You've Got to Hide Your Love Awayとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > You've Got to Hide Your Love Awayの意味・解説 

悲しみはぶっとばせ

(You've Got to Hide Your Love Away から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/01/11 13:34 UTC 版)

ビートルズ > 曲名リスト > 悲しみはぶっとばせ
悲しみはぶっとばせ
ビートルズ楽曲
収録アルバム ヘルプ!
英語名 You've Got to Hide Your Love Away
リリース 1965年8月6日
録音
ジャンル フォークロック[1]
時間 2分11秒
レーベル パーロフォン
作詞者 レノン=マッカートニー
作曲者 レノン=マッカートニー
プロデュース ジョージ・マーティン
ヘルプ! 収録曲
ザ・ナイト・ビフォア
(A-2)
悲しみはぶっとばせ
(A-3)
アイ・ニード・ユー
(A-4)

悲しみはぶっとばせ」(かなしみはぶっとばせ、原題 : You've Got to Hide Your Love Away)は、ビートルズの楽曲である。1965年8月6日に発売された5作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『ヘルプ!』のA面3曲目に収録された。レノン=マッカートニー名義となっているが、ジョン・レノンによって書かれた楽曲で、リード・ボーカルもレノンが務めた[1]。レコーディングにはフルート奏者としてジョン・スコットが参加している。

背景

本作について、レノンは「これはぼくの-ディラン時代-の曲。ぼくはカメレオンだから、その時に流行っているものにならなんでも染まってしまう。エルビスにできることなら、ぼくにだってできる、エヴァリー・ブラザーズにできれば、ぼくとポールにもできる。ディランだって同じことさ」と語っている[2][3]。本作は、「アイム・ア・ルーザー」などのレノン作の楽曲にも見られる自省的な楽曲となっている[4]。レノンは、映画『ヘルプ!4人はアイドル』のためにもう1曲欲しいと考え、自宅で本作を書いた[5]

本作は、ディランの楽曲を思わせる複音のアコースティック・ギターによる2拍子の音型、アコースティックを主とした伴奏など、フォークソング有節歌曲形式に似ている。演奏ではブラシで叩いたスネアドラムタンバリンマラカスなどのパーカッションのほか、ディランの楽曲の特徴となるハーモニカの代替となるフルートが含まれている[6]

レコーディング・リリース

「悲しみはぶっとばせ」のレコーディングは、1965年2月18日にEMIレコーディング・スタジオのスタジオ2で行なわれた[7][8]。バッキング・トラックは、レノンが12弦アコースティック・ギター、マッカートニーがベースジョージ・ハリスンスパニッシュ・ギターリンゴ・スタードラムブラシを使用)という編成で録音され、トラック2にはレノンのガイド・ボーカルが収録された[8]

テイク9がベストテイクと判断され、レノンのリード・ボーカルが録り直された後、マッカートニーのマラカス、ハリスンの12弦アコースティック・ギター、スターのタンバリンオーバー・ダビングされた[8]。本作のレコーディングでは、外部ミュージシャンとしてジョン・スコットも参加しており、スコットはアルトフルートテナーフルートのソロを演奏し、本作はこれで完成となった[8]ジョージ・マーティンのプロダクション・ノートによると、フルート・ソロのオーバー・ダビングは、2月20日に行なわれたとのこと[8]

2月20日にモノラル・ミックス、23日にステレオ・ミックスが作成され、それぞれオリジナル・アルバム『ヘルプ!』に収録された[8]。なお、モノラル・ミックスではレノンのボーカルにわずかながらエコーがかかっており、1987年のCD化に際してマーティンによってリミックスされたステレオ・ミックスではさらにエコーがかけられている[8]

1996年に発売された『ザ・ビートルズ・アンソロジー2』には、テイク1、テイク2、そしてテイク5を編集したものが収録された[8]。このバージョンには、テイク1でのスタートミスやマッカートニーがグラスを割る音[8]、「Paul's broken a glass, broken a glass, Paul's broken a glass, a glass, a glass, he's broke today.」というレノンのチャント[9]も含まれている。

クレジット

※出典[8]

カバー・バージョン

脚注

[脚注の使い方]

出典

  1. ^ a b Halpin 2017, p. 94.
  2. ^ 『ジョン・レノンPLAYBOYインタビュー』集英社、1981年、189頁。ASIN B000J80BKM 
  3. ^ Sheff 1981, p. 165.
  4. ^ Thomas Brothers 2018, p. 242.
  5. ^ Everett 2001, pp. 287–288.
  6. ^ Stevens 2002, pp. 112–120.
  7. ^ Lewisohn 1988, p. 55.
  8. ^ a b c d e f g h i j Winn 2008, p. 299.
  9. ^ Sounes 2010, p. 76.
  10. ^ Unterberger, Richie. “Beach Boys' Party! - The Beach Boys | Songs, Reviews, Credits”. AllMusic. All Media Group. 2021年5月8日閲覧。
  11. ^ The Hot 100 Chart”. Billboard (1965年11月27日). 2021年5月8日閲覧。
  12. ^ Official Singles Chart Top 50”. Official Charts Company (1965年10月21日). 2021年5月8日閲覧。
  13. ^ Eder, Bruce. Filet of Soul - Jan & Dean | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2021年5月8日閲覧。
  14. ^ You Tripped at Every Step - Elvis Costello, Elvis Costello & the Attractions | Songs, Reviews, Credits - オールミュージック. 2021年5月8日閲覧。
  15. ^ オアシス / サム・マイト・セイ”. CDJournal. 株式会社シーディージャーナル. 2021年5月8日閲覧。
  16. ^ RELEASE / リリース” (日本語). UP-FRONT WORKS. UP-FRONT WORKS Co.,Ltd.. 2021年12月8日閲覧。
  17. ^ CHRONICLE 1&2/+2 | タケカワユキヒデ”. ORICON NEWS. オリコン. 2021年5月8日閲覧。
  18. ^ 西 慎嗣”. ビクターエンタテインメント. 2021年5月8日閲覧。
  19. ^ Page By Page[CD] - 高橋幸宏”. UNIVERSAL MUSIC JAPAN. 2021年5月8日閲覧。

参考文献

外部リンク


「You've Got to Hide Your Love Away」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

You've Got to Hide Your Love Awayのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



You've Got to Hide Your Love Awayのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの悲しみはぶっとばせ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS