《病床》の正しい読み方とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > 《病床》の正しい読み方の意味・解説 

《病床》の正しい読み方

「病床」の正しい読み方

病床」の正し読み方は「びょうしょう」である。

「病床」の意味解説

病床」には、病人寝ている床という意味がある。「病床臥す」というように表現され病気寝込んでいるという意味になる。また、病院クリニック入院患者用のベッドという意味もあり、急性疾患患者用は一般病床高齢者など長期療養患者用は療養病床呼ばれている。

なぜ「病床」と読むのか・理由

病床」は「病(やまい・びょう)」+「床(ゆか・しょう)」から構成されているため、漢字通りに読むと「びょうしょう」となる。「病(びょう)」という読み方をする言葉には「病気びょうき)」や「病状びょうじょう)」などがあり、「床(しょう)」という読み方をする言葉には「温床おんしょう)」や「臨床りんしょう)」などがある。

「病床」の類語・用例・例文

病床」の類語
病人寝ている床という意味
病辱(びょうじょく
臥床がしょう
就褥しゅうじょく
病臥びょうが

病院クリニック入院患者用のベッドという意味
寝室しんしつ
病室びょうしつ
寝台しんだい

病床」の用例例文
病人寝ている床という意味
祖母1ヶ月ほど前から病床臥している。
幼い息子病床にあるため、母親寝食を忘れて看病している。
根気よい治療の末、ようやく病床から離れることができた。
彼は病床ありながらも、執筆をやめなかった。

病院クリニック入院患者用のベッドという意味
十分な病床があったとしても、医療従事者足りなければ医療現場ひっ迫する。
長期入院患者用の療養病床減少しており、医療難民発生危惧されている。
病床数20以上ある医療施設病院20未満病床数医療施設診療所と呼ぶ。
この病院病床当たりの看護師数が多くきめ細やか看護受けられる

「病床」の英語用例・例文

病床」は英語で「sickbed(病床・病の床)」、「hospital bed病床)」と表現される

・「sickbed(病床・病の床)」を使った例文
The king gave the orders from his sickbed.(王は病床から命令出した
She sustains him on his sickbed.(彼女は彼の病床支えている)
He arose from a sickbed.(彼は病床から起き上がった

・「hospital bed病床)」を使った例文
The shortage of hospital beds for long-term medical treatment patients are serious problem.(長期療養患者病床の不足は深刻な問題である)
This hospital's bed occupancy rate is very high.(この病院病床利用率は非常に高い)
The average number of hospital beds per 1000 population is 13.(人口1000人当たり平均病床数13床である)

《病床》の正しい読み方

「病床」の正しい読み方

病床」の正し読み方は、「びょうしょう」である。

「病床」の意味解説

病床」(びょうしょう)とは、病気の人のための寝床のこと。病院診療所入院用のベッドのこと。のふたつの意味使われる

病気の人の寝床意味する言葉として使われる場合には、単なる風邪腹痛短期間病気ではなく長く煩う病気や、比較的重い病気罹患して寝込んでいる場合、またはそのような病気かかってしまった時に病床伏せる」「病床に伏す」などとして使う。
病院診療所ベットを指す場合には、「病床使用率」や「病床数」などとして、ベットそのもの意味する

なぜ「病床」と読むのか・理由

病床」の「病」の漢字訓読みは「やまい」、音読みは「びょう」である。もう一方の「床」の漢字訓読みは「ゆか」「とこ」、音読みは「しょう」である。二字熟語漢字両方音読みで読む基本的な読み方従い、「びょうしょう」と読む。
二字熟語読み方は、ふたつの漢字どちらも訓読みで読むか、どちらも音読みで読むのが基本である。「病床」の読み方基本的な読み方良い

「病床」の類語・用例・例文

病床の意味を「病気の人のための寝床」として使う場合には、「病床臥す」「病床の~」などのように言葉足して使い、あまり単独では使わない類語としては、「罹患」「闘病」「寝込む」などがある。

用例例文
病床の彼は、ふだんと変わりなく穏やかな表情だった。
あんなに強気だった彼が、病床伏してからは人が変わったように気弱になった
・丈夫でスポーツ得意な人だったが、最近は病床読書をする毎日送っている。
元気な時は細かいこと考え性格ではなかったが、病床では、細かいことくよくよ考えてしまうことが多い。

病床の意味を「病院診療所ベッド」として使う場合類語は「ベッド」が挙げられる

用例例文
院長代ってから、あの病院大きくなって病床数増えた
感染力の強い病気流行って病床足りない
救急車病院運ばれたが、病床無く他の病院探すように言われた。
病床使用率100%迫っている。

「病床」の英語用例・例文

病床」は、漢字そのまま英語で表すと、「bed」「sickbed」「hospitalbed」である。
用例例文は、
be ill in bed病床にある)
to lie on a bed (病床に伏す)
hospital bed occupancy rate(病床使用率)
・In his later years he lay in bed.(彼は晩年病床臥した。)
・He heard this,fell sick in bed as a result of excessive anxiety.(彼はこれを聞いて心労のために病床臥した。)
We are dangerously close to filling up.私達病院は、病床満床に近い危険な状態になってます。
We are running out of beds.(私達病院は、病床足りていません。)



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

《病床》の正しい読み方のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



《病床》の正しい読み方のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS