wage
別表記：ウェイジ
「wage」とは、賃金・時間給・応報のことを意味する英語表現である。
「minimum wage」とは、最低賃金という意味である。企業が個々の従業員の能力や経験、年齢などにより独自に定める最低賃金と、国が労働者の最低限度の生活を守るために法律で定める最低賃金の二つの意味がある。
「hourly wage」とは、時給という意味である。金額は国や地域、従業者個人の能力や経験、資格の有無などに大きく影響を受ける。基本給の他に手当やチップとして受け取る金銭は含まれないことがある。
「average wage」とは、平均賃金、平均給与という意味である。国や地域、産業、職種などにより異なる。統計資料などでは、年齢別の平均賃金、産業別の平均賃金と使われることがある。
「fair wage」とは、生活賃金という意味である。労働者が毎日の食事や住居、被服といった基本的なニーズを満たすために必要な賃金のことである。
「wage」は、肉体労働による賃金のことを指す単語であり、工場や建設、土木などの現場の作業員の求人広告などに使われることがある。また、各国の労働者の給料に関する統計調査の実施や、社会保障、公的扶助といった施策においても重要な単語と言える。賃金を強調する場合は、しばしば「wages」と複数形の形で用いられる。他動詞として～を遂行するという文脈で使われることは比較的少ないが、名詞と混合しないように気を付けたい。
There are two types of minimum wage in Japan; the minimum regional wage and the minimum wage by industry.
日本においては法律によって定められた最低賃金と、産業別の最低賃金の二つがある。
Your wage is 1200 yen per hour.
あなたの賃金は1時間あたり1200円です。
They're pushing for wage increases.
彼らは賃金アップを要求している。
My mother's monthly wage is 400,000 yen.
私の母の月収は日本円で40万円だ。
The minimum wage system aims to universally increase the wage level by removing low wages.
最低賃金は、低賃金を解消することによって、全ての賃金水準を引きあげることを狙いとしている。
Didn't her wage increase from last month?
彼女の給料は先月よりも上がったのではないですか？
He requested regular pay rather than an hourly wage.
彼は時給ではなく月給を受け取っている。
Wage settlements in France last year were moderate.
フランスにおける昨年の賃上げは平均的なものだった。
The minimum wage has hardly budged as of late.
最低賃金は最近ほとんど変化していない。
The factory worker went on strike for a wage increase.
工場労働者が賃上げを要求するためストライキに突入した。
The management said that a wage increase was out of the question.
経営者はこれ以上の賃上げをするのは不可能であると話した。
What's the minimum wage in your country?
あなたの国の最低賃金はどのくらいでしょうか。
Wage stabilization is necessary for industrial development.
賃金の安定化は産業発展のためにも不可欠なことである。
「wage」とは、賃金・時間給・応報のことを意味する英語表現である。
「wage」とは・「wage」の意味
「wage」とは、名詞では賃金や時間給を意味する英単語である。使用者と労働者の関係でなく賃金が伴わない場合は、応報の意味で使われることもある。動詞としては戦争や反対運動などを遂行するという意味になる。名詞と動詞では全く意味が異なる単語であるため、前後の文脈を理解した上で適切に用いる必要がある。「wage」の複数形
「wage」の複数形は、「wages」である。主に肉体労働により発生する賃金という意味がある。「wage」の発音・読み方
「wage」の発音記号は、「wéɪdʒ」で、カタカナで発音すると「ウェイジ」が近い。実際に発音する場合は、「ウェーイジ」と「ェ」の後を少し伸ばすことが多い。「wage」の語源・由来
「wage」の語源は、古フランス語の質や抵当、賃金の支払いを意味する「gage」である。従事するを意味する「engage」と同じ語源である。「wage」の覚え方
「wage」は、動詞で遂行するという意味もあるが、名詞で賃金と訳されることが多く、同義語である「salary」「earnings」「pay」「remuneration」とセットで覚えると良い。「wage」と「salary」の違い
「wage」と「salary」は、どちらも労働による対価という点は共通するが、前者は工場作業や建設作業といった肉体労働による賃金を指す。一方、後者はデスクワークや専門知識を用いた頭脳労働による給料を指す。「wage」の類語
「wage」の類語には、賃金の意味で用いる場合「salary」「earnings」「pay」「fee」「remuneration」がある。「wage」を含む英熟語・英語表現
「minimum wage」とは
「minimum wage」とは、最低賃金という意味である。企業が個々の従業員の能力や経験、年齢などにより独自に定める最低賃金と、国が労働者の最低限度の生活を守るために法律で定める最低賃金の二つの意味がある。
「hourly wage」とは
「hourly wage」とは、時給という意味である。金額は国や地域、従業者個人の能力や経験、資格の有無などに大きく影響を受ける。基本給の他に手当やチップとして受け取る金銭は含まれないことがある。
「average wage」とは
「average wage」とは、平均賃金、平均給与という意味である。国や地域、産業、職種などにより異なる。統計資料などでは、年齢別の平均賃金、産業別の平均賃金と使われることがある。
「fair wage」とは
「fair wage」とは、生活賃金という意味である。労働者が毎日の食事や住居、被服といった基本的なニーズを満たすために必要な賃金のことである。
「wage」の使い方・例文
「wage」の使い方
「wage」は、肉体労働による賃金のことを指す単語であり、工場や建設、土木などの現場の作業員の求人広告などに使われることがある。また、各国の労働者の給料に関する統計調査の実施や、社会保障、公的扶助といった施策においても重要な単語と言える。賃金を強調する場合は、しばしば「wages」と複数形の形で用いられる。他動詞として～を遂行するという文脈で使われることは比較的少ないが、名詞と混合しないように気を付けたい。
「wage」の例文
There are two types of minimum wage in Japan; the minimum regional wage and the minimum wage by industry.
日本においては法律によって定められた最低賃金と、産業別の最低賃金の二つがある。
Your wage is 1200 yen per hour.
あなたの賃金は1時間あたり1200円です。
They're pushing for wage increases.
彼らは賃金アップを要求している。
My mother's monthly wage is 400,000 yen.
私の母の月収は日本円で40万円だ。
The minimum wage system aims to universally increase the wage level by removing low wages.
最低賃金は、低賃金を解消することによって、全ての賃金水準を引きあげることを狙いとしている。
Didn't her wage increase from last month?
彼女の給料は先月よりも上がったのではないですか？
He requested regular pay rather than an hourly wage.
彼は時給ではなく月給を受け取っている。
Wage settlements in France last year were moderate.
フランスにおける昨年の賃上げは平均的なものだった。
The minimum wage has hardly budged as of late.
最低賃金は最近ほとんど変化していない。
The factory worker went on strike for a wage increase.
工場労働者が賃上げを要求するためストライキに突入した。
The management said that a wage increase was out of the question.
経営者はこれ以上の賃上げをするのは不可能であると話した。
What's the minimum wage in your country?
あなたの国の最低賃金はどのくらいでしょうか。
Wage stabilization is necessary for industrial development.
賃金の安定化は産業発展のためにも不可欠なことである。
ウェイジと同じ種類の言葉
- ウェイジのページへのリンク
