悲しみはぶっとばせ
(You've Got to Hide Your Love Away から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/01/11 13:34 UTC 版)
| 「悲しみはぶっとばせ」 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ビートルズの楽曲 | ||||||||||
| 収録アルバム | 『ヘルプ!』 | |||||||||
| 英語名 | You've Got to Hide Your Love Away | |||||||||
| リリース | 1965年8月6日 | |||||||||
| 録音 |
|
|||||||||
| ジャンル | フォークロック[1] | |||||||||
| 時間 | 2分11秒 | |||||||||
| レーベル | パーロフォン | |||||||||
| 作詞者 | レノン＝マッカートニー | |||||||||
| 作曲者 | レノン＝マッカートニー | |||||||||
| プロデュース | ジョージ・マーティン | |||||||||
|
||||||||||
「悲しみはぶっとばせ」（かなしみはぶっとばせ、原題 : You've Got to Hide Your Love Away）は、ビートルズの楽曲である。1965年8月6日に発売された5作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『ヘルプ!』のA面3曲目に収録された。レノン＝マッカートニー名義となっているが、ジョン・レノンによって書かれた楽曲で、リード・ボーカルもレノンが務めた[1]。レコーディングにはフルート奏者としてジョン・スコットが参加している。
背景
本作について、レノンは「これはぼくの－ディラン時代－の曲。ぼくはカメレオンだから、その時に流行っているものにならなんでも染まってしまう。エルビスにできることなら、ぼくにだってできる、エヴァリー・ブラザーズにできれば、ぼくとポールにもできる。ディランだって同じことさ」と語っている[2][3]。本作は、「アイム・ア・ルーザー」などのレノン作の楽曲にも見られる自省的な楽曲となっている[4]。レノンは、映画『ヘルプ!4人はアイドル』のためにもう1曲欲しいと考え、自宅で本作を書いた[5]。
本作は、ディランの楽曲を思わせる複音のアコースティック・ギターによる2拍子の音型、アコースティックを主とした伴奏など、フォークソングの有節歌曲形式に似ている。演奏ではブラシで叩いたスネアドラム、タンバリン、マラカスなどのパーカッションのほか、ディランの楽曲の特徴となるハーモニカの代替となるフルートが含まれている[6]。
レコーディング・リリース
「悲しみはぶっとばせ」のレコーディングは、1965年2月18日にEMIレコーディング・スタジオのスタジオ2で行なわれた[7][8]。バッキング・トラックは、レノンが12弦アコースティック・ギター、マッカートニーがベース、ジョージ・ハリスンがスパニッシュ・ギター、リンゴ・スターがドラム（ブラシを使用）という編成で録音され、トラック2にはレノンのガイド・ボーカルが収録された[8]。
テイク9がベストテイクと判断され、レノンのリード・ボーカルが録り直された後、マッカートニーのマラカス、ハリスンの12弦アコースティック・ギター、スターのタンバリンがオーバー・ダビングされた[8]。本作のレコーディングでは、外部ミュージシャンとしてジョン・スコットも参加しており、スコットはアルトフルートとテナーフルートのソロを演奏し、本作はこれで完成となった[8]。ジョージ・マーティンのプロダクション・ノートによると、フルート・ソロのオーバー・ダビングは、2月20日に行なわれたとのこと[8]。
2月20日にモノラル・ミックス、23日にステレオ・ミックスが作成され、それぞれオリジナル・アルバム『ヘルプ!』に収録された[8]。なお、モノラル・ミックスではレノンのボーカルにわずかながらエコーがかかっており、1987年のCD化に際してマーティンによってリミックスされたステレオ・ミックスではさらにエコーがかけられている[8]。
1996年に発売された『ザ・ビートルズ・アンソロジー2』には、テイク1、テイク2、そしてテイク5を編集したものが収録された[8]。このバージョンには、テイク1でのスタートミスやマッカートニーがグラスを割る音[8]、「Paul's broken a glass, broken a glass, Paul's broken a glass, a glass, a glass, he's broke today.」というレノンのチャント[9]も含まれている。
クレジット
※出典[8]
- ジョン・レノン - リード・ボーカル、12弦アコースティック・ギター
- ポール・マッカートニー - ベース、マラカス
- ジョージ・ハリスン - スパニッシュ・ギター、12弦アコースティック・ギター
- リンゴ・スター - ブラシで叩いたドラム、タンバリン
- ジョン・スコット - アルトフルート、テナーフルート
カバー・バージョン
- ザ・ビーチ・ボーイズ - 1965年に発売されたアルバム『ビーチ・ボーイズ・パーティ』に収録[10]。
- ザ・シルキー - 1965年にシングル盤として発売。Billboard Hot 100で最高位第10位[11]、全英シングルチャートで最高位28位[12]を獲得。
- ジャン&ディーン - 1966年に発売されたアルバム『Filet of Soul』に収録[13]。
- エルヴィス・コステロ&ジ・アトラクションズ - 1994年に発売されたシングル盤『You Tripped At Every Step』のB面に収録[14]。
- オアシス - 1995年に発売されたシングル『サム・マイト・セイ』の日本盤に収録。邦題は「悲しみをぶっとばせ」となっている[15]。
- つんく♂ - 2000年に発売されたNHK-BSでの企画によるビートルズのカバー・アルバム『A HARD DAY'S NIGHT つんくが完コピーやっちゃったヤァ!ヤァ!ヤァ! Vol.1』に収録[16]。
- タケカワユキヒデ - 2007年に発売された『CHRONICLE 1&2+2』に収録[17]。
- 西慎嗣 - 2008年に発売された『SHINJI BACK TO THE ROOTS』に収録[18]。
- 高橋幸宏 - 2009年に発売されたアルバム『Page By Page』に収録[19]。
脚注
出典
- ^ a b Halpin 2017, p. 94.
