shall we

実用日本語表現辞典

shall we

別表記：シャルウィー

「shall we」とは、「しませんか」や「しましょうか」といった相手に対して提案や申し出をすることや相手の意向を尋ねることを意味する英語表現である。

「shall we」とは・「shall we」の意味

「shall we」とは、「～するつもりである」「～すべきである」といった意味の助動詞「shall」と、「私達」を意味する人称代名詞「we」が組み合わさって出来た英語表現である。「shall we」は主に疑問文を作るために冒頭で使用され、「～しませんか」「～しましょうか」といった意味を表現する。「shall we」に対する返し方として、肯定する場合は「Sure（了解です）」「Yes, let's（はい、しましょう）」「Yes, we should（はい、やりましょう）」「Yes, that sounds good（はい、それはいいですね）」といった表現が挙げられる。否定する場合は、「No, let's not（いいえ、やめておきます）」「No, thank you（いいえ、誘ってくれてありがとう）」といった表現がある。さらに「let's」で始まる文の末尾に「shall we」を使用することで、「～しましょうね」を意味する付加疑問文になる。

「Shall we...?(音楽)」とは

日本の男性アイドルグループ「なにわ男子」が2022年にリリースした楽曲である。「Shall we...?」は「なにわ男子」の1枚目のアルバム作品「1st Love」に収録されている。作詞は「YU-G」、作曲は「YU-G」「SHIBU」、編曲は「SHIBU」が手掛けている。

「shall we」の語源

助動詞「shall」の語源は、ゲルマン語派を起源とする「借りる」「～しなければならない」といった意味の古英語の動詞「sceal」から来ている。またドイツ語の助動詞「soll」、オランダ語の助動詞「zal」とも関連がある。人称代名詞「we」の語源は、ゲルマン語派を起源とする「私達」という意味の古英語の人称代名詞「we」が由来である。またドイツ語の人称代名詞「wir」、オランダ語の助動詞「zal」とも関連がある。

「shall we」の発音・読み方

助動詞「shall」の発音記号は、「ʃəl」と表記される。「shall」の読み方は、カタカナで「シャル」と表記される。「シャル」の「シャ」の部分にアクセントを付けて発音をする。人称代名詞「we」の発音記号は、「wíː」と表記される。「we」の読み方は、カタカナで「ウィー」と表記される。「ウィー」の「ウィ」の部分にアクセントを付けて発音をする。したがって「shall we」は、「シャル」を少し強めに発音して、「シャル・ウィー」と読む。

「shall we」の類語

「shall we」の類語として、「一緒に～しないか」を意味する「let's ～」や、「一緒に～しませんか」を意味する「Why don't we ～」が挙げられる。

「shall we」と「will you」の違い

「will you」は疑問文として冒頭に使用されることで、「～しませんか」「～するつもりですか」といった意味を表現する。「shall we」と「will you」の違いは、「shall we」は話し手と聞き手（相手）が一緒に何か行動することを勧誘する表現である。一方「will you」は聞き手に対してへの依頼・勧誘表現であり、話し手が行動することは含まれていない。

「shall we」と「let's」の違い

「let's」は冒頭に使用されることで、「一緒に～しよう」「～しませんか」といった意味を表現する。「shall we」と「let's」は同じ意味を持ち、置き換えることが可能である。両者の違いとして、「let's」はカジュアルな表現で友人や家族間で使用される。他方「shall we」は「let's」より丁寧な表現で、上司などの目上の人を勧誘する時に使用される。

「shall we」と「shall I」の違い

「shall I」は疑問文として冒頭に使用されることで、「～しましょうか」「～してもいいですか」といった意味を表現する。「shall we」と「shall I」の違いは、「shall we」は話し手と聞き手が一緒に何かすることを勧誘する表現である。対して「shall I」は話し手のみが何か行動することを申し出る表現で、聞き手が行動することは含まれていない。

「shall we」の使い方・例文

「shall we」の使い方として、以下の例文が挙げられる。

・Shall we go to the movies?（映画を見に行きませんか？）
・Shall we play baseball?（一緒に野球をしませんか？）
・Let's go to dinner, shall we?（一緒に夕食を食べに行きましょうね）

（2023年4月6日更新）

短編小説作品名辞典

Shall we?

