トイ・ストーリー
(Toy Story から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2026/10/16 01:14 UTC 版)
| トイ・ストーリー | |
|---|---|
| Toy Story | |
| |
|
| 監督 | ジョン・ラセター |
| 脚本 | ジョス・ウィードン アンドリュー・スタントン ジョエル・コーエン アレック・ソコロウ |
| 製作 | ラルフ・グッジェンハイム ボニー・アーノルド |
| 製作総指揮 | エドウィン・キャットマル スティーブ・ジョブズ |
| 出演者 | トム・ハンクス ティム・アレン ドン・リックルズ ジム・ヴァーニー ウォーレス・ショーン ジョン・ラッツェンバーガー アニー・ポッツ |
| 音楽 | ランディ・ニューマン |
| 主題歌 | 「君はともだち」 |
| 編集 | リー・アンクリッチ ロバート・ゴードン |
| 製作会社 | ピクサー・アニメーション・スタジオ ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ |
| 配給 | ブエナ・ビスタ・ピクチャーズ |
| 公開 | |
| 上映時間 | 81分 |
| 製作国 | |
| 言語 | 英語 |
| 製作費 | 3,000万ドル |
| 興行収入 | |
| 配給収入 | |
| 次作 | トイ・ストーリー2 |
『トイ・ストーリー』(原題: Toy Story)は、1995年のアメリカ合衆国のコンピュータアニメーション映画。ピクサー・アニメーション・スタジオが製作し、ウォルト・ディズニー・ピクチャーズが公開した。監督はジョン・ラセター、脚本はジョス・ウィードン、アンドリュー・スタントン、ジョエル・コーエン、アレック・ソコロウが務め、トム・ハンクスとティム・アレンが主要キャラクターの声を担当した[4][5]。
ピクサーが製作した初の長編映画であり、世界初の全編を3DCGで制作した劇場用長編アニメーション映画として知られる。人間が見ていないところではおもちゃが自ら動き、意思を持つという世界を舞台に、カウボーイ人形のウッディと宇宙飛行士のおもちゃバズ・ライトイヤーの友情を描く[6]。
1995年11月22日にアメリカ合衆国、1996年3月23日に日本で公開された。批評面・興行面の双方で成功を収め、1996年の第68回アカデミー賞では監督のラセターがアカデミー特別業績賞を受賞した[7]。
本作の成功を受けて1999年には続編『トイ・ストーリー2』が公開され、以降、長編映画や短編映画などからなる「トイ・ストーリーシリーズ」へと発展した。
ストーリー
少年アンディ・デイビスのお気に入りであるカウボーイ人形のウッディは、アンディの部屋に暮らすおもちゃたちのリーダー的存在である。おもちゃたちは人間に見られていない間だけ自由に動き回り、会話することができる。
アンディの誕生日、新しいおもちゃとして最新式の宇宙飛行士のアクションフィギュア、バズ・ライトイヤーがやってくる。多彩な機能を備えたバズはアンディだけでなく、ほかのおもちゃたちの人気も集める。これまでアンディの一番のお気に入りだったウッディは、自分の立場を奪われたことに嫉妬する。一方、バズ自身は自分を本物のスペースレンジャーだと信じており、おもちゃであることを自覚していない。
ある日、バズを机の裏に落とそうとしたウッディの行動が思わぬ事故につながり、バズは窓から外へ転落してしまう。ほかのおもちゃたちはウッディが故意にバズを排除したと考え、彼を非難する。その後、ウッディとバズはアンディの外出先で再会するが、争っているうちにアンディとはぐれてしまい、やがて隣家に住む少年シド・フィリップスに捕らえられる。
おもちゃを改造したり破壊したりすることを好むシドの家で、バズはテレビCMを通じて自分が大量生産されたおもちゃであることを知り、絶望する。しかし、ウッディからアンディにとって大切な存在であることを説かれ、自分がおもちゃであることを受け入れるようになる。二人はシドの家にいる改造されたおもちゃたちの協力を得て脱出に成功する。
