われる

デジタル大辞泉

わ・れる【割れる／^▽破れる】

読み方：われる

［動ラ下一］［文］わ・る［ラ下二］

１ 強い力が加わるなどして、固体がいくつかに分かれ離れる。こわれて細かくなる。「茶碗が—・れる」「卵が—・れる」「氷が—・れる」

２ 裂け目ができる。また、傷がついて開いた状態になる。「地震で地が—・れる」「ぱっくりと—・れた額」

３ まとまっているもの、組織などが二つ以上に分かれる。分かれてまとまりがなくなる。分裂する。「意見が—・れる」「党が—・れる」「票が—・れる」

４ そろえた両膝の間が空く。「浴衣の膝が—・れて素肌が見える」

５ 隠れていたものなどが現れる。秘密などが明らかになる。「底が—・れる」「身元が—・れる」「犯人（ほし）が—・れる」

６ 音が濁って聞きとりにくくなる。「音が—・れる」

７ （「われるような」「われんばかりの」などの形で、比喩的に用いる）物事の程度がはなはだしいさまをいう。「場内—・れんばかりの拍手」「頭が—・れそうに痛い」

８ 割り算で、余りのない答えがでる。わりきれる。「九は三で—・れる」

９ 手形割引で現金化される。「手形が—・れる」

10 相場が下落してある値段以下になる。「株価が—・れる」

11 （「縦に割れる」の形で）野球の投球で、上下に大きく曲がるさまをいう。「—・れるカーブ」

12 あれこれ思って心が乱れる。

「聞きしよりものを思へば我(あ)が胸は—・れて砕けて利心(とごころ)もなし」〈万・二八九四〉

13 勝負がつかないままで終わる。引き分ける。

「—・れたるは半月の夜の相撲かな」〈伊勢踊〉

[下接句] 御釜(おかま)が割れる・尻(しり)が割れる・底が割れる・種が割れる・ねたが割れる・面が割れる

隠語大辞典

割

読み方：われる

1. 犯罪ノ事実、又ハ証拠物件ノ所在発見。〔第四類　言語動作〕
2. 「わける」に同じ。犯跡が判ることを云ふ。
3. 発覚する。〔掏摸〕

分類 掏摸

割れる

読み方：われる

1. 自分の目当てにしてゐた組札が他人に取られた事。「割れてゐる」とは出来役が既にこはれてゐること。

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

われる

出典:『Wiktionary』 (2021/08/26 11:11 UTC 版)

動詞

われる【割れる】

1. 堅（かた）いものが、壊れて二つ以上に分かれる。
   • テーブルから皿が落ちて、割れてしまった。
2. 一つに統（まと）まらない状態になる。分裂する。
   • 賛成と反対、真っ二つに割れた。
3. （わるの可能動詞）二つ以上に分かれることができる。分割される余地がある。
   • この板チョコは四つに割れる。
   • 三十は六で割れる。

活用

関連語

• 他動詞形: わる

翻訳

英語

• （語義1）be broken
• （語義2）be divided
• （語義3）can be divided; be divisible

Weblio日本語例文用例辞書

「われる」の例文・使い方・用例・文例

• 英語は最初は難しく思われるかもしれないが，実際にはそんなに難しくない
• 一面雪に覆われる
• 日給で支払われる
• 冷たくあしらわれる
• 悪魔に追われるとやむを得ない；背に腹は替えられぬ
• 彼女がやった仕事に対して彼女に当然いくらかお金が支払われるべきだ
• 彼は優勝者に払われるべき尊敬を受けていない
• この住宅密集地区で火事でも起きたら，多くの人命が失われるだろう
• あれらの絵画は戦争時の苦痛と苦悩を表しているように思われる
• 小麦粉はパンやケーキなどを作るのに使われる
• びっくりする，恐怖に襲われる
• あなたのよい行いはいつか報われるでしょう
• あなたの言われることが正しいとしてもそれをするつもりはありません
• 英語でよく使われる慣用句
• 話す言語はその人の考え方に影響を及ぼすと言われる
• 彼の講義に少しでも興味を持っていると思われる人はいなかった
• 彼は子どものように扱われることに文句を言う
• 正直であれば報われる
• すべては合意通りに行われるべきだ
• 天才と狂気は紙一重だといわれる