ＹＡ！

実用日本語表現辞典

ya

英語における「ya」は、主に「you」あるいは「your」「yes」「yeah」などの語の代わりに用いられる通俗的な表現。スラングであり、かなりくだけた表現である。元の語（you など）の発音をカジュアルに崩して、その崩した発音に基づき置き換えた語が、「ya」であるといえる。

大文字で YA と表記される場合は Young Adults その他の略語（頭字語）である場合が多い。

「ya」は「you」の意味で用いられる

英語の中で「ya」は「you」の代わりに用いられることがよくある。

たとえば「See ya.」は「See you.（さよなら / またね）」のカジュアルな言い方。同じく「How ya do dat ?」は「How you do that ?（どうやってやるんだ？）」のカジュアルな言い方である。

ある種の定番のフレーズは、複数の単語を一体化させる（表現はさらに崩れる）場合もままある。たとえば「How are you ?」は「Hiya.」と略されることがある。同じく「did you」は「did ya」になり、さらに「didja」と表記されることがある。

• See ya !（じゃあね）
  
• Hiya.（やあ）
  
• How ya doin'？（よう、調子どう）
  
• How ya do dat ? （どうやったん？）
  
• Didja know ～（知ってた？）
• I got ya.（わかった） ＝ Gotcha.
• ya know（ていうかさ）
• I here ya, bro. （それな）
  
• here ya go （やるよ / あげるよ）
  
• love ya, baby （愛してるぜベイベー） 
• Send me some pics will ya. （写真いくつか送って？）

「ya」を「your」の意味で用いることもある

ya は「you」だけでなく「your」の意味でも用いられる。

• Clap ya hands !（手拍子！ / 手を叩こう）
• Mind ya manners. （行儀よく / 態度に気をつけろよ） 

「ya」は「yes」や「yeah」の意味で用いられる

「ya」は「yes」や「yeah」の意味で用いられることもある。つまり、「はい」に相当する肯定の返事や、会話中の相づち、あるいは歓声などの意味の表現である。

歓声の yeah を「Yeahhhhhhhhhh !!!!!」と表記することがあるのと同様、「ya」も「yaaaaaaaa」と字を連ねることで感情の度合いを強調することがある。

余談だが、今日の yes の意味で用いられた英語の古語に「yea（イェー）」という語彙がある。また、ドイツ語では英語の yes の意味で 「ja（ヤー）」という。

（2022年11月14日更新）

デジタル大辞泉

ワイ‐エー【YA】

読み方：わいえー

成人男子用の衣料品のサイズで、胸囲と胴囲の寸法差が14センチの体型を示す。

ワイ‐エー【YA】

読み方：わいえー

《young adult》⇒ヤングアダルト

短編小説作品名辞典

Ya

作者ヨシイドク,ヨシイミツ

収載図書ねむりばこ
出版社新風舎
刊行年月2004.7

外国人名読み方字典

Ya

名前 ヤ； ヤー； ヤア

ウィキペディア

Y.A

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/08/01 23:56 UTC 版)

Y.A（ワイエー）は、日本のライトノベル作家。小説投稿サイト「小説家になろう」に投稿した作品が書籍化され、作家デビューした。

YA

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/04/12 01:42 UTC 版)

YAは、以下の略称、略号。

ウィキペディア小見出し辞書

YA（ヤマバ・アーカイブ）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/19 04:59 UTC 版)

「テラフォーマーズ」の記事における「YA（ヤマバ・アーカイブ）」の解説

ヤマバが生前残していた人工知能。彼の研究データを引き継いでいる。

Weblio日本語例文用例辞書

「YA」の例文・使い方・用例・文例

• 一方，美容室チェーンのTAYAでは，多くの顧客の髪をカットする頻度が減っているため，今年は来客が少なくなっている。
• その他にも尺(しゃく)八(はち)奏者の中村明(あき)一(かず)さん，シンガーソングライターでギタリストの雅-MIYAVI-などの日本人アーティストも出演した。