Biotechnology

デジタル大辞泉

バイオテクノロジー【biotechnology】

読み方：ばいおてくのろじー

生物の行う化学反応、あるいはその機能を工業的に利用・応用する技術。遺伝子の組み換え、細胞融合や酵素を扱う技術が含まれ、発酵・新品種育成・環境浄化などに利用。生命工学。生物工学。

大車林

バイオマス技術

英語 biotechnology

バイオマスとは、本来は生物から発生する物質のことであるが、再生可能エネルギー源(クリーンエネルギー源)のひとつの名前として使われている。すなわち、燃料として、植物や動物の排池物(バイオマス)を用いるエネルギー生産技術をいう。バイオマスを燃やすと化石燃料の燃焼と同様に二酸化炭素が発生するが、燃やさなくても、やがてバクテリアによって分解され二酸化炭素を放出するので、地球全体の二酸化炭素は増えない。

※「大車林」の内容は、発行日である2004年時点の情報となっております。

造園カタカナ用語辞典

バイオテクノロジー

【英】：biotechnology

生物体およびその機能を効率的に活用する技術。通常，遺伝子組み換え，細胞融合，組織培養技術のほか，バイオリアクター技術（酵素や微生物の反応を効率的に行わせて物質を生産する技術）などを指す。またさまざまな関連技術がある。

バイテク用語集

バイオテクノロジー

【英】： Biotechnology

バイオテクノロジーとは「バイオロジー（生物学）」と「テクノロジー（科学技術）」を合成した言葉で、日本語では「生物工学」または「生命工学」などと訳される。

言葉自体は1980年頃から使われた新しいものである。しかし、昔から作られている、ビール、ワイン、酒、納豆、味噌、パン、チーズなどの発酵食品、農作物の育種などの品種改良もバイオテクノロジーといえる。20世紀には、発酵技術を応用したクエン酸やアミノ酸、抗生物質なども生産されるようになった。これらは「オールドバイオ」と呼ばれる。

1970年代以降になり、遺伝子組換え技術、細胞融合、組織・細胞培養などの実用化技術が急速に発展した。これらは「ニューバイオテクノロジー」と呼ばれ、最近では、遺伝子治療、クローン技術など、様々な分野での応用が進んでいる。

・ アミノ酸

・ 遺伝子組換え技術

・ 細胞

・ 遺伝子

・ クローン

食品の安全性に関する用語集

バイオテクノロジー

「バイオロジー」（生物学；Biology）と「テクノロジー」（科学技術；Technol ogy）を合成した言葉で、「生物工学」または「生命工学」などと訳されます。生物またはその機能を利用、応用する技術のことで、伝統的な酒造りやしょうゆ造 りといった発酵技術、交配による品種改良などの育種技術に加え、遺伝子組換え技術やクローン技術などが含まれます。

外来語の言い換え提案

バイオテクノロジー biotechnology

全体 ★★★☆ 60歳以上 ★★☆☆

凡例

言い換え語

生命工学

用例

遺伝子研究など，バイオテクノロジー〔生命工学〕の基礎研究から取り組み始めたのだ。

意味説明

生物の機能を工学的に応用した研究や技術

手引き

• 「バイオテクノロジー」は，遺伝子組み換えや人工生命などの先端科学に関する報道などを通して一般の人の目に触れやすくなっているが，こうした場合は「生命工学」と言い換えるのが分かりやすい。
• 「バイオテクノロジー」は本来，植物や微生物も含めて，生物全般の機能を工学的に応用する研究を広く指し，こうした場合は「生物工学」と言い換える方が適切である。
• 研究よりも技術に焦点の当たる場合は，「生命技術」と言い換えることが適切な場合もある。
• 定着に向かっている語だと思われ，「バイオテクノロジー」をそのまま用いることにさほど問題のない場面も多いと思われる。ただし60歳以上では，半数以上が分からない語であり，言い換えや説明付与が望まれる場合も多い。
• 略して「バイオ」という語形が用いられることもあるが，定着度は「バイオテクノロジー」よりも低く（全体★★☆☆，60歳以上★☆☆☆），分かりにくい。

その他の言い換え語例

生物工学　生命技術