vari」が「変わる」を表わし、「-able」は「～できる」を意味する接尾辞である。これらの語根から直訳すると「変わることが可能な」と解釈することができる。この解釈からイメージを広げ「変わりやすい」「気まぐれな」などを意味するようになったと考えられる。

「variable」と「value」の違い

「variable」と「value」の違いは、名詞として「variable」が「変数」を表わすのに対し、「value」は「値」を示すことである。プログラミングでは、性質の違いによってこの2つの言葉を使い分けている。また、名詞以外の役割として「variable」が形容詞、「value」が動詞で使われる点も注意したい。動詞としての「value」は「評価する」「尊重する」などを意味する。

「variable」を含む英熟語・英語表現

「variable cost」とは

「variable cost」は、「変動費」を表わしている。一定の生産・販売環境が整っている中で、生産量の変化と共に変動する原価費用を意味する財務用語である。

「dependent variable」とは

「dependent variable」とは、「従属変数」を意味する英語表現である。臨床研究において何かの因果関係を測定する際、ある要因によって変動した数値のことを表わしている。「object variable」「目的変数」ともいう。

「independent variable」とは

「independent variable」とは、「独立変数」という意味で使う。臨床研究において何かの因果関係を測定する際、ある結果を引き起こした要因と考えられる変数のことを表わしている。「explanatory variable」「説明変数」ともいう。

「variable」を含む様々な用語の解説

「CSS Variables」とは

「CSS Variables」とは、「CSSの変数」「カスタムプロパティ」を表わしている。プログラミングの際、CSSドキュメントの中で定義される値のことで文字列や数値を出したり、入れたりすることができる。

「Environment variable」とは

「Environment variable」とは、「環境変数」を意味する英語表現である。コンピューター全体を制御するOSに設定されている変数で、プログラミングを行う際、利用者はこれを自由に取得・操作することが可能だ。

「variable」の使い方・例文

・My younger brother is so variable, but he is good-natured and popular.私の弟はとても気まぐれですが、気さくで人気者です。
・The shelves of this bookshelf can be variable easily.この本棚の棚板は簡単に変えることができます。
・To participate in Inter-High with this basketball team, you have to rely on so many variables.このバスケットチームでインターハイに出場するには、非常に多くの不確定要素に頼らなければなりません。
・Environment variables are data attached to each process, and one process can have multiple environment variables.環境変数は各プロセスに付随するデータであり、一つのプロセスが複数の環境変数をもつことができる。
・With CSS Variables, you can store values in one place and reference them from multiple locations.CSS変数を使用すると、値を1か所に保存して、複数の場所から参照できます。
・In clinical research measurements, the dependent variable is the variable that is affected by a change in the independent variable.臨床研究の測定において、独立変数の変更によって影響を受ける変数が従属変数である。

（2023年2月16日更新）

DBM用語辞典

バリアブル

【英】variables

独立変数と従属変数の変化のこと。価値変化の度合い。直接的に手を加えることによって価値が変化する場合（独立変数）と別の変数の変化（従属変数）によって変化する場合とがある。マーケット・リサーチでは最も重要な変数が明らかにされなければならない。例えば、ある航空会社が、空の旅を利用する人々の行動に基づいて自社の競争優位を測ろうとしたとしよう。旅行者の行動（従属変数）に影響を与えることになる最も重要な独立変数に、予約サービス、荷物預り、チェックイン手続き、席の座りごこち、マイレージ・サービス、機内食、その他が含まれる。これらは消費者の意見によって変化する値である。ダイレクトメール・パッケージや広告では、プロモーションの特徴と消費者のレスポンスの両方が変数になる。あるプロモーションをテストするために、提供物とか広告コピーなど、ひとつかそれ以上の変数を変化させて、その結果起こるレスポンスの変化を測定する。この場合、提供物とか広告コピーが独立変数でレスポンスが従属変数となる。