Intimate

実用日本語表現辞典

intimate

別表記：インティメイト、インティメット

「intimate」とは、親密な・仲のよい・親しみがわくといった特定の人や事物に対して持つ親しみのことを意味する英語表現である。

「intimate」とは・「intimate」の意味

「intimate」は主に「親密な」、「懇意な」、「くつろぎやすい」という意味を表す形容詞である。また、そこから派生して「内密の」、「詳細な」、「本質的な」のような意味を指すこともある。

副詞形は「intimately」であり、「親しく」、「直接的に」、「詳しく」といった意味を表す。

また、「intimate」は動詞として用いられる場合もある。動詞は「ほのめかす」や「暗示する」といった意味を表すが、これは形容詞が持つ「親密な」、「最も内部の」というニュアンスから派生した語である。

「intimate」のスラングとしての意味

「intimate」は、ある人と密接・懇意であることを表す意味から派生して、「〜と肉体関係にある」など、性的関係を婉曲的に示す表現として用いられる場合がある。

「intimate」という語は、しばしば上記の意味を連想させるため、一般に、特に異性間での親しい関係性を表す際は、類似表現である「close」を使用することが好ましいとされる。

「intimate」の発音・読み方

「intimate」の発音記号は「ínṭəmət」である。日本語で表記すると「インティメット」に近い。しかし動詞の場合、綴りは「intimate」と、形容詞と同じであるものの、発音記号は「ínṭəmèɪt」と異なる形をとる。これは日本語で表記すると「インティメイト」となり、「-mate」の部分を「メイト」と長音に近い形で発音する。

「intimate」の活用変化一覧

動詞の「intimate」は規則動詞であるため、活用変化は以下の通りである。

・過去形「intimated」（語尾がteのため、dのみを加える。）
・進行形「intimating」（語尾がteのため、eを省略してingを加える。）

「intimate」の語源・由来

「intimate」の元となっているのは、「一番奥の」、「親しい」といった意味を持つラテン語の「intimus」である。分節すると「intus」（内側の）＋「-imus（最も）」となり、「深い関係にあること」という意味を中心とした語として成り立っている。

「intimate」の覚え方

「intimate」は多様な意味を持つ語であるが、その多くは「一番内部の（＝親密な）」というニュアンスを帯びている。これは、語の構成要素を踏まえると理解しやすい。「intimate」という語を分節すると、
「in-（中へ=in）」
「-tim（副詞最上級の語尾）」
「ate（形容詞語尾）」
となり、これらの組み合わせによって、「一番内部の（＝親密な）」といった意味を表す語として成り立っていることがわかる。

「intimate」の類語

「intimate」と同じく、親しい間柄を示す語としては「close」や「friendly」、「familiar(※一般にbe familiar with〜の形で用いられる)」が挙げられる。また、「内密の」という意味では「private（個人的な）」、「詳細な」あるいは「深い」という意味では「deep」が類似表現として挙げられる。

「intimate」を含む英熟語・英語表現

「intimate」を用いた主要な熟語表現としては、「on intimate terms with〜（〜と親しい仲で）」が挙げられる。
動詞との組み合わせにより、「be on intimate terms with〜（〜と親しい仲である）」や「get on intimate terms with〜（〜と親しい仲になる）」といった形で表現できる。

「So intimate」とは

「intimate」自体に親しい間柄を示す意味があるが、強調表現の「so」を伴って「So intimate」とすると、特別な（しばしば恋愛的な）親密さを示す表現となる。

「intimate」の使い方・例文

「intimate」は、「親密な」、「懇意な」という意味で使用することが多い。「intimate firiend（親友）」、「an intimate coffee shop（くつろぎやすいコーヒー店）」といった形で、名詞と伴った表現で用いられる。

「個人的な」、「内密の」という意味であれば、「one's intimate affairs（私事）」、「the intimate details of one's life（私生活のこまごました事柄）」のように用いられる。また、、「an intimate diary」とすると、単なる日記（＝diary）ではなく、「（秘密の感情や内面的経験をつづった心の）日記」といったニュアンスを帯びる。

