《畔柳》の正しい読み方
「畔柳」の正しい読み方
「畔柳」は読み方は、主に「くろやなぎ」もしくは「あぜやなぎ」である。ただし、人の名字としては「くろやなぎ」や「あぜやなぎ」の他にも「はんやなぎ」「はんやぎ」のように読まれる場合がある。「畔柳」の意味解説
「畔柳」は基本的には人の名字に使われることの多い言葉である。「畔」という漢字には「あぜ」や「あぜ道」、「水際」などの意味が含まれている。「柳」は「ヤナギ科の植物」を指す言葉だ。この2つの言葉を組み合わせたときには、「あぜ道に植えられている柳の木」という意味を込めて「畔柳」と書かれることが多い。このような意味を込めて書かれる場合は「あぜやなぎ」と読まれることが多いと考えられる。元々は徳川家に仕える幕臣に使われていた名字である。なぜ「畔柳」と読むのか・理由
元々は「あぜ道に植えられているヤナギ科の植物」を指す言葉に「畔柳」という漢字が使われて、それを「あぜやなぎ」と読んでいた。そこから人の名字としても使われるようになり、「あぜやなぎ」という読み方以外に「くろやなぎ」といった読み方も使われるようになったと考えられている。- 《畔柳》の正しい読み方のページへのリンク