persistence

実用日本語表現辞典

persistence

別表記：パーシスタンス

「persistence」とは、根気のよさ・しつこさのことを意味する英語表現である。

「persistence」の基本的な意味

「persistence」とは、ある物事に対する粘り強さ、根気の良さ、しつこさ、こだわりを意味する名詞である。また、持続性、絶え間なさなど長時間に及ぶ様子を指すこともある。

「persistence」の覚え方

「persistence」の覚え方として、「粘り強くパス椅子箪笥」と語呂合わせにすると覚えやすい。

「persistence」の語源

「persistence」の語源は、ラテン語で存続するという意味の「persisto」である。

「persistence」の発音・読み方

「persistence」の発音記号は「pɚsístəns」であり、カタカナ読みをすると「パーシスタンス」が近い。

「Big-ip Persistence」とは

「Big-ip Persistence」とは、負荷分散装置(ロードバランサー)におけるセッション維持機能であり、同一ユーザーから受け付けたリクエストを同じサーバーに振り分けることを指す。ウェブサイトやサービスの運営者にとっては、こうした機能によりアクセス集中や予期せぬサーバーダウン、システムの停止といったトラブルを回避することが可能となる。

「persistence」を含む英熟語・英語表現

「persistence pays off」とは

「persistence pays off」とは、継続は力なり、努力は報われるという意味のフレーズである。

「persistence of vision」とは

「persistence of vision」とは、視覚の残存性という意味である。眼科医療の現場でしばしば使われる。

「persistence effect」とは

「persistence effect」とは、持続性効果という意味である、製品や医薬品の開発に関する用語である。

「persistence infection」とは

「persistence infection」とは、持続感染という意味である。自覚症状の有無にかかわらず細菌やウィルスが体内に残っている状態を指す。

「persistence of poverty」とは

「persistence of poverty」とは、根強い貧困という意味である。

「persistence to」とは

「persistence to」とは、～をすることに対するこだわり、固執という意味である。

「experience persistence of」とは

「experience persistence of」とは、痛みなどの感覚が残っているという意味である。

「lack persistence」とは

「lack persistence」とは、根気の良さが欠けているという意味である。

「persistence and patience」とは

「persistence and patience」とは、粘り強さと忍耐という意味である。ビジネスシーンでよく使われる言い回しである。

「therapy persistence」とは

「therapy persistence」とは、治療の持続性という意味である。投薬や外科手術による治療効果がどれだけ長く保たれるかということを指す。

「cause the persistence of」とは

「cause the persistence of」とは、～が持続する原因になるという意味である。

「there is persistence of」とは

「there is persistence of」とは、～が持続しているという意味である。

「persistence」の使い方・例文

「persistence」の使い方

「persistence」は人の粘り強さ、こだわりといった性格や態度、物事の持続性などを意味する他、IT用語として「Big-ip Persistence」などコンピュータや装置の機能を指す場合にも使われる単語である。

「persistence」の例文

Persistence infection is a phenomenon seen in many viruses, but infected people are often asymptomatic and unaware that they are infected.
持続感染は様々なウイルスに見られる現象であるが、感染した人は全く症状が無く、自分が感染していることに気が付かないこともよくある。
If you want to change jobs and jump into an industry you're new to, try working for the same company for at least a few years to develop persistence and perseverance.
もしあなたが転職して未経験の業界に飛び込みたいのであれば、少なくとも数年間は同じ会社で働いて、粘り強さと忍耐力を身につけるべきだ。
The theme of persistence effect is positioned as an important one in the fields of various product development and drug research.
持続性効果と言うテーマは、様々な商品の開発や医薬品の研究などの分野において重要なものとして位置づけられている。

Persistence of vision can be compromised by diseases such as cataracts and glaucoma, but early diagnosis and treatment by an ophthalmologist may prevent the risk of blindness or vision loss.
視覚の残存性は、白内障や緑内障といった疾患によって損なわれることがあるが、早期に眼科医の診断を受け治療を行えば失明や視力低下のリスクを回避できることもある。
As there is a saying thatpersistence pays off, I think there is meaning in continuing to do anything.
継続は力なりということわざがあるように、どんなことでもやり続けることに意味があると思う。
In order to solve the problem persistence of poverty, not only measures by the government and local governments but also the support of private organizations for low-income people are essential.
根強い貧困の問題を解決するには政府や自治体による対策だけでなく、低所得者に対する民間団体の支援も不可欠である。

（2023年3月24日更新）

催奇形性所見用語集

遺残、開存

【英】Persistence〔Persistent〕
読み方：いざん、かいぞん

本来退化消失すべき組織または器官が存在すること。器官形成期の状態で止まっているもの。

遺残、開存

【英】Persistence〔Persistent〕
読み方：いざん、かいぞん

本来退化消失すべき組織または器官が存在すること。器官形成期の状態で止まっているもの。