invade

実用日本語表現辞典

invade

別表記：インベイド

「invade」とは、侵入する・侵害する・押し寄せるということを意味する表現である。

「invade」の基本的な意味

「invade」とは、他人の領土や地域を武力行使などによって侵略することを意味する英単語である。「侵攻する・攻め入る」「妨害する・侵害する」「押し寄せる・殺到する」と訳すことができる。一般的に、ある場所や領域に無理やり侵入することを意味する場合に使用される動詞である。侵入者がプライバシーや個人的空間を侵害することを指して使用されることもある。「invade」は名詞としても使用でき、「侵略や侵入の行為そのもの」を指す。形容詞としては「invading」という形になり、「侵略的な・侵入的な」という意味で使用される。「invasive」も同様の意味の形容詞である。

「invade」の語源

「Invade」はラテン語の「invadere」に由来する。この言葉は「in」と「vadere」という2つの語を組み合わせたものである。「in」は「内部へ」という意味を持ち、「vadere」は「歩く」を意味する。つまり、「invadere」は「内部に歩く」という意味を持つ。この語は、元々はローマ帝国時代の軍事用語として使われていた。ローマ帝国の軍隊は、新しい領土を征服するために外部から内部に侵攻する必要があった。そこで、軍隊が敵の領土に侵入する行為を表すために「invadere」が使われるようになったという経緯がある。英語に「invade」として取り入れられたのは、中世になってからである。当時、英語はラテン語から多くの語彙を借用していた。「invade」もその1つで、ラテン語から直接英語に転用された言葉である。

「invade」の発音・読み方

「invade」は「インベイド」と発音される。発音のコツとしては、最後の音節にアクセントを置くことが重要である。つまり「in-VADE」と強く発音する。最初の音節の「i」は、短い音で発音する。この音は日本語の「い」の音に似ているが、口を広く開けて発音することに注意が必要である。中間の音「v」は、強く発音する必要がある。「d」は、発音する際に舌を上あごに押し付けて、「d」と「t」の中間の音を発音するよう意識するのがポイントである。また、最後の「e」は発音しない。

「invade」の類義語

「invade」の類義語には以下のようなものがある。「assault」は「攻撃する」ことを意味する単語である。これは「invade」のように侵略を目的とする攻撃に限らず、暴力的な攻撃や口頭での攻撃など、様々な形態の攻撃を表すことができる。「raid」は「突然の攻撃や襲撃」を意味する。これは「invade」のような大規模な攻撃には使用されず、小規模な攻撃や盗みなどの不法行為を表す表現である。「infiltrate」は「潜入する」という意味の単語である。敵の防御ラインを潜り抜けて侵入することを表すことができる。「encroach」は「侵害する」ことを意味する単語である。軍事的な意図を含まない場合でも使用され、不法な手段で他人の権利や領土などを侵害することを表すことができる単語である。

「invade」の覚え方

「invade 」という英単語を覚えるには、以下のポイントを押さえておく必要がある。まず、「in」という接頭辞は「中に」という意味があることを覚えておくことが大切である。「invade」は「中に侵入する」という意味があることを感覚的に理解することができる。次に、関連する言葉やフレーズを考えることが重要である。例えば「invasion（侵略）」「invader（侵入者）」「invading army（侵攻軍）」など、この単語に関連する言葉を覚えることで、具体的な場面をイメージしやすく、より深く理解することができる。

「invade」を含む英熟語・英語表現

「invade」を含む英熟語や英語表現には様々なものがある。「invade someone's privacy」は「誰かのプライバシーに侵入する」という意味で、個人のプライバシーを侵害する行為を指すときに使用される。「invade a country」は「国を侵略する」という意味を持つ。武力を用いて他国の領土を侵略する場合に使用される表現である。

I invade you

「I invade you」とは、「私はあなたを侵略する」という意味である。好ましくない方法・不正な手段であなたの領域やプライバシーを侵害することを意味する。通常は比喩的な意味合いで使用される。

Invade into

「Invade into」は物理的な空間を侵略する場合に使用されることが一般的だ。たとえば、「敵が我々の領土に侵入した」という意味である。「Invade into」はあくまでも物理的な場所への侵入を表現するために使用される。比喩的な意味合いで、侵略的な意図を表現する「I invade you」との違いに注意が必要である。

「invade」の使い方・例文

「invade」は以下の例文のように使用することができる。
「The enemy army will invade our country tomorrow.」（明日、敵軍が我が国に侵攻するであろう。）
「I was trying to sleep when my little sister invaded my room.」（眠ろうとしていた時、妹が私の部屋に入り込んできた。）
「The virus has invaded my computer and destroyed all my files.」（ウイルスが私のコンピューターに侵入して、私のすべてのファイルを破壊した。）

（2023年3月16日更新）