アンディ一家の引っ越しが始まるなか、ウッディとバズは引っ越しトラックを追いかける。途中でさまざまな危機に見舞われながらも、シドがバズに取り付けたロケット花火を利用してアンディのもとへ帰還する。冒険を通じて互いを理解した二人は、固い友情で結ばれる。
登場キャラクター
主要キャラクター
アンディのおもちゃ
- ミスター・ポテトヘッド(Mr. Potato Head)
- 顔や体のパーツを付け替えることができるおもちゃ。皮肉屋で、ウッディの行動に批判的な態度を取る。
- スリンキー・ドッグ(Slinky Dog)
- 胴体がバネでできた犬のおもちゃ。ウッディを信頼する仲間の一人。
- レックス(Rex)
- ティラノサウルスの姿をしたおもちゃ。見た目とは対照的に臆病な性格。
- ハム(Hamm)
- 豚の姿をした貯金箱。皮肉交じりの発言をすることが多い。
- ボー・ピープ(Bo Peep)
- 羊飼いの人形。ウッディに好意を寄せている。
- グリーン・アーミー・メン(Green Army Men)
- 軍曹に率いられた緑色の兵隊のおもちゃたち。
- RC
- ラジコンカーのおもちゃ。終盤ではウッディとバズの帰還を助ける。
- エイリアン(Aliens)
- ピザ・プラネットのクレーンゲームに収められている、3つの目を持つ宇宙人のおもちゃ。
人間・動物
- アンディ・デイビス(Andy Davis)
- ウッディやバズの持ち主である少年。おもちゃを大切にしている。
- デイビス夫人(Mrs. Davis)
- アンディとモリーの母親。
- モリー・デイビス(Molly Davis)
- アンディの妹。
- シド・フィリップス(Sid Phillips)
- アンディの隣家に住む少年。おもちゃを改造したり破壊したりすることを好み、ウッディたちに恐れられている。
- ハンナ・フィリップス(Hannah Phillips)
- シドの妹。兄に自分のおもちゃを勝手に改造されている。
- スカッド(Scud)
- シドの飼い犬。ウッディとバズを追い回す。
キャスト
| 役名 | 原語版声優 | 日本語吹替 |
|---|---|---|
| ウッディ | トム・ハンクス | 唐沢寿明 |
| バズ・ライトイヤー | ティム・アレン | 所ジョージ |
| ミスター・ポテトヘッド | ドン・リックルズ | 名古屋章 |
| スリンキー | ジム・ヴァーニー | 永井一郎 |
| レックス | ウォーレス・ショーン | 三ツ矢雄二 |
| ハム | ジョン・ラッツェンバーガー | 大塚周夫 |
| ボー | アニー・ポッツ | 戸田恵子 |
| アンディ・デイビス | ジョン・モリス | 市村浩佑 |
| シド・フィリップス | エリック・フォン・デットン | 堀裕晶 |
| アンディーのママ (デイビス夫人) |
ローリー・メトカーフ | 小宮和枝 |
| 軍曹 (グリーン・アーミーメン) |
R・リー・アーメイ | 谷口節 |
| 部下 (グリーン・アーミーメン) |
後藤敦 | |
| ハンナ | サラ・フリーマン | 笠原清美 |
| エイリアンたち | ジェフ・ピジョン デビ・デリーベリー |
落合弘治 石井隆夫 |
| レニー | ジョー・ランフト | 八代駿 |
| バズ・ライトイヤーのCMナレーター | ペン・ジルット | 石井隆夫 |
| ピザ・プラネットの音声案内 | デビ・デリーベリー | 落合弘治 |
| ミスター・スペル | ジェフ・ピジョン | 石井隆夫 |
| ロボット | ||
| MR.シャーク | ジャック・エンジェル | 小池浩司 |
| ロッキー | ||
| 伍長 | グレッグ・バーグ | 後藤敦 |
| ピザ・プラネットの門番 | フィル・プロクター | |
| ボウリングのアナウンサー | ||
| バズ・ライトイヤーのCMコーラス | アンドリュー・スタントン | |
| バズ・ライトイヤーのCMの子供 | ライアン・オドノヒュー | 木村良平 |
