Bust

実用日本語表現辞典

bust

別表記：バスト

「bust」とは・「bust」の意味

「bust」は英語で主に動詞として用いられ、破壊する、壊す、破産させるなどの意味を持つ。また、名詞としては胸像や胸囲の意味がある。動詞としての用途では、物を壊すことや法律を破る行為を指すことが多い。

「bust」のスラングとしての意味

スラングとしての「bust」は、警察が犯罪者を逮捕する際の行動や、パーティーなどで盛り上がる様子を表すことがある。また、破産や失敗を意味する際にも使われることがある。

「bust」の活用変化一覧

「bust」の活用変化は、現在形・過去形・過去分詞形がすべて「bust」である。ただし、一部の文献では過去形・過去分詞形として「busted」が用いられることもある。

「bust」の語源・由来

「bust」の語源は、ラテン語の「bustum」（墓）から派生したイタリア語の「busto」であり、「上半身」を意味する。また、動詞としての「bust」は、英語の「burst」から派生したものとされる。

「bust」と「chest」の違い

「bust」と「chest」は、どちらも胸部を指す言葉であるが、「bust」は主に女性の胸囲や胸像を指すのに対し、「chest」は一般的な胸部を指す。

「bust」を含む英熟語・英語表現

「go bust」とは

「go bust」は、破産することを意味する表現である。企業や個人が経済的に破綻し、負債を返済できなくなる状況を指す。

「baby bust」とは

「baby bust」は、出生率の低下を指す言葉である。特に、ベビーブーム期の後に出生率が急激に減少する現象を指すことが多い。

「beer bust」とは

「beer bust」は、ビールを飲むことを目的としたパーティーやイベントを指す言葉である。参加者がビールを飲みながら楽しむことが主な目的である。

「boom and bust」とは

「boom and bust」は、経済の好況と不況が繰り返される現象を指す言葉である。好況期には経済が急成長し、不況期には破綻や破産が起こることが特徴である。

「bust」を含む用語の解説

「Bust（ゲーム用語）」とは

「Bust」は、カードゲームのブラックジャックにおいて、手持ちのカードの合計が21を超えることを指す用語である。この状態になると、プレイヤーは自動的に負けとなる。

「bust」の使い方・例文

1. He tried to break the door, but he couldn't bust it open.（彼はドアを壊そうとしたが、開けることができなかった。）
2. The company went bust after a series of bad investments.（その会社は悪い投資が続いた後に破産した。）
3. The police busted the drug dealer's hideout.（警察は麻薬密売人のアジトを摘発した。）
4. The baby bust has led to a decrease in the number of schools.（出生率の低下が学校数の減少につながっている。）
5. The economy is experiencing a boom and bust cycle.（経済は好況と不況のサイクルを経験している。）
6. She has a beautiful marble bust in her living room.（彼女のリビングルームには美しい大理石の胸像がある。）
7. The player went bust after drawing a ten of spades.（プレイヤーはスペードの10を引いた後、バストした。）
8. The beer bust was a great success, with everyone enjoying themselves.（ビールパーティーは大成功で、みんな楽しんでいた。）
9. The sculpture depicts the bust of a famous historical figure.（その彫刻は有名な歴史上の人物の胸像を描いている。）
10. The government is trying to prevent another financial bust.（政府は別の金融危機を防ぐことを試みている。）

（2023年4月20日更新）

デジタル大辞泉

バスト【bust】

読み方：ばすと

１ 半身像。胸像。

２ 胸。胸部。

３ 洋裁で、女性の胸回り。また、その寸法。

ビー【B／b】

読み方：びー

１ 英語のアルファベットの第2字。

２ 順序・段階・等級などの2番目。第2位。

３ 〈B〉物の表裏をABで表す場合の裏。「テープの―面」

４ 音楽で、音名の一。ロ音。

５ 〈B〉《basement》ビルなどの地階を表す略号。

６ 《black》鉛筆の芯の硬度（黒さ）を表す記号の一。「2―」→H →F

７ 〈B〉《boron》硼素(ほうそ)の元素記号。

８ ABO式血液型のB型。

９ 〈B〉紙の規格寸法のB判。→A

10 〈B〉《bust》バストを表す記号。

11 〈B〉インフルエンザウイルスの型。

12 〈B〉俗にペッティングのこと。Aをキス、Cをセックスとして、その間の段階ということから。

ポーカー用語

Bust

特に、tournament（トーナメント）において、持ちチップがなくなること。.
I busted in the second round, when my rockets lost to 87 off suit.
（第２ラウンドで、AAが87oに負けて、バストしてしまったんだ）

ウィキペディア

Bust

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2017/01/15 04:10 UTC 版)

Bust

• バスト
• 胸像
• 逮捕
• ブラックジャックで21を超えて負けになること
• 破産、恐慌

このページは曖昧さ回避のためのページです。一つの語句が複数の意味・職能を有する場合の水先案内のために、異なる用法を一覧にしてあります。お探しの用語に一番近い記事を選んで下さい。このページへリンクしているページを見つけたら、リンクを適切な項目に張り替えて下さい。