三省堂 大辞林

かたみ 【^▼筐】

竹製の目の細かい籠(かご)。勝間(かつま)。堅間(かたま)。
「春の野の―につめる若菜なりけり/新古今（春上）」

» (成句)筐の水

---

はこ 【箱/^▼函/^▼筥/^▼匣/^▼筐】

0 （名）

(1)物を入れておく器。多くは直方体で蓋(ふた)が付く。
(2)列車の車両。
「どの―も満員だ」
(3)三味線を入れる物。また、三味線。また、三味線を持って芸者に従って行く男や芸者をもいう。
(4)得意にしている物事。箱入り
→おはこ
(5)厠(かわや)に置いて大便を受けるもの。しのはこ。また、大便。
「―すべからず/宇治拾遺 5」
(6)挟み箱。
(7)「箱入り娘」の略。
（接尾）
助数詞。(1)の形をしたもの、あるいは、それに入れたものを数えるのに用いる。
「みかん二(ふた)―」

「箱」に似た言葉

» 類語の一覧を見る

ケース  入れ物  容器  長持ち  棺桶

隠語大辞典

はこ

1. 汽車の中で盗る。岡山。

---

はこ

1. 昼飯－囚人差入弁当。〔第六類　器具食物〕

---

はこ

1. 箪笥。〔第六類　器具食物〕

---

はこ

1. 巡査派出所。名古屋。
2. 交番。

分類 犯罪

---

ハコ

読み方：はこ

1. 留置場。
2. 留置場。大口、岸和田　不良仲間。
3. 留置場。大口、岸和田。

分類 ルンペン／大阪、不良仲間

---

ハコ

読み方：はこ

1. 娘。

分類 ルンペン／大阪

---

ハコ及ハチ

読み方：はこ

1. 関東の鉄火場に於ては五分の寺（一体オドミの七割に相当す）を黄色の袋に入れて親分が取り、一割の寺（一体オドミの三割に相当す）を宝株の玉等に入れて乾児の給金とする旧慣あり。袋の方を「ハコ」と称し、玉の方を「ハチ」と称す。但し近来寺銭全部を袋に入れ、後で七三に割る場合多し。

分類 賭博

---

ハコ及ハチ

読み方：はこ

1. 関東の鉄火場に於ては五分の寺（一体オドミの七割に相当す）を黄色の袋に入れて親分が取り、一割の寺（一体オドミの三割に相当す）を宝株の玉等に入れて乾児の給金とする旧慣あり。袋の方を「ハコ」と称し、玉の方を「ハチ」と称す。但し近来寺銭全部を袋に入れ、後で七三に割る場合多し。

分類 賭博

---

函

読み方：はこ

1. 汽車－巡査派出所、立番所。〔第五類　一般建物〕
2. 〔犯〕汽車、電車のことを云ふ、汽車電車専門の犯罪者殊に掏摸を「箱師」といひ、之等の乗物利用を「箱使」と云ふ。汽車を特に「長箱」と云ふ。
3. 交番所。警察署。制服巡査。或は差入弁当。金庫。汽車。電車。箪笥又は芸者。三味線等のことを云ふ。
4. 巡査派出所。名古屋。
5. ⑴〔犯〕汽車や電車のこと。⑵〔花〕三味線のこと。
6. ①金庫。金入箱の省略語。〔盗〕　②寺銭入れの箱。省略語。〔博〕　③電車、列車等乗物（箱型）の類。形容。〔す〕　④巡査派出所（交番）、又は留置場。形容（箱詰）、Police Boxの箱。〔盗〕
7. ①汽車、電車。②交番（ばんこう）、派出所。③箪笥。④芸者のこと。箱が入るといえば芸者がくることをいう。⑤女陰のことをいう。

分類 犯、犯罪者／花柳界、盗／博／す／盗／犯罪

---

箱

読み方：はこ

1. 芸者のこと、又は箱屋のことをいふ。芸者は三味線箱を持つて来るからいふ。〔花柳語〕
2. 芸者のこと。芸者を聘ぶと三味線箱を持つて来るからである。〔花柳界〕
3. 芸者のこと。又は箱屋のことをいふ。芸者は三味線箱を持つて来るからいふ。
4. 芸者のこと。芸者を招ぶと三味線箱をもつて来る所からいふ。「箱が入る」など。
5. 芸者のこと。又は箱屋のこと。箱が入るといえば、芸者がくること。〔花柳界〕

分類 花柳界、花柳語

---

箱

読み方：はこ

1. 〔花〕芸者の三味線のこと。三味線を持つて芸者の送り迎へから着付の世話をやく男を「箱屋」といひ、芸者を招ぶことの出来る家、又はその地域を「箱が入る」といふ。芸者の出入を禁じられたことを「箱止」と呼ぶ、凡て三味線のことに云ひ、延いて芸者の意味ともなる。
2. 三味線の事。料理屋等にて三味線の音がして騒いで居る事を「あの家にハコが入つてゐる」と云ふ。又「あの家にはハコが入るかい」と云へば「芸妓を呼ぶ事ができるかい」の意である。
3. 三味線。

分類 花、花柳界

---

箱

読み方：はこ

1. 鉄道馬車ノコトヲ云フ。〔第七類　家屋其他建造物之部・東京府〕
2. 〔隠〕電車、汽車。
3. 汽車・電車。
4. 汽車を云ふ。
5. 電車。魚津　不良仲間。
6. 汽車。可部。
7. 汽車、電車。〔掏摸〕
8. 電車。〔香具師・不良〕

分類 ルンペン／大阪、不良仲間、掏摸、東京府、犯罪者／露天商人、香具師／不良

---

箱

読み方：はこ

1. 箱。女陰の一称。九州の方言。入れるものとの縁語。「面白さへのこで箱の封を切り」。
2. 女根。九州の方言。
3. 女陰名。〔風流〕

分類 九州、九州の方言

---

箱

読み方：はこ，ばこ

1. 制服巡査。〔第二類　人物風俗〕
2. 同上（※「はこ」参照）。〔第二類　人物風俗〕

---

箱

読み方：はこ，ばこ

1. 金庫、其他金銭■（※一字不明。「収」か）納函。〔第六類　器具食物〕
2. 銭箱のことをいふ。〔犯罪語〕
3. 〔犯〕銭箱の略、又賽銭箱のことを云ふ。
4. 銭箱。〔一般犯罪〕
5. 銭箱。〔山窩〕

分類 山窩、犯、犯罪、犯罪語

---

箱

読み方：はこ

1. 土蔵。可部。

---

箱

読み方：はこ

1. 常打ちの寄席。

分類 芸能

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

JMnedict

八子

姓	読み方
八子	はこ

ウィキペディア

ハコ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2010/06/02 10:45 UTC 版)

(はこ から転送)

ハコ、はこ、箱

漢字辞典

匚

匚	画数：2 音読み：ホウ 訓読み：はこ ピンイン：fang1 / xi3 ハングル：방 対応する英語：boxonside enclosure radical (no. 22)

---

匣

匣	画数：7 音読み：コウ、 ゴウ 訓読み：はこ ピンイン：xia2 ハングル：갑 対応する英語：box

---

匤

匤	画数：7 音読み：キャク、 コク 訓読み：はこ ピンイン：qu1

---

匥

匥	画数：7 音読み：ヘン、 ベン 訓読み：はこ ピンイン：fan2

---

匧

匧	画数：9 音読み：キョウ 訓読み：はこ ピンイン：qie4 対応する英語：trunk, portfolio

---

匪

匪	画数：10 音読み：ヒ 訓読み：はこ、 かたみ、 あらず ピンイン：fei3 ハングル：비、 분 対応する英語：negation, wicked person

---

匭

匭	画数：11 音読み：キ、 コ 訓読み：はこ、 くくる ピンイン：gui3 対応する英語：small box, chest, casket

---

匲

匲	画数：14 音読み：レン 訓読み：はこ、 くしげ ピンイン：lian2 対応する英語：cosmetics box

---

櫝

櫝	画数：19 音読み：トク、 ドク 訓読み：はこ、 ひつぎ ピンイン：du2 対応する英語：cabinet, wardrobe, closet, chest, coffer

---

笥

笥	画数：11 音読み：シ、 ス 訓読み：はこ、 け ピンイン：si4 ハングル：사 対応する英語：lunch box, clothes chest

---

筥

筥	画数：13 音読み：キョ 訓読み：はこ ピンイン：ju3 ハングル：거 対応する英語：round basket

---

箪

箪	画数：15 音読み：タン 訓読み：はこ ピンイン：dan1 ハングル：단 対応する英語：bamboo rice basket

---

箱

箱	画数：15 学習年：小学3年で習う漢字 音読み：ショウ、 ソウ 訓読み：はこ ピンイン：xiang1 ハングル：상 対応する英語：box, chest, case, bin, railway car

---

篋

篋	画数：15 音読み：キョウ 訓読み：はこ ピンイン：qie4 ハングル：협 対応する英語：box

---

篚

篚	画数：16 音読み：ヒ 訓読み：はこ ピンイン：fei3 対応する英語：round or oval coveredbaskets with short legs

---

簏

簏	画数：17 音読み：ロク 訓読み：はこ ピンイン：lu4 対応する英語：box, basket

---

簞

簞	画数：18 学習年：人名に使える漢字 音読み：タン 訓読み：はこ ピンイン：dan1 zan3 対応する英語：small bamboo basket for holding

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.