「詳細な」、「深い」という意味で例文にすると「have an intimate knowledge of a subject（ある主題に精通している）」といった表現も用いられる。

（2023年2月27日更新）

デジタル大辞泉

インティメイト【intimate】

読み方：いんてぃめいと

⇒インティメート

インティメート【intimate】

読み方：いんてぃめーと

［形動］《「インティメイト」とも》親密な。居心地のよい。打ち解けた。「―な雰囲気での会合」

ウィキペディア

intimate

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2026/06/21 03:59 UTC 版)

『intimate』
工藤静香 の ベスト・アルバム
リリース	1991年12月11日
録音	1988年 - 1991年
ジャンル	エレクトロニック ロック ポップス J-POP シンセポップ 歌謡曲
時間	45分12秒
レーベル	ポニーキャニオン
プロデュース	渡辺有三
チャート最高順位
4位（オリコン）
ゴールドディスク
プラチナ (RIAJ)
工藤静香 アルバム 年表
『mind Universe』 （1991年） 『intimate』 （1991年） 『Trinity』 （1992年）
EANコード
JAN一覧 JAN 4988013289734（1991年・CD） JAN 4988013392458（1991年・CT） JAN 4988013289833（1991年・KARAOKE）
『unlimited』収録のシングル
「Please」 リリース: 1991年5月15日 「メタモルフォーゼ」 リリース: 1991年10月23日

『intimate』（インティメイト）は、日本の歌手である工藤静香の4枚目のベスト・アルバム。

1991年12月11日にポニーキャニオンからリリースされた。本作はオリコンアルバムチャートにおいて最高位第4位となり、日本レコード協会の集計では売り上げ枚数が40万枚を超えたためプラチナ認定を受けている。

概要

6枚目のシングル「恋一夜」（1988年）から、14枚目のシングル「メタモルフォーゼ」（1991年）までのA面曲がリリース順を遡る形で収録されている。

1曲目「誰も知らないブルーエンジェル」は、うしろ髪ひかれ隊の4枚目のシングル「「ほらね、春が来た」（1988年）のカップリング曲をアレンジを変え工藤のソロでレコーディングしたもの。

11曲目「らしくない」は、本作のために書き下ろされた楽曲で、工藤が初めて作詞・作曲の両方を手掛けている。

オリジナル・カラオケCD盤もリリースされた。

楽曲

1. 「誰も知らないブルーエンジェル」
   • うしろ髪ひかれ隊時代のソロレコーディング楽曲。
2. 「メタモルフォーゼ」
   • 14枚目のシングル。アルバム初収録。
3. 「Please」
   • 13枚目のシングル。アルバム初収録。
4. 「ぼやぼやできない」
   • 12枚目のシングル。6枚目のアルバム『mind Universe』（1991年）にも収録。
5. 「私について」
   • 11枚目のシングル。
6. 「千流の雫」
   • 10枚目のシングル。
7. 「くちびるから媚薬」
   • 9枚目のシングル。5枚目のアルバム『rosette』（1990年）にも収録。
8. 「黄砂に吹かれて」
   • 8枚目のシングル。
9. 「嵐の素顔」
   • 7枚目のシングル。
10. 「恋一夜」
    • 6枚目のシングル。3枚目のアルバム『JOY』（1989年）にも収録。
11. 「らしくない」
    • 本作のために書き下ろされた楽曲。工藤自身が作詞・作曲を手掛けている。