| シドのママ | ミッキー・マクガワン | 石川悦子 |
| ガソリンスタンド屋 | ジャン・ラブソン | 八代駿 |
| ミスター・マイク | 小池浩司 | |
| ピザ屋 | 不明 | 沢りつお |
| ドライバー | 峰恵研 | |
| おもちゃ | 石黒久也 山崎哲也 |
|
| 母親 | 渡辺真砂子 | |
| ウェイトレス | 栗山微笑子 | |
| 男 | 落合弘治 | |
| 女 | 石津彩 田辺静恵 |
|
| 子供たち | 石橋剣道 木村良平 佐藤衣里香 |
|
| モリー | ハンナ・アンクリッチ | 原語版流用 |
| スカッド | フランク・ウェルカー | |
| バスター | ||
| つなぐでござる | ||
| プンバァ | アーニー・サベラ | 小林アトム |
日本語版制作スタッフ
- 演出:松岡裕紀
- 翻訳:いずみつかさ
- 訳詞:中川五郎
- 音楽:深澤茂行(ミュージック・クリエイション)
- 録音:伊藤恭介
- 調整:井上秀司
- 録音スタジオ:東京テレビセンター
- 日本語版制作:スタジオ・エコー
製作
企画・開発
本作の製作は、ピクサーとウォルト・ディズニー・カンパニーの提携から始まった。ピクサーは1980年代に短編コンピュータアニメーションの製作を通じて技術と表現手法を発展させており、1988年にはラセターが監督した短編映画『ティン・トイ』を発表した。
1991年、ピクサーとディズニーはコンピュータアニメーションを用いた長編映画の製作・配給に関する契約を締結し、のちに『トイ・ストーリー』となる企画の開発を開始した[6]。
企画の初期段階では、『ティン・トイ』の登場人物を用いたテレビ向けの作品などが検討されていた。その後、劇場用長編映画として企画が発展し、人間がいないときに動き出すおもちゃたちの世界と、性格の異なる二人の主人公による物語が形作られた[8]。
1993年1月19日には本作の製作が本格的に開始された。当時のピクサーは長編映画の製作実績を持たず、短編作品やテレビCMなどを中心に制作していた[8]。
アニメーション制作
本作は、劇場公開された長編映画として世界で初めて全編がコンピュータアニメーションによって製作された作品である。従来の手描きアニメーションとは異なり、キャラクター、背景、小道具をコンピュータ上で立体的に構築し、動きや照明を設定して映像化する技術が使用された[6]。
長編作品の製作に必要な技術的課題に対応するため、ピクサーは従来の短編映画やCM制作で蓄積したコンピュータグラフィックス技術を発展させた。コンピュータを用いた長編アニメーションの成功は、その後のアニメーション映画制作に大きな影響を与えた[8]。
キャスティング
主人公ウッディ役にはトム・ハンクス、バズ・ライトイヤー役にはティム・アレンが起用された。そのほか、ドン・リックルズ、ジム・ヴァーニー、ウォーレス・ショーン、ジョン・ラッツェンバーガー、アニー・ポッツらが声優として出演した[5]。
日本語吹替版ではウッディ役を唐沢寿明、バズ役を所ジョージが担当した[5]。
当初、日本語吹替版のウッディ役には山寺宏一、バズ役には磯部勉が起用され、収録も行われていた。しかし、劇場公開前にキャスティングが変更され、唐沢と所が起用された。この交代については、山寺の証言などを通じて後年にも取り上げられている[9]。
音楽
本作の音楽は、ランディ・ニューマンが担当した。主題歌「君はともだち」(原題:You've Got a Friend in Me)もニューマンが作詞・作曲しており、ウッディとアンディの関係を描く場面などで使用されている。
「君はともだち」は1996年の第68回アカデミー歌曲賞にノミネートされた。また、ニューマンは本作の音楽によりアカデミー作曲賞のミュージカル・コメディ部門にもノミネートされた[7]。
公開
劇場公開
本作は1995年11月22日にアメリカ合衆国で劇場公開された。ピクサー初の長編映画であるとともに、世界初の長編コンピュータアニメーション映画として注目を集めた。公開初週末の興行収入ランキングで首位を獲得し、同年の北米興行において成功を収めた[6]。