作者山内直海

収載図書相対性恋愛論
出版社講談社
刊行年月1992.1
シリーズ名講談社X文庫

ウィキペディア

キミアトラクション

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/06/25 09:39 UTC 版)

「キミアトラクション」
Hey! Say! JUMP の シングル
初出アルバム『DEAR.』
B面	ChikuTaku（初回限定盤1） 秋、晴れ。僕に風が吹いた。（初回限定盤2） Shall We?（通常盤） NEW AGE（通常盤） Ignition（通常盤）
リリース	2015年10月21日
規格	マキシシングル
ジャンル	J-POP
時間	4分21秒
レーベル	ジェイ・ストーム
作詞・作曲	MiNE・川口進（作詞） CHOKKAKU・川口進・Christofer Erixon・Joakim Bjornberg
ゴールドディスク
プラチナ（日本レコード協会）
チャート最高順位
週間1位（オリコン） 2015年度年間25位（オリコン）
Hey! Say! JUMP シングル 年表
Chau＃/我 I Need You （2015年） キミアトラクション （2015年） 真剣SUNSHINE （2016年）
ミュージックビデオ 「キミアトラクション」 - YouTube

「キミアトラクション」は、Hey! Say! JUMPの楽曲。15作目のシングルとして、2015年10月21日にジェイ・ストームから発売。

概要

• 前作「Chau＃/我 I Need You」から約6ヶ月ぶりのシングルとなる。

• 初回限定盤1・2、通常盤の3種での発売となり、それぞれ収録曲・ジャケット写真ともに異なる。

• 表題曲は、メンバーが出演しているコーセーコスメポート『ソフティモ』のCMソングであり、テレビ朝日系列『2017年世界体操競技選手権』のエンディングテーマにも起用された。

• また、通常盤に収録されているカップリング曲「Shall We?」は、メンバーが出演しているセブン-イレブン「セブンイレブンフェア」のCMソングである。

• 初回限定盤1には、表題曲のビデオクリップ+メイキング映像とカップリング曲「ChikuTaku」を収録。

• 初回限定盤2には、表題曲のビデオクリップ(Dance Ver.)+メイキング映像とカップリング曲「秋、晴れ。僕に風が吹いた。」を収録。

• 通常盤には、カップリング曲「NEW AGE」「Ignition」と、オリジナル・カラオケ4曲を収録。

封入特典

初回限定盤1

1. "キミアト"デコレーションステッカー

初回限定盤2

1. "キミアト"ネイルデコレーションシール

通常盤

※初回プレスのみ封入

1. "キミアト"ロゴステッカー

チャート成績

Billboard JAPANシングル・チャート「Billboard JAPAN Hot 100」第1位　2015年11月2日付15作連続1位を獲得した。

収録曲

CD

通常盤

1. キミアトラクション [4:21]

   作詞：MiNE・川口進、作曲：CHOKKAKU・川口進・Christofer Erixon・Joakim Bjornberg、編曲：CHOKKAKU

   • Hey! Say! JUMP出演 コーセーコスメポート『ソフティモ』CMソング
   • テレビ朝日系列『2017年世界体操競技選手権』エンディングテーマ
2. Shall We? [4:30]

   作詞：miyakei、作曲：イワツボコーダイ・Kinboom、編曲：高橋哲也、ストリングスアレンジ：小林洋平

   • セブン-イレブン「セブンイレブンフェア」CMソング
3. NEW AGE [3:41]

   作詞：KOMU、作曲・編曲：Anders Wigelius・Dejo

4. Ignition [3:52]

   作詞：SHIROSE・Vandrythem、作曲：220・SHIROSE・Secret Weapon、編曲：220・SHIROSE

5. キミアトラクション（オリジナル・カラオケ）
6. Shall We?（オリジナル・カラオケ）
7. NEW AGE（オリジナル・カラオケ）
8. Ignition（オリジナル・カラオケ）

初回限定盤1

1. キミアトラクション
2. ChikuTaku [4:59]

   作詞・作曲：koma'n、編曲：船山基紀

初回限定盤2

1. キミアトラクション
2. 秋、晴れ。僕に風が吹いた。 [5:30]

   作詞・作曲：タハラノブヒロ、編曲：安部潤

DVD

初回限定盤1

1. 「キミアトラクション」Video Clip & Making

初回限定盤2

1. 「キミアトラクション」Video Clip（Dance Ver.）& Making

外部リンク

• J Stormによる紹介ページ
• Johnny's netによる紹介ページ

Shall We?に関するカテゴリ:

• セブン-イレブンのコマーシャルソング
• 楽曲 し