みぎ

デジタル大辞泉

みぎ【右】

読み方：みぎ

１ 東に向いたとき南にあたる方。大部分の人が、食事のとき箸(はし)を持つ側。右方。「四つ角を—に曲がる」⇔左。

２ 右方の手。みぎて。「—を差して寄って出る」⇔左。

３ 左手より右手の利くこと。右利き。「—の速球派投手」⇔左。

４ 野球の右翼。ライト。「—越え本塁打」⇔左。

５ 保守的な思想傾向があること。右翼。「—寄りの党派」⇔左。

６ 二つを比べてすぐれている方。

７ 縦書きの文章でそれより前の部分、またはそれより前に記してある事柄。「—に述べたとおり」

８ 《御所から見て右側になるところから》京都の町で西側の部分。「—の京」

９ 歌合わせ・絵合わせなどで、右側の組。⇔左。

10 官職を左右に分けたときの右方。昔、中国では右を上席とし、日本の官位制度の中では左を上位とした。「—の大臣(おとど)」⇔左。

JMnedict

三木

姓	読み方
三木	みぎ

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

みぎ

出典:『Wiktionary』 (2021/08/11 11:04 UTC 版)

名詞

みぎ【右】

1. 人が東を向いたときに南にあたる側。また、動物・人形・乗り物などについて、その正面の向きや進行方向が東のときに南にあたる側。
   • 自由の女神像は右の手にたいまつを持っている。
2. 話し手や聞き手など視点となる人にとって、自分の右（語義1）にあたる側。また、その方向。語義1と紛らわしい場合に「向かって右」「誰々から見て右」と言うことがある。
   • 和食では、右にお椀を置く。
3. よりすぐれたものの座する位置（座を観る側からの視点において）。
   • 右に出る者はいない。
4. 漸進的な思想、立場。とくに、革命的・革新的・進歩的な思想、立場と対比するとき。右翼、右派、保守派、守旧派、極右、右寄り。
5. 縦書きの文書において、すでに記述したこと。前述、上述。
   • 右に述べたとおり、この施策は適当でない。

発音^(?)

• ミ↗キ゚

  IPA: /miŋi/ または IPA: /miɡi/

  X-SAMPA: /miNi/ または X-SAMPA: /miɡi/

• （「前述」の意味）ミ↘キ゚

語源

一説に「みぎり」の転

関連語

• 対義語: 左（ひだり）
• 熟語: 右腕（みぎうで）、右手（みぎて）、右足（みぎあし）、右左（みぎひだり）、右利（みぎき）き

翻訳

• イタリア語: destra
• イド語: dextro
• インターリングア: dextera, dextra
• インドネシア語: sayap kanan
• 英語: right
• エスペラント: dekstra
• オランダ語: rechterkant m
• スウェーデン語: höger
• スペイン語: derecha f
• 朝鮮語: 오른쪽 ^(ko) (orŭnchok)、오른편 ^(ko) <- 便> (orŭnpyŏn)
• ドイツ語: Rechte f
• ハンガリー語: jobb oldal
• フィンランド語: oikea (puoli)
• フランス語: droite f
• ブルガリア語: дясно (djasno)
• ポルトガル語: direita f
• ルーマニア語: dreapta f
• ロシア語: правый (právyj)
• ロマニカ: dextera f, dextra f

• アイルランド語: deas
• アラビア語: يَمِين (yamín)
• イタリア語: destro
• イド語: dextra
• インターリングア: dextere, dextre
• インドネシア語: kanan
• 英語: right
• エストニア語: parem
• エスペラント: dekstra
• オランダ語: rechts, rechtse
• ギリシア語: δεξιός (dexiós)
• グアラニ語: akatúvape
• スウェーデン語: höger
• スペイン語: derecho m, derecha f
• タイ語: ขวา (khwáá)
• チェコ語: pravý / pravá / pravé m/f/n
• 朝鮮語: 오른 ^(ko) (orŭn)（連体形的用法）
• デンマーク語: højre
• ドイツ語: recht
• ハンガリー語: jobb
• フィンランド語: oikea, oikeanpuoleinen
• フランス語: droit m, droite f
• ブルガリア語: десен / дясна / дясно (desen/djasna/djasno) m/f/n
• ヘブライ語: ימין (yemín)
• ポーランド語: prawy m, prawa f, prawe n
• ポルトガル語: direito m, direita f
• ラテン語: dexter m, dextra f, dextrum n
• ルーマニア語: dreapta
• ロシア語: правый / правая / правое (právyj/právaja/právoje) m/f/n
• ロマニカ: dextero m, dextera f, dextro m, dextraf

漢字辞典

右

右	画数：5 学習年：小学1年で習う漢字 音読み：ウ、 ユウ 訓読み：みぎ、 たすける ピンイン：you4 ハングル：우 対応する英語：right

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「みぎ」の例文・使い方・用例・文例

• 上京のみぎりに逢ったことがある
• 大地震のみぎりたいそう働いた
• 右金額正にお預かり申候御入用の節は此証引換にお渡し可申候｛みぎきんがくまさにおあずかりもうしそうろう、ごにゅうようのせつはこのしょうひきかえにおわたしもうすべくろうろう｝