segmentation

実用日本語表現辞典

segmentation

別表記：セグメンテーション

「segmentation」とは

「segmentation」は、英語の単語で、主に「分割」や「区分」を意味する。この単語は、多くの分野で使用され、その内容は文脈により異なる。例えば、マーケティングでは、顧客群を特定の特性に基づいて分割することを指す。また、コンピュータサイエンスでは、データやメモリを管理しやすい単位に分割することを指す。

「segmentation」の発音・読み方

「segmentation」の発音は、IPA表記では /ˌsɛgmənˈteɪʃən/ となる。これをカタカナに直すと「セグメンテーション」となる。日本人が発音する際には、「セグメンテーション」と読むことが一般的である。

「segmentation」の定義を英語で解説

「Segmentation」 is the process of dividing something into parts or segments. In marketing, it refers to the process of dividing a broad consumer or business market into sub-groups of consumers or segments based on some type of shared characteristics. In computer science, it refers to the division of data or memory into pieces that can be managed separately.

「segmentation」の類語

「segmentation」の類語としては、「division」、「partition」、「separation」などがある。これらの単語も「分割」や「区分」を意味するが、それぞれ微妙なニュアンスの違いがある。「division」は一般的な分割を、「partition」は特に均等な分割を、「separation」は物理的な分離を強く意味する。

「segmentation」に関連する用語・表現

「segmentation」に関連する用語としては、「segment」、「market segmentation」、「memory segmentation」などがある。「segment」は「部分」や「区分」を意味し、「segmentation」の基となる単語である。「market segmentation」はマーケティングにおける顧客の分割、「memory segmentation」はコンピュータサイエンスにおけるメモリの分割を指す。

「segmentation」の例文

以下に「segmentation」を用いた例文を10個示す。 1. The segmentation of the market was a key factor in our success.（市場のセグメンテーションは、我々の成功の重要な要素であった。） 2. Memory segmentation allows for more efficient use of computer resources.（メモリのセグメンテーションにより、コンピュータリソースの効率的な利用が可能となる。） 3. The company implemented a new segmentation strategy to better target its customers.（その会社は、顧客をより効果的にターゲットにするために新たなセグメンテーション戦略を実施した。） 4. Segmentation is a crucial step in image processing.（セグメンテーションは画像処理における重要なステップである。） 5. The segmentation of the data made it easier to analyze.（データのセグメンテーションにより、分析が容易になった。） 6. The team used segmentation to divide the project into manageable tasks.（チームはセグメンテーションを用いて、プロジェクトを管理可能なタスクに分割した。） 7. The segmentation of the population by age and income is useful for demographic studies.（年齢と収入による人口のセグメンテーションは、人口統計学の研究に有用である。） 8. The segmentation of the market allowed the company to identify new opportunities.（市場のセグメンテーションにより、会社は新たな機会を見つけることができた。） 9. The segmentation of the disk space improves the performance of the computer.（ディスクスペースのセグメンテーションにより、コンピュータのパフォーマンスが向上する。） 10. The segmentation of the audience helped the advertisers to create more effective campaigns.（視聴者のセグメンテーションにより、広告主はより効果的なキャンペーンを作成することができた。）

（2023年8月2日更新）

デジタル大辞泉

セグメンテーション【segmentation】

読み方：せぐめんてーしょん

１ 区分。分割。

２ 市場細分化。市場を区分けして、それぞれに応じた市場対策をとること。「マーケット—」

DBM用語辞典

セグメンテーション

【英】segmentation

セグメンテーションは、分割、分断の意味。市場細分化の手法。顧客ニーズが多様化・複雑化している現在、すべての顧客にすべてを提供していくことは不可能であり不効率である。そこで、マーケットを相対的に同質なニーズをもったいくつかの顧客集団に分割し、ターゲット（的）とすべき市場設定を行うべきであるという主張。一昔前、電通が大衆から分衆の時代に変わったと発表したが、現在、消費者は多様なグループに分かれる。消費者向け雑誌の種類の多さがそれを物語っている。市場セグメントのユニークな会社がある。米国クラリタス社である。クラリタス社は、米高消費社は、似たような人たちが同じような地域に住む傾向があるとして、郵便番号によって市場をライフスタイルでセグメント化した。図２は、地域を４０のライフスタイルのセグメントした事例。一般に論じられている市場細分化の方法は(1)人口統計学的（デモグラフィック）セグメンテーション、(2)ライフステージ・セグメンテーション、(3)ライフスタイル・セグメンテーションである。

生物学用語辞典

体節形成

英訳・(英)同義/類義語：segmentation

動物の発生過程で、体の前後軸にそって繰り返し構造（節）が現れること。昆虫や脊椎動物など。

「生物学用語辞典」の他の用語

現象や動作行為に関連する概念：

体循環  体液交流  体液性免疫  体節形成  体細胞突然変異  体細胞系列  体細胞組換え