日本では1996年3月23日に劇場公開された[10]。
デジタル3D版
2009年10月2日、アメリカ合衆国では続編『トイ・ストーリー2』とともにデジタル3D版が期間限定で劇場公開された。日本でも2010年2月6日にデジタル3D版が公開された。
公開30周年記念上映
2025年には、全米公開から30周年を記念した劇場再上映が実施された。日本では同年9月12日から18日までの1週間、全国の映画館で期間限定上映され、記念ビジュアルを使用したポストカードなどの入場者特典が用意された[11]。
興行成績
本作は1995年の公開後、世界各国で興行的な成功を収めた。ピクサー公式の沿革によると、当初の世界興行収入は約3億6200万ドルに達した[6]。
その後のデジタル3D版や記念上映などを含めた世界興行収入は、映画興行データベース「Box Office Mojo」によると4億115万7969ドルとなっている[12]。
日本での興行収入は15億円、配給収入は9億円とされている[10][13]。
また、1995年11月28日にはピクサーが株式公開を実施した。ピクサーの公式沿革では、当時の年間最大規模の新規株式公開であったとされている[6]。
評価
批評家による評価
本作は、公開当時からアニメーション技術と物語の両面で高い評価を受けた。
映画批評集積サイト「Rotten Tomatoes」では、批評家によるレビューを集計した支持率が100%となっている。同サイトでは、革新的なアニメーション技術と娯楽性を両立させた作品として評価されている[14]。
本作は、コンピュータアニメーションによる長編映画の可能性を示した作品として映画史に位置付けられている。2005年には、その文化的・歴史的・美学的な重要性が認められ、アメリカ議会図書館のアメリカ国立フィルム登録簿に登録された[15]。
受賞・ノミネート
1996年に開催された第68回アカデミー賞では、以下の賞に選出された[7]。
| 賞 | 対象 | 結果 |
|---|---|---|
| アカデミー特別業績賞 | ジョン・ラセター | 受賞 |
| アカデミー脚本賞 | ジョス・ウィードン、アンドリュー・スタントン、ジョエル・コーエン、アレック・ソコロウ | ノミネート |
| アカデミー歌曲賞 | 「君はともだち」 - ランディ・ニューマン | ノミネート |
| アカデミー作曲賞(ミュージカル・コメディ部門) | ランディ・ニューマン | ノミネート |
ラセターは、世界初の長編コンピュータアニメーション映画を実現したピクサーの制作チームを率いた業績により、特別業績賞を受賞した。また、本作はアニメーション映画として初めてアカデミー脚本賞にノミネートされた作品となった[6]。
文化的影響
本作は、コンピュータアニメーションによる長編映画の商業的成功例となり、長編アニメーション映画における3DCG技術の発展に影響を与えた。
映画の公開後にはウッディやバズ・ライトイヤーを中心とするキャラクター商品が展開され、1999年の『トイ・ストーリー2』以降、シリーズは長編映画、短編映画、テレビ向け作品などへ拡大した。
2005年にはアメリカ国立フィルム登録簿に登録され、アメリカ映画史における保存対象作品の一つに選定された[15]。
テレビ放映
| 回数 | 放送局 | 放送枠 | 放送形態 | 放送日 | 放送時間 | 放送分数 | 平均世帯 視聴率 |
備考 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | TBSテレビ[16][17] | (なし) | 本編ノーカット | 2000年3月8日 | 19:00 - 20:54[16] | 114分 | 14.0% | 地上波初放送 ナビゲーター:こはたあつこ[16] |
| 2 | スーパーフライデー | 2000年11月17日 | 19:00 - 20:54[17] | 9.2% | 最新作『ダイナソー』の最新映像初公開[17] | |||
