ふかい
出典:『Wiktionary』 (2021/07/18 12:09 UTC 版)
語源
発音
東京式アクセント
- ふ↗か↘い
京阪式アクセント
- ふ↘かい
形容詞
ふかい【深い】
活用
語幹 | 未然形 | 連用形 | 終止形 | 連体形 | 仮定形 | 命令形 | 活用型 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
ふか | かろ | かっ く | い | い | けれ | ○ | 口語 |
派生語
対義語
翻訳
- アイルランド語: domhain (ga)
- アストゥリアス語: fondu (ast)
- アラビア語: عميق (ar) (ʿamīq)
- アルーマニア語: adãncu (rup), afundu (rup)
- アルメニア語: խոր (hy) (xor)
- イタリア語: profondo (it)
- ウクライナ語: глибокий (uk) (hlybókyj)
- ウルドゥー語: گہرا (ur) (gahrā)
- 英語: deep
- エストニア語: sügav (et)
- エスペラント: {{|eo|profunda}}
- エルジャ語: домка (myv)
- オランダ語: diep (nl)
- カタルーニャ語: profund (ca)
- ガリシア語: profundo (gl)
- ギリシア語: βαθύς (el) (vathýs)
- クメール語: ជ្រៅ (km) (jrɨv)
- グルジア語: ღრმა (ka)
- クルド語:(ソラニー) قووڵ (ku)
- スウェーデン語: djup (sv)
- スペイン語: profundo (es) 男性, hondo (es) 男性
- スロヴァキア語: hlboký (sk)
- スロヴェニア語: globok (sl)
- スワヒリ語: refu (sw)
- セルビア・クロアチア語: дубок (sh)/ dubok (sh)
- ソルブ語: dłymoki (dsb)
- タイ語: ลึก (th) (léuk)
- タガログ語: malalim (tl)
- チェコ語: hluboký (cs) 男性
- チャミクロ語: pnawa (ccc)
- 中国語: 深 (cmn) (shēn)
- 朝鮮語: 깊은 (ko) (gip-eun)
- 低地ドイツ語: deep (nds)
- テルグ語: లోతు (te) (lOtu)
- デンマーク語: dyb (da)
- ドイツ語: tief (de)
- トルコ語: derin (tr)
- 西フリジア語: djip (fy)
- バシキール語: тәрән (ba)
- ハンガリー語: mély (hu)
- ビルマ語: နက် (my) (net)
- ヒンディー語: गहरा (hi) (gahrā)
- フィンランド語: syvä (fi)
- フェロー語: djúpur (fo)
- フランス語: profond (fr)
- ブルガリア語: дълбок (bg) (dǎlbók)
- ベトナム語: sâu (vi)
- ヘブライ語: עמוק (he), עמק (he) ('amoq)
- ベラルーシ語: глыбокі (be) (hlybóki)
- ペルシア語: عمیق (fa) ('amiq), ژرف (fa) (žarf)
- ポーランド語: głęboki (pl) 男性
- ポルトガル語: fundo (pt) 男性, profundo (pt) 男性
- マオリ語: rētō (mi), whakarētō (mi), wheuri (mi)
- マケドニア語: длабок (mk) (dlábok)
- マレー語: dalam (ms)
- ラテン語: profundus (la)
- ラトヴィア語: dziļš (lv) 男性, dziļa (lv) 女性
- リトアニア語: gilus (lt) 男性, gili (lt) 女性
- ルーマニア語: adânc (ro), adâncă (ro), adânci (ro), profund (ro)
- ルクセンブルク語: déif (lb)
- ロシア語: глубокий (ru) (glubókij)
- アイルランド語: domhain (ga)
- アルメニア語: խոր (hy) (xor)
- イタリア語: profondo (it) 男性
- 英語: profound (en), deep (en)
- オランダ語: diepgaand (nl), wijs (nl)
- カタルーニャ語: profund (ca)
- ギリシア語: βαθυστόχαστος (el) 男性, περισπούδαστος (el) 男性, εμβριθής (el) 男性
- スウェーデン語: djup (sv), djupsinnig (sv)
- スペイン語: profundo (es)
- スロヴェニア語: globok (sl)
- ソルブ語: dłymoki (dsb)
- タガログ語: dep (tl)
- チェコ語: hluboký (cs) 男性, oduševnělý (cs)
- 中国語: (繁): 深奧的/ (簡): 深奥的 (shēnàode)
- テルグ語: లోతు (te) (lOtu)
- デンマーク語: dyb (da), dybsindig (da), dybttænkende (da)
- ドイツ語: tief (de)
- トルコ語: derin (tr)
- バシキール語: тәрән (ba)
- ハンガリー語: mély (hu)
- フィンランド語: syvällinen (fi)
- フェロー語: djúpur (fo)
- フランス語: profond (fr)
- ブルガリア語: дълбок (bg) (dǎlbók)
- ベトナム語: sâu sắc (vi)
- ヘブライ語: עמק (he), עמוק (he) ('amoq)
- ペルシア語: عمیق (fa) ('amiq)
- ポーランド語: głęboki (pl) 男性
- ポルトガル語: profundo (pt)
- マオリ語: hōhonu (mi)
- マレー語: dalam (ms)
- ラテン語: profundus (la)
- ルーマニア語: profund (ro), adânc (ro)
- ロシア語: глубокий (ru) (glubókij), основательный (ru), мудрый (ru)
名詞
- 深い井戸。
同音異義語
ふかい
このページでは「Wiktionary日本語版(日本語カテゴリ)」からふかいを検索した結果を表示しています。
Weblioに収録されているすべての辞書からふかいを検索する場合は、下記のリンクをクリックしてください。
全ての辞書からふかいを検索
Weblioに収録されているすべての辞書からふかいを検索する場合は、下記のリンクをクリックしてください。
全ての辞書からふかいを検索
- ふかいのページへのリンク