- ^ 『ジョン・レノンPLAYBOYインタビュー』集英社、1981年、189頁。ASIN B000J80BKM。
- ^ Sheff 1981, p. 165.
- ^ Thomas Brothers 2018, p. 242.
- ^ Everett 2001, pp. 287–288.
- ^ Stevens 2002, pp. 112–120.
- ^ Lewisohn 1988, p. 55.
- ^ a b c d e f g h i j Winn 2008, p. 299.
- ^ Sounes 2010, p. 76.
- ^ Unterberger, Richie. “Beach Boys' Party! - The Beach Boys | Songs, Reviews, Credits”. AllMusic. All Media Group. 2021年5月8日閲覧。
- ^ “The Hot 100 Chart”. Billboard (1965年11月27日). 2021年5月8日閲覧。
- ^ “Official Singles Chart Top 50”. Official Charts Company (1965年10月21日). 2021年5月8日閲覧。
- ^ Eder, Bruce. Filet of Soul - Jan & Dean | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2021年5月8日閲覧。
- ^ You Tripped at Every Step - Elvis Costello, Elvis Costello & the Attractions | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2021年5月8日閲覧。
- ^ “オアシス / サム・マイト・セイ”. CDJournal. 株式会社シーディージャーナル. 2021年5月8日閲覧。
- ^ “RELEASE / リリース” (日本語). UP-FRONT WORKS. UP-FRONT WORKS Co.,Ltd.. 2021年12月8日閲覧。
- ^ “CHRONICLE 1&2/+2 | タケカワユキヒデ”. ORICON NEWS. オリコン. 2021年5月8日閲覧。
- ^ “西 慎嗣”. ビクターエンタテインメント. 2021年5月8日閲覧。
- ^ “Page By Page[CD] - 高橋幸宏”. UNIVERSAL MUSIC JAPAN. 2021年5月8日閲覧。
参考文献
- Everett, Walter (2001). The Beatles as Musicians: The Quarry Men Through Rubber Soul. Oxford University Press. ISBN 0-1951-4105-9
- Halpin, Brooke (2017). Experiencing the Beatles: A Listener's Companion. Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 1-4422-7144-2
- Lewisohn, Mark (1988). The Beatles: Recording Sessions. Harmony Books. ISBN 0-5175-8182-5
- Sheff, David (1981). The Playboy Interviews with John Lennon and Yoko Ono. Playboy Press. ISBN 0-8722-3705-2
- Sounes, Howard (2010). Fab: An Intimate Life of Paul McCartney. Hachette Books. ISBN 0-3068-1938-4
- Stevens, John (October 2002). The Songs of John Lennon: The Beatles Years. Berklee Press Publications. ISBN 978-0634017957
- Thomas Brothers (2018). Help!: The Beatles, Duke Ellington, and the Magic of Collaboration. W. W. Norton. ISBN 0-3932-4624-8
- Winn, John C. (2008) [2003]. Way Beyond Compare: The Beatles' Recorded Legacy, Volume One, 1957-1965. Crown. ISBN 0-3074-5238-7
外部リンク
- You've Got to Hide Your Love Away - The Beatles
「You've Got to Hide Your Love Away」の例文・使い方・用例・文例
- その辞書をとってくださいto Aの形をとって
- 今年の1 月まで、「Premiumアイスクリーム」で知られるErnesto Dairyの副社長だったCarla Starkが、4 月20 日付けでHolman Health社の会長に就任することが今日発表された。
- Holman Healthの株主は、StarkがErnestoに行ったのと同じ魔法をかけてくれることを大いに期待していると報じられている。Starkは、Ernestoがグルメアイス市場において驚くべき20％というシェアを獲得することになった「Premiumアイスクリーム」のブランドを作り上げた人物である。
- Holman Healthを辞職し、Ernesto Dairyに勤めるつもりである。
- 今すぐ弊社のサイトcustomclosets.comをご覧になり、あなたのクローゼットを整理しましょう！
- 6 月4 日―Mertonスタジアムの取り壊しに伴い、6 月15 日から3 週間に渡り、Central通りとMerton通りの間と、9 番通りと11 番通りの間の全区域が通行止めになると、Bordertown交通局（BTA）が火曜日に発表した。
- 閉鎖区域を通る路線の4 番Central行きと11 番Uptown行きの市バスは、月曜から金曜の午前8時から9時と、午後4時から6時の間、改正された時刻表に基づいて運行する。
- 登録するには、（352） 112-3944 までお電話をいただくか、コミュニティーセンターのウェブサイトから登録用紙をダウンロードして、Addo通り948 番地、Mephisto、AZ85002 まで郵送してください。
- Dalton自動車からMark Halliwellを引き抜いてマーケティング部の部長にするって。
- タックマンモデルとは、チームビルディングにおける5段階、すなわち形成(Forming)、混乱(Storming)、統一(Norming)、機能(Performing)、散会(Adjourning)を示すモデルである。
- iStorage社は世界60か国以上でさまざまな倉庫機能を提供している。
- 「too」か「enough」を用いて文を完成させなさい。
- toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
- Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
- ページが読み込まれたら更新情報をページ内に流し込む prototype.js
- needless to sayは不定詞の慣用表現として紹介されることが多いです。
- 動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
- 【文法】 先行主語 《たとえば It is wrong to tell lies. の it》.
- (国際的)補助言語 《Esperanto など》.
- スギ (cryptomeria).
- You've Got to Hide Your Love Awayのページへのリンク
