Tether

実用日本語表現辞典

tether

別表記：テザー

「tether」とは、ひもやロープを用いて動物を一定の範囲から出られないように「つなぎ留める」ことや「束縛する」ことを意味する英語表現である。

「tether」の基本的な意味

「tether」は、ひもやロープを使って動物をつなぎ留めることを意味する動詞である。「tether」の三人称単数形は「tethers」、現在進行形と現在分詞形は「tethering」、過去形と過去分詞形は「tethered」である。

「tether」は名詞としても使用される。その際の意味は、動物をつなぎ留めておくためのつなぎひもやロープである。また、携帯電話やノートパソコンといった電子機器を充電器に接続する際に使用するケーブルのことを指す場合にも用いられる。そのほか、「tether」がつなぎひもを意味することから転じて、能力や財産、忍耐などの範囲、限界を意味することもある。

「tether」の語源

「tether」の語源は、中世英語でつなぎひもを意味する「tether」や「teder」である。この言葉は古英語の「teoder」から来ており、その由来は古代ゲルマン語でロープを意味する「teudrą」だと考えられている。

「tether」の発音・読み方

「tether」の発音記号は「teðə」である。カタカナ読みだと「テザー」になる。

「TP-Link Tether」とは

「TP-Link Tether」は、iOSやAndroidのスマホやタブレットといったデバイスを使用し、ルーターなどをインターネットで遠隔操作するためのアプリである。1996年に中国で開発された。このアプリを使うことで、外出先からでもネットワークを遠隔管理することができる。「TP-Link Tether」は無料アプリなので、ダウンロードしても課金されることはない。

使い方は、以下の通りである。

・アプリをインストールして開く。
・アプリを開き、利用可能になっているデバイスのリストから「TP-Linkルーター」を選択する。
・パスワードを入力し、接続をタップする。

「Tether（仮想通貨）」とは

「Tether（仮想通貨）」は暗号資産のひとつで、1テザーが常に1USドルに固定された価値を持つステーブルコイン（安定通貨）である。「Tether（仮想通貨）」は、ビットコインなどの暗号資産の価値変動に影響されないことを目的として、2014年に設立された。その後は法定通貨や暗号資産にも連動するテザーが誕生している。

「tether」を含む英熟語・英語表現

「tether」を含む英熟語・英語表現には、次のようなものがある。

「tether oneself to」とは

「tether oneself to」は、ロープなどで自分の身体を縛り付けることを意味する。何かにこだわっていることの比喩的な表現としてよく使われる。

「top tether strap」とは

「top tether strap」は、チャイルドシートの上部に取り付けるつなぎ帯のことである。車の衝突時にチャイルドシートが前方へ移動することを防ぐために用いられる。

「end of one's tether」とは

「end of one's tether」は、我慢の限界や能力の限界を意味する。疲れ果てた状態ややりきれない気持ちを表現する慣用句である。

「tethering」とは

「tethering」は、テザリングのことである。パソコンなどをスマートフォンにつなぐことで、スマートフォンをモデムとしてネットワークに常時接続する機能や手法のことを指す。

「tether」の使い方・例文

「tether」を用いた例文としては、次のようなものが挙げられる。

She was at the end of her tether after taking care of her sick child for a week.（彼女は一週間も病気の子どもの世話をしていたため、疲れ果ててしまった）

She tethered herself to her work and rarely took any time off.（彼女は仕事熱心なので、めったに休暇を取らない）

The horse is tethered to the post.（馬は柱につながれている）

The child seat must be properly tethered to the car's anchor points for maximum safety.（安全性を最大限に高めるため、チャイルドシートは車のアンカーポイントに正しく固定する必要がある）

He tethered himself to his beliefs and refused to consider other viewpoints.（彼は自分の信念にこだわりを持っており、他の観点を考慮することを拒否していた）

I'm at the end of my tether with this project.（このプロジェクトにはもう疲れ果ててしまっている）

Some cryptocurrency exchanges require the use of a tether as a stablecoin for trading purposes.（一部の仮想通貨取引所では、取引目的でテザーをステーブルコインとして使用する必要がある）

I tethered my dog to the tree so he wouldn't run off while I was inside.（中に入っている間に逃げてしまわないよう、私は犬を木につないだ）

（2023年4月13日更新）

デジタル大辞泉

テザー【tether】

読み方：てざー

１ 物や動物などをつなぎ止めておくための綱。「セーフティー—」

２ パラスポーツの陸上競技で、視覚障害のある選手とその伴走者（ガイドランナー）が使用するロープのこと。両端に輪がついており、両者がそれぞれを握って競技を行う。ガイドロープ。