| 3 | テレビ東京 | 月曜プレミア![18] | 2010年11月22日 | 20:00 - 21:54 | 6.3% | 翌年公開予定の「塔の上のラプンツェル」を主演・中川翔子が宣伝。 本年夏上映のトイストーリー3の冒頭映像を放送し、DVDプレゼントを実施。 |
||
| 4 | TBSテレビ | 水曜プレミアシネマ | 2012年7月11日 | 21:00 - 22:54 | 9.9% | 『メリダとおそろしの森』の公開記念で放送。 | ||
| 5 | 水曜プレミア | 2013年12月18日 | 6.3% | 「XmasディズニープレミアシネマSP!」と題して、「トイ・ストーリー2」と2夜連続で放送された。 | ||||
| 6 | 日本テレビ | 金曜ロードSHOW! | 2020年2月28日 | 9.4%[19] | 『2分の1の魔法』の公開記念で放送。 | |||
| 7 | 金曜ロードショー | 2024年7月26日 | 5.8% | 『インサイド・ヘッド2』の公開記念で放送。 | ||||
| 8 | 2026年6月12日 | 5.9% | 『トイ・ストーリー5』の公開記念で放送。 |
脚注
- ↑ “Toy Story (1995)” (英語). Box Office Mojo. 2026年10月16日閲覧。
- ↑ “「トイ・ストーリー」シリーズ全4作解説 ネタバレあらすじ、日本語吹替版声優、興行収入ランキング”. 映画.com (2022年6月17日). 2026年10月16日閲覧。
- ↑ 『キネマ旬報』1997年2月下旬号。
- ↑ “Toy Story” (英語). Pixar Animation Studios. 2026年10月16日閲覧。
- 1 2 3 “トイ・ストーリー”. ディズニー公式. 2026年10月16日閲覧。
- 1 2 3 4 5 6 7 “Our Story” (英語). Pixar Animation Studios. 2026年10月16日閲覧。
- 1 2 3 “The 68th Academy Awards” (英語). Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2026年10月16日閲覧。
- 1 2 3 “Production Begins on “Toy Story”” (英語). HISTORY (2009年11月13日). 2026年10月16日閲覧。
- ↑ “トイ・ストーリーのウッディ役を演じるはずだった山寺宏一さんが降板になった理由”. ダ・ヴィンチWeb (2024年10月26日). 2026年10月16日閲覧。
- 1 2 “「トイ・ストーリー」シリーズ全4作解説 ネタバレあらすじ、日本語吹替版声優、興行収入ランキング”. 映画.com (2022年6月17日). 2026年10月16日閲覧。
- ↑ “『トイ・ストーリー』全国の劇場で30周年記念上映決定!”. ディズニー公式 (2025年8月21日). 2026年10月16日閲覧。
- ↑ “Toy Story (1995)” (英語). Box Office Mojo. 2026年10月16日閲覧。
- ↑ 『キネマ旬報』1997年2月下旬号。
- ↑ “Toy Story” (英語). Rotten Tomatoes. 2026年10月16日閲覧。
- 1 2 “Complete National Film Registry Listing” (英語). Library of Congress. 2026年10月16日閲覧。
- 1 2 3 『読売新聞 縮刷版』読売新聞社、2000年3月8日。 テレビ欄
- 1 2 3 『読売新聞 縮刷版』読売新聞社、2000年11月17日。 テレビ欄
- ↑ 木曜洋画劇場の系譜
- ↑ “週間高世帯視聴率番組10 VOL.9 2020年 2月24日(月)~3月1日(日)”. ビデオリサーチ. 2020年3月6日閲覧。
関連項目
外部リンク
「Toy Story」の例文・使い方・用例・文例
- Toy Storyのページへのリンク