収録曲

CD

#	タイトル	作詞	作曲	編曲	時間
1.	「誰も知らないブルーエンジェル」	秋元康	後藤次利	後藤次利	3:58
2.	「メタモルフォーゼ」	松井五郎	後藤次利	後藤次利、門倉聡	4:15
3.	「Please」	三浦徳子	後藤次利	後藤次利	4:18
4.	「ぼやぼやできない」	松井五郎	後藤次利	後藤次利	3:40
5.	「私について」	中島みゆき	後藤次利	Draw 4	4:08
6.	「千流の雫」	愛絵理	後藤次利	Draw 4	4:42
7.	「くちびるから媚薬」	松井五郎	後藤次利	Draw 4	3:57
8.	「黄砂に吹かれて」	中島みゆき	後藤次利	後藤次利	3:50
9.	「嵐の素顔」	三浦徳子	後藤次利	後藤次利	3:32
10.	「恋一夜」	松井五郎	後藤次利	後藤次利	4:31
11.	「らしくない」	愛絵理	愛絵理	後藤次利	4:21
合計時間:					45:12

カセットテープ

side-A

#	タイトル	作詞	作曲	編曲	時間
1.	「誰も知らないブルーエンジェル」	秋元康	後藤次利	後藤次利	3:58
2.	「メタモルフォーゼ」	松井五郎	後藤次利	後藤次利、門倉聡	4:15
3.	「Please」	三浦徳子	後藤次利	後藤次利	4:18
4.	「ぼやぼやできない」	松井五郎	後藤次利	後藤次利	3:40
5.	「私について」	中島みゆき	後藤次利	Draw 4	4:08
6.	「千流の雫」	愛絵理	後藤次利	Draw 4	4:42
合計時間:					25:01

side-B

#	タイトル	作詞	作曲	編曲	時間
1.	「くちびるから媚薬」	松井五郎	後藤次利	Draw 4	3:57
2.	「黄砂に吹かれて」	中島みゆき	後藤次利	後藤次利	3:50
3.	「嵐の素顔」	三浦徳子	後藤次利	後藤次利	3:32
4.	「恋一夜」	松井五郎	後藤次利	後藤次利	4:31
5.	「らしくない」	愛絵理	愛絵理	後藤次利	4:21
合計時間:					20:11

スタッフ・クレジット

録音スタッフ

• 渡辺有三 – プロデューサー
• 田中洋子 – ディレクター
• 村瀬範恭 – エンジニア

美術スタッフ

• 西本和民 – アート・ディレクション、デザイン
• 菅野裕二 – アート・ディレクション、デザイン
• 堤あおい – 写真撮影
• 堀切ミロ – スタイリスト
• 小川かほる – スタイリスト
• Aeri – ヘアー & メイク・アップ

制作スタッフ

• 星野幸博 – ディスク・プロモーター
• 山本真理 – ディスク・プロモーター
• 飯田雄一郎 – セールス・プロモーター
• 今中遥海 – アーティスト・マネージャー
• まつしたとよひさ – アーティスト・マネージャー
• やまなかけんいち – プロダクション・マネージャー
• 尾木徹 – エグゼクティブ・プロデューサー

チャート、認定

チャート	最高順位	登場週数	売上数	規格	出典
日本（オリコン）	4位	11回	32.1万枚	CD, CT

国/地域	認定組織	日付	認定	売上数	出典
日本	日本レコード協会	1991年12月	ゴールド	200,000+
		1992年2月	プラチナ	400,000+

リリース日一覧

No.	リリース日	レーベル	規格	カタログ番号	備考	出典
1	1991年12月11日	ポニーキャニオン	CD	PCCA-00330
2			CT	PCTA-00082
3			CD	PCCA-00336	『intimate オリジナルカラオケ』としてリリース、オフヴォーカル盤
4	2015年2月4日		AAC-LC	-	デジタル・ダウンロード
5			ロスレスFLAC	-	デジタル・ダウンロード

参考文献

• 『オリコンチャート・ブック アルバムチャート編 昭和62年－平成10年』オリコン、1999年7月26日、44頁。 ISBN 9784871310468。 

外部リンク

• ポニーキャニオン公式 工藤静香リリース情報｜ディスコグラフィ
• Shizuka Kudo – 工藤静香 - Intimate - Discogs (発売一覧)