pullinとは? わかりやすく解説

pull in

別表記:プル イン

「pull in」の意味・「pull in」とは

「pull in」は英語のフレーズで、直訳すると「引き寄せる」を意味する。しかし、その使用方法文脈によっては多様な意味を持つ。一つは、物や人を引き寄せる、または引き込むという動作を指す。例えば、釣り引き寄せる、または人を集めるといった場面で使用される。さらに、車が道路の脇に停車する、つまり「車線引き込むの意味でも使われるまた、ビジネス文脈では、利益収益を得るという意味にもなる。

「pull in」の発音・読み方

「pull in」の発音は、IPA表記では/pʊl ɪn/となる。これをカタカナで表すと「プル イン」となる。日本人発音する際のカタカナ英語読み方も「プル イン」である。このフレーズ発音によって意味や品詞が変わる単語はないため、特別な注意必要ない。

「pull in」の定義を英語で解説

「pull in」は、主に三つの意味を持つ英語のフレーズである。第一に、何かを引き寄せる、または引き込むという意味がある第二に、車が道路の脇に停車するという意味がある第三に、ビジネス文脈では、利益収益を得るという意味がある

「pull in」の類語

「pull in」の類語としては、「draw in」や「attract」がある。これらの単語も「引き寄せる」や「引き込む」という意味を持つ。しかし、「draw in」はより直訳的な意味合い強く、「attract」は物理的な引き寄せるだけでなく、心理的な引きつけるという意味も含む。

「pull in」に関連する用語・表現

「pull in」に関連する用語としては、「pull over」や「pull up」がある。「pull over」は車が道路の脇に停車するという意味で、「pull in」と似た用途使われる。「pull up」は車が停止する、または何かを引き上げるという意味である。

「pull in」の例文

1.語例文:The fisherman pulled in a big fish.(日本語訳漁師大きな魚引き寄せた。)
2.英語例文:The car pulled in to the parking lot.(日本語訳:車は駐車場引き込んだ。)
3.英語例文:The concert pulled in a large audience.(日本語訳:そのコンサート大勢観客引き寄せた。)
4.英語例文:The business pulled in a large profit this year.(日本語訳:そのビジネス今年大きな利益得た。)
5.英語例文:The train pulled in to the station.(日本語訳列車は駅に引き込んだ。)
6.英語例文:The advertisement pulled in many customers.(日本語訳:その広告多く顧客引き寄せた。)
7.英語例文:The police officer told the driver to pull in.(日本語訳警察官運転手車線引き込むように指示した。)
8.英語例文:The event pulled in sponsors from all over the country.(日本語訳:そのイベント全国からスポンサー引き寄せた。)
9.英語例文:The movie pulled in millions at the box office.(日本語訳:その映画興行収入で何百万得た。)
10.英語例文:The magnet pulled in the metal pieces.(日本語訳磁石金属片引き寄せた。)

プルイン


Pullin

名前 プリン

「Pull In」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「pullin」の関連用語

pullinのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



pullinのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
i92i92
Copyright(c)2024 i92surf.com All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS