allocation

実用日本語表現辞典

allocation

別表記：アロケイション

「allocation」とは、「割り当て」や「配分」「配給」といった特定の人や特定の目的のために与えられたり使用されたりするものを意味する英語表現である。

「allocation」とは・「allocation」の意味

「allocation」とは、主に 割り当て、配給、配分などの意味で用いられる名詞である。また、割り当てられたものや割り当てられた量という意味で用いられることもある。会計用語としては、予算や資源を分割して適切に割り当てるという意味で使われる。原価計算をする上で重要な配賦も、「allocation」の一種である。

「allocation」の語源・由来

「allocation」の語源は、置くという意味の印欧語根の「stel-」である。印欧語根の「stel-」が、特定の場所という意味のラテン語の「locus」になり、割り当てるという意味のラテン語の「alloco」を経由し、「allocation」になった。また、移転させるという意味の英語の「relocate」と同じ語源である。

「allocation」と「distribution」の違い

「allocation」と「distribution」は、どちらも「分配」という意味で用いられる単語である。しかし、同じような意味であっても細かいニュアンスは異なる。「distribution」は物やリソースを人々に分配するというニュアンスである。物やリソースを人々に均等に分け与えることを指す。「allocation」は特定の目的や目標に対して資源を配分するというニュアンスである。物やリソースを特定の目的に向けて分配することを指す。

「allocation」の類語

「allocation」の類語は、「assignment」「admeasurement」「allotment」である。

assignment：割当、割り当てられた仕事
・The restructuring will require changing the assignment of responsibilities and reporting relationships.（再編には、責任の割り当てと報告関係の変更が必要になる）

admeasurement：配賦、配分、配当
・The admeasurement of the company's profits among its employees is based strictly upon seniority.（従業員間の会社の利益の分配は、厳密に年功序列に基づいている）

allotment：割り当て、分配、分け前
・The allotment of the company's shares to its employees is still to be decided.（同社の従業員への株式の割り当てはまだ決定されていない）

「allocation」を含む英熟語・英語表現

「resource allocation」とは

「resource allocation」とは、リソースの配分、資源の配分という意味で用いられる英語表現である。投入可能なリソースを特定して割り当てることを指す。「resource allocation function（リソース配分機能）」「resource allocation mechanism（リソース配分メカニズム）」などの表現もあり、ビジネス用語として使用されている。

「cost allocation」とは

「cost allocation」とは、原価配分という意味の英語表現である。会計期間中の費用を把握するために、資産に計上されている取得価額を当該会計期間と将来の会計期間に分配することを意味する。間接費を各製品やサービスに配分する際の基準である「cost allocation rules（原価配分基準）」や「internal cost allocation（内部的原価配分）」などの用語としても使われる。

「bonus allocation」とは

「bonus allocation」とは、賞与の配分という意味の英語表現である。企業において、従業員や経営者のモチベーションを高めるために取り入れられている利益は配分方法である。

「memory allocation」とは

「memory allocation」とは、記憶割当という意味の英語表現である。変数、構造体およびクラスの実現値を格納するために使用されるプログラム内のメモリのセクションを確保するプロセスを指す。「failed memory allocation(記憶割当の失敗)」「dynamic memory allocation（動的記憶割当）」などの表現がある。

「allocation」の使い方・例文

・The government's allocation of funds to education has significantly improved the quality of schools. （政府の教育への資金配分が学校の質を大幅に向上させた）
・The allocation of work among team members was not evenly distributed, causing some to feel overwhelmed. （チームメンバーの仕事の配分が均等でなかったため、一部の人が負荷を感じた）
・The company's allocation of resources towards marketing has resulted in increased brand recognition. （企業がマーケティングに資源を割り当てた結果、ブランド認知度が上がった）
・The allocation of time for each presentation was strictly enforced to ensure fairness. （各プレゼンテーションに対する時間配分が厳格に守られ、公平性が確保された）
・The allocation of seats for the concert was done on a first-come, first-served basis. （コンサートの席割りは先着順で行われた）
・The budget allocation for research and development has been increased to encourage innovation. （研究開発の予算配分が増加し、イノベーションを促進するためになされた）
・The teacher's allocation of homework was too much for the students to complete in one night. （教師の宿題の割り当てが多すぎて、生徒たちは一晩で完成できなかった）

（2023年4月13日更新）

デジタル大辞泉

アロケーション【allocation】

読み方：あろけーしょん

割り当て。配分。配給。特に、予算などの配分法。

IT用語辞典バイナリ

アロケーション

別名：割り当て
【英】allocation

アロケーションとは、プログラムが起動する際に、そのプログラムが動作するために必要となるメモリー領域を、OSがCPUのメモリー上に確保することである。

半導体メモリのほかの用語一覧

メモリ：	アクセスタイム  アドレス空間  アドレス長  アロケーション  半導体ディスク  非揮発性メモリ  ボトルネック

>>メモリカテゴリの他の用語

ウィキペディア

割り当て

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/04/25 02:41 UTC 版)

割り当て(en:allocation)は、以下を参照。

コンピュータ：

• ブロック割り当てマップ
• アロケータ (C++)
• 遅延アロケーション → Allocate-on-flushを参照
• File Allocation Table
• IPアドレス割り当て → Internet Assigned Numbers Authorityを参照
• メモリ割り当て → メモリ管理を参照
• No-write allocation → キャッシュ (コンピュータシステム)を参照
• レジスタ割り当て

経済学：

• 資源配分
• アセットアロケーション(資産配分)
• 市場配分スキーム
• 税配分地区

電気通信：

• コールサイン割り当て計画
• 周波数割当て
• Type Allocation Code

その他

• 割り当て集められた石油とガスの流れの適切な部分を寄与している源に割り当てるための炭化水素会計 (allocation (oil and gas)) 
• Location-allocation - 地理情報システム(GIS)で使用されるアルゴリズム
• 資源の割り当てについては資源#資源の配分を参照。

関連項目

• 場所（曖昧さ回避）
• 配分
• 配置
• 配備
• 配属
• 割付
• レイアウト