T・S・エリオット 日本との関わり

T・S・エリオット

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/02/05 06:26 UTC 版)

日本との関わり

『荒地』の衝撃は世界各国とほぼ同時期に日本へも伝わり、1925年にはイギリス留学から帰国した西脇順三郎慶應義塾大学でエリオットを講じているほか、春山行夫らが雑誌でモダニズム文学を紹介しているが、本格的な受容は戦後になってからである[21]。1935年には哲学者の西田幾多郎が「傳統主義に就て」[22]という講演において、エリオットの伝統論を自身の哲学と結びつけて論じている。

1952年に西脇が『荒地』全訳を刊行、深瀬基寛や吉田健一も相次いで独自訳を発表した。第二次大戦後に活動を開始した田村隆一や鮎川信夫・加島祥造・北村太郎・中桐雅夫などの詩人には「荒地派」の名前が冠せられた[21]。批評面では山本健吉がエリオットの伝統概念を日本の古典文学に応用した『古典と現代文学』を1955年に発表しているほか、また福田恆存は『一族再会』『カクテル・パーティー』などの詩劇に強い影響を受けてラジオドラマ『崖のうえ』などで詩と劇の融合をこころみている[21]

主な作品一覧

詩集

  • 『プルーフロックとその他の観察』Prufrock and Other Observations (1917)
  • 「J・アルフレッド・プルーフロックの恋歌」The Love Song of J. Alfred Prufrock
  • 「ある婦人の肖像」Portrait of a Lady
  • 『詩集1920』Poems 1920 (1920)
  • 「ゲロンチョン」Gerontion
  • 「霊魂不滅の囁き」Whispers of Immortality
  • 「バーント・ノートン」Burnt Norton (1936)
  • 「イースト・コーカー」East Coker(1940)
  • 「ドライ・サルヴェイジズ」The Dry Salvages (1941)
  • 「リトル・ギディング」Little Gidding (1942)

詩劇

  • 『闘技士スウィーニー』Sweeney Agonistes: Fragments of an Aristophanic Melodrama(1932)
  • 『大聖堂の殺人(寺院の殺人)』Murder in the Cathedral (1935)
  • 『一族再会』The Family Reunion(1939)
  • 『カクテル・パーティ』The Cocktail Party (1950)
  • 『秘書』The Confidential Clerk (1953)
  • 『元老政治家(老政治家)』The Elder Statesman (1959)

評論・講演

  • 『聖なる森』The Sacred Wood (1920)
  • 「伝統と個人の才能」Tradition and the Individual Talent
  • 「ハムレットとその問題」Hamlet and His Problems
  • 「形而上詩人論」The Metaphysical Poets (1921)
  • 「四人のエリザベス朝劇作家」Four Elizabethan Dramatists(1924)
  • 『詩の効用と批評の効用』The Use of Poetry and the Use of Criticism
  • 『異神を追いて』After Strange Gods(1934)
  • 『キリスト教社会の理念』The Idea of a Christian Society(1939)
  • 『文化の定義のための覚え書』Notes towards the Definition of Culture(1948)
  • 『詩と劇』Poetry and Drama (1951)
  • 『詩における三つの声』The Three Voices of Poetry (1953)
  • 『批評家を批評する』To Criticize the Critic (1965)

そのほか

  • 映画『地獄の黙示録』では、ベトナム戦争従軍中に精神に異常をきたしたカーツ大佐が、エリオットの「うつろな人々」を朗読するシーンが象徴的に用いられる。
  • 核戦争を逃れた原子力潜水艦乗組員の絶望を描く小説 『渚にて (小説) 』は、題名をやはり「うつろな人々」の詩句から取っている[23][24]

