go badとは? わかりやすく解説

go bad

別表記:ゴー バッド

「go bad」の意味・「go bad」とは

「go bad」とは、主に食品飲料腐敗する、または品質劣化するという意味を持つ英語表現である。例えば、牛乳酸っぱくなる果物が腐る、肉が悪臭放つなどの状況を指す。また、比喩的には、人や状況悪化する、道を踏み外すという意味でも使われる

「go bad」の発音・読み方

「go bad」の発音は、IPA表記では/gəʊ bæd/となる。カタカナ表記では「ゴウ バッド」が近い。日本人発音する際のカタカナ英語では「ゴー バッド」が一般的である。

「go bad」の定義を英語で解説

「go bad」は、"to become unfit for consumption or use, as food or other substances; spoil."と定義される。これは、「食品その他の物質消費使用適さなくなる、つまり、腐敗する」という意味である。また、"to turn out in a disappointing or negative way; to turn into a bad or problematic situation."という定義もあり、これは「期待外れ否定的な結果になる、または問題のある状況になる」という意味である。

「go bad」の類語

「go bad」の類語としては、「spoil」、「rot」、「decay」、「deteriorate」などがある。これらの単語も「腐敗する」や「劣化する」といった意味を持つが、それぞれ微妙にニュアンス異なる。例えば、「rot」は主に有機物腐敗を、「decay」は物質劣化分解を、「deteriorate」は状況や状態の悪化を指す。

「go bad」に関連する用語・表現

「go bad」に関連する用語表現としては、「expiration date」、「shelf life」、「spoilage」などがある。「expiration date」は商品消費期限を、「shelf life」は商品品質を保つことができる期間を、「spoilage」は食品などが腐敗すること、または腐敗した状態を指す。

「go bad」の例文

1. The milk will go bad if you leave it out of the fridge.(冷蔵庫から出しておくと、ミルクは腐るだろう。)
2. If you don't eat the fruit soon, it will go bad.(もしすぐに果物食べなければ、それは腐るだろう。)
3. The meat has gone bad because it was not stored properly.(肉は適切に保存されなかったため、腐ってしまった。)
4. The situation went bad when they started arguing.(彼らが口論始めたとき、状況悪化した。)
5. He used to be a good student, but he went bad after hanging out with the wrong crowd.(彼は以前優秀な学生だったが、悪い仲間とつるむようになってから道を踏み外した。)
6. The deal went bad when they couldn't agree on the terms.(彼らが条件合意できなかったとき、取引失敗した。)
7. The eggs will go bad if they are not refrigerated.(卵は冷蔵されなければ腐るだろう。)
8. The vegetables have gone bad because they were left in the sun.野菜日光さらされたため、腐ってしまった。)
9. The plan went bad when unexpected problems arose.(予期せぬ問題発生したとき、計画失敗した。)
10. The cheese has gone bad because it was not sealed properly.(チーズ適切に密封されなかったため、腐ってしまった。)

「go bad」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「go bad」の関連用語

go badのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



go badのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS