ハイ・エンド

実用日本語表現辞典

high-end

別表記：ハイエンド

「high-end」とは・「high-end」の意味

「high-end」は英語の表現で、品質や性能が非常に高いという意味を持つ。主に製品やサービスに対して用いられ、高級品や高性能品を指す際に使われる。例えば、「high-end car」は高性能な自動車を意味し、「high-end restaurant」は高級なレストランを指す。

「high-end」の発音・読み方

「high-end」の発音は、IPA表記では /haɪ ɛnd/ となる。これをカタカナに置き換えると「ハイ エンド」となる。日本人が発音する際は「ハイエンド」となる。なお、「high-end」は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「high-end」の定義を英語で解説

「High-end」 is a term used to describe products or services that are of superior quality or performance. It is often used to refer to luxury or high-performance items. For example, a "high-end car" refers to a car with superior performance, and a "high-end restaurant" refers to a luxury restaurant.

「high-end」の類語

「high-end」の類語としては、「luxury」や「premium」、「top-tier」、「elite」などがある。これらの語も同様に、品質や性能が高い製品やサービスを指す際に用いられる。例えば、「luxury car」は高級車、「premium service」は高品質なサービスを意味する。

「high-end」に関連する用語・表現

「high-end」に関連する用語や表現としては、「low-end」、「mid-range」、「entry-level」などがある。これらはそれぞれ、品質や性能が低い製品やサービス、中間の製品やサービス、初心者向けの製品やサービスを指す。

「high-end」の例文

以下に「high-end」を用いた例文を10例示す。 1. This is a high-end computer with the latest technology.（これは最新技術を搭載したハイエンドなコンピュータである。）
2. They opened a high-end restaurant in the city center.（彼らは市の中心部にハイエンドなレストランを開いた。）
3. The high-end model of this car has a lot of advanced features.（この車のハイエンドモデルには多くの先進的な機能がある。）
4. He bought a high-end watch as a birthday present for his wife.（彼は妻への誕生日プレゼントとしてハイエンドな腕時計を買った。）
5. This high-end smartphone has a high-resolution display.（このハイエンドなスマートフォンは高解像度のディスプレイを持っている。）
6. The high-end version of this software has more features.（このソフトウェアのハイエンド版はより多くの機能を持っている。）
7. This high-end hotel offers excellent service.（このハイエンドなホテルは優れたサービスを提供する。）
8. The high-end camera has a high-speed autofocus system.（このハイエンドなカメラは高速オートフォーカスシステムを持っている。）
9. This high-end laptop is suitable for professional use.（このハイエンドなラップトップはプロフェッショナルな使用に適している。）
10. The high-end audio system delivers high-quality sound.（このハイエンドなオーディオシステムは高品質な音を提供する。）

（2023年7月20日更新）

デジタル大辞泉

ハイ‐エンド【high-end】

読み方：はいえんど

［形動］高性能、あるいは最高級であるさま。パソコンや家電製品などの一連のシリーズの中で最も性能の高い、高価格な製品。「—機種」→ミドルレンジ →ローエンド

自転車用語集

ハイエンド

最高級クラスの製品のこと。

»Be.BIKE

ウィキペディア

ハイエンド

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/06/14 01:14 UTC 版)

ハイエンド（High end）

ウィキペディア小見出し辞書

ハイエンド

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/01/15 03:36 UTC 版)

「会計ソフトウェア」の記事における「ハイエンド」の解説

最も高価で複雑な会計ソフトウェアは、企業資源計画 (ERP) ソフトウェアの一部となっていることが多い。 導入して実際に稼動するまで6カ月以上かかることが多い。多くの場合、会計システムとして稼動させるだけでも多大なインテグレーション、コンフィギュレーション、カスタマイズを必要とする。 高度なカスタマイズが可能であるため、その企業特有の商習慣に合わせることができる。逆に言えば、そのためにコストと準備期間が膨大になる。

ハイエンド

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/09/29 00:56 UTC 版)

「フラグシップ機」の記事における「ハイエンド」の解説

フラグシップと同様に用いられる用語にハイエンド (high-end) があり、商品群で最上級の位置付けを示す意味が多い。 両者を同一のものとする見方もあるが、ハイエンドは商品群の価格評価に重点がおかれ、異なる商品シリーズが存在するメーカーでは各シリーズごとにハイエンドが存在して同一種別内で複数存在する場合がある。フラグシップは同一種別内で複数存在せず「頂点にある一製品のみ」を指す場合が多いが、製品が対象とする市場が異なる場合はメーカーの同一種別内の商品群に複数フラグシップが存在する場合もある。ハイエンドは質実剛健だが簡素なモデルで、フラグシップ機は性能はハイエンド機に劣るが豊富な機能が満艦飾なモデルが多く、フラグシップは一般的にハイエンドに類別されるが、ハイエンドはフラグシップに必ずしも当たらない。例えばトヨタ自動車のフラッグシップはクラウンであるが、ハイエンドはセンチュリーである。 ハイエンドの対義語はローエンドである。「ロー (low) 」= 低価格・低性能を指し、ブランドの製品群で最も低価格で、低価格を実現するために性能が低かったり、機能が削減や意図的に制限されている製品群である。