  1. ^ a b Kiernan, Robert F., "ELIOT, T(homas) S(tearns)." Encyclopedia of World Literature in the 20th Century, edited by Steven R. Serafin, Gale, 3rd edition, 1999.
  2. ^ a b c d e Brooker, Jewel Spears. "T.S. Eliot 1888-1965." Encyclopedia of American Poetry: The Twentieth Century, edited by Eric L. Haralson, Routledge, 1st edition, 2001.
  3. ^ a b c T・S・エリオット|伝統と個人の才能|ARCHIVE”. ARCHIVE. 2023年12月14日閲覧。
  4. ^ a b c d Gray, Piers T.S. Eliot's Intellectual and Poetic Development, 1909-1922, Atlantic Highlands, New Jersey: Humanities Press, 1982.
  5. ^ Ronald Bush: On "T. S. Eliot's Life and Career"”. 2022年8月9日閲覧。
  6. ^ a b c d e f Brooker, Jewel Spears. "Eliot, T. S." Encyclopedia of American Literature, Inc. Manly, Facts On File, 3rd edition, 2013.
  7. ^ Bush, Ronald, 'The Presence of the Past: Ethnographic Thinking/ Literary Politics'. In Prehistories of the Future, ed. Elzar Barkan and Ronald Bush, Stanford University Press. (1995).
  8. ^ Narita, Tatsushi. T. S. Eliot, The World Fair of St. Louis and 'Autonomy. Published for NCCF-Japan. Nagoya: Kougaku Shuppan, 2013.
  9. ^ Narita, Tatsushi. T. S. Eliot and his Youth as 'A Literary Columbus' . Nagoya: Kougaku Shuppan, 2011.
  10. ^ a b Brooker, Jewel Spears, Mastery and Escape: T.S. Eliot and the Dialectic of Modernism, Amherst: University of Massachusetts Press, 1994
  11. ^ a b c Haughton*, Hugh. "Eliot, T. S. (Thomas Stearns) (1888–1965)." The Oxford Companion to Modern Poetry, edited by Ian Hamilton, and Jeremy Noel-Tod, Oxford University Press, Inc., 2nd edition, 2014.
  12. ^ Rogers, Gayle. "Eliot, T. S." The Encyclopedia of Literary and Cultural Theory, edited by Michael Ryan, Wiley, 1st edition, 2011.
  13. ^ a b Clarke, G. ed. T. S. Eliot: Critical Assessments. Christopher Helm London, 1990.
  14. ^ a b c d e f g Gordon, L.. T. S. Eliot: An Imperfect Life, New York: Norton, 1990.
  15. ^ a b Peter H. Butter: T.S. Eliot. In: Herman J. Weiand (Hrsg.): Insight IV. Analyses of Modern British and American Drama. Hirschgraben Verlag, Frankfurt a. M., ISBN 3-454-12740-8, S. 62. Siehe auch Gisela Trahms: Schamane mit Bowler. (vgl. weblinks). Kuna datiert davon abweichend Eliots Eintritt in das Verlagshaus Faber & Gwyer (später Faber & Faber) auf das Jahr 1923. Vgl. Franz Kuna: T.S. Eliot. Friedrich Verlag, 2. rev. Auflage, Velbert 1972, S. 8.
  16. ^ a b McCabe, Colin , T. S. Eliot, Northcote House, 2010.
  17. ^ a b c d Sigg, Eric, The American T.S. Eliot, Cambridge: Cambridge University Press, 1989.
  18. ^ a b 岩崎宗治「『荒地』をどう読むか』(エリオット『荒地』岩波文庫、2010)
  19. ^ 『猫たちの舞踏会 エリオットとミュージカル「キャッツ」』
  20. ^ 『英米文学辞典』、斎藤勇ほか編より
  21. ^ a b c 篠田一士ほか編『世界文学事典』集英社、1998
  22. ^ 西田幾多郎|エリオットについて|ARCHIVE”. ARCHIVE. 2023年12月15日閲覧。
  23. ^ On the Beach: Symbols | SparkNotes” (英語). www.sparknotes.com. 2020年6月23日閲覧。
  24. ^ Perera, S. Australia and the Insular Imagination: Beaches, Borders, Boats, and Bodies, Palgrave MacMillan, 2009.






固有名詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

「T・S・エリオット」に関係したコラム

  • 株式やFX、CFDのエリオット波動とは

    株式やFX、CFDのエリオット波動とは、R・N・エリオットの考案したテクニカル理論のことで、1つの相場の動きを表したものです。下の図は相場の周期をエリオット波動により色分けして分類したものです。エリオ...

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「T・S・エリオット」の関連用語

T・S・エリオットのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



T・S・エリオットのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのT・S・エリオット (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS