strengthen

実用日本語表現辞典

strengthen

別表記：ストレングセン

「strengthen」とは、強化すること・強めること・または強化されることを意味する英語表現である。

「strengthen」とは・「strengthen」の意味

「strengthen」は、何かを強化すること、強めること、または強化されることを意味する動詞である。具体的には、物理的な機械や建造物、身体、あるいは抽象的な概念や関係、スキル、能力などを強化することを表す。「strengthen」は、他動詞として物事を強化するために用いられることが多いが、自動詞としても用いることもある。自動詞としての「strengthen」は、主に物事がより強くなる、より堅固になるという意味を持つ。「strengthen」の名詞形は「strengthening」である。強化、増強という意味で使われる。

「strengthen」の覚え方としては、「酢、取れん！苦戦中。もっと体を強くする（strengthen）」のように、ダジャレにするとよい。

「strengthen」の発音・読み方

「strengthen」の発音記号は「stɹɛŋθən」である。カタカナ読みだと「ストレングセン」になる。

「strengthen」の語源・由来

「strengthen」の語源は、古英語で強化する、という意味の「strengðian」や「strengðan」である。この言葉は、古英語で力や強さを意味する「strengð」から派生したと考えられている。

「strengthen」の類語

「strengthen」の類義語としては、強化する、補強する、という意味の「fortify」や「reinforce」「enhance」「intensify」などが挙げられる。また、支援するという意味の「bolster」や、固める、という意味で用いる「solidify」も、文脈によっては類語になる。

「enhance」と「strengthen」の違い

「enhance」と「strengthen」は、どちらも何かをより良く、より強くすることを意味するが、ニュアンスには違いがある。

「enhance」は、あるものの価値や質を向上させることを意味する。たとえば、美的価値や機能性、効率性、魅力などである。一方、「strengthen」は、あるものの強度や耐久性、安定性、抵抗力、能力などを向上させることを意味する。たとえば、建築物や体、人格、ビジネス、国家などである。

つまり、「enhance」は、あるものの魅力や価値を高めることに主眼が置かれ、「strengthen」は、あるものの強度や耐久性を高めることに主眼が置かれる。

「strengthen」の活用変化一覧

「strengthen」の活用変化は以下の通りである。

・現在形「strengthen（主語がhe/she/itの場合はstrengthens）」
・現在分詞形「strengthening」
・現在完了形「have strengthened（主語がhe/she/itの場合はhas strengthened）」
・過去形（過去分詞形）「strengthened」
・過去完了形「had strengthened」
・未来形「will strengthen」

「strengthen」を含む英熟語・英語表現

「strengthen」を含む英熟語・英語表現には、以下のようなものがある。

「strengthen one's resolve」とは

「strengthen one's resolve」は、決意を固める、覚悟を決める、という意味である。

「strengthen one's position」とは

「strengthen one's position」は、地位を強化する、立場を固めることを指す。

「strengthen the relationship」とは

「strengthen the relationship」は、関係を強化する、関係を深める、という意味である。

「strengthen the team」とは

「strengthen the team」は、チームを強化させる、チーム力を向上させる、という意味で用いられる。

「strengthen the economy」とは

「strengthen the economy」は、経済を強化する、景気を回復させることを意味する。

「strengthen one's hand」とは

「strengthen one's hand」は、力を強める、力を付ける、有利な立場を築く、といった意味の表現である。

「strengthen the bond」とは

「strengthen the bond」は、絆を強める、関係を深めることを指す。

「strengthen the immune system」とは

「strengthen the immune system」は、免疫力を強化することを意味する。

「strengthen」に関連する用語の解説

「strengthen」に関連する用語には、以下のようなものが挙げられる。

「strength」とは

「strength」は、強さや力を意味する名詞である。

「strength training」とは

「strength training」は、筋力トレーニングや筋トレを指す。「strengthening exercises」ともいう。

「strengthening agent」とは

「strengthening agent」は、強化剤や補強剤のことである。

「strengthening steel」とは

「strengthening steel」は、工業分野でよく使われる言葉である。強靭鋼や耐久鋼のことを意味する。

「strengthening mechanism」とは

「strengthening mechanism」は、直訳すると強化メカニズムである。耐久性を向上させる仕組みを指す。

「strengthen」の使い方・例文

「strengthen」を用いた例文には、次のようなものがある。

「The government is taking measures to strengthen national security and prevent terrorist attacks.」は、日本語にすると「政府は国家安全保障を強化し、テロ攻撃を防止するために対策を講じている」になる。

「He has been doing strength training to strengthen his muscles and improve his performance in sports.」この文章は、日本語では「彼は筋力トレーニングを行って筋肉を強化し、スポーツでのパフォーマンスを向上させている」である。

（2023年3月9日更新）