You bet!とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > You bet!の意味・解説 

you bet!

別表記:ユー ベット

「you bet!」の意味・「you bet!」とは

「you bet!」は英語の口語表現で、日本語に訳すと「もちろんだ!」や「それはそうだ!」といった意味になる。このフレーズは、相手提案意見強く同意する際や、自信持って確認するときに用いられる具体的な例としては、友人から「明日パーティーに来るよね?」と尋ねられた際に、「you bet!」と返すことで、確固たる意志を示すことができる。

「you bet!」の発音・読み方

「you bet!」の発音は、IPA表記では/juː bɛt/となる。これをカタカナにすると「ユー ベット」となる。日本人発音する際のカタカナ英語では「ユー ベット」と読む。このフレーズ発音によって意味や品詞が変わるものではないので、一定のパターン発音することが求められる

「you bet!」の定義を英語で解説

"You bet!" is an informal English expression used to strongly agree with someone or to confirm something with confidence. For example, if a friend asks, "You're coming to the party tomorrow, right?", responding with "You bet!" can demonstrate a firm intention.

「you bet!」の類語

「you bet!」と同じような意味を持つフレーズには、「absolutely!」や「definitely!」などがある。これらの表現も、「you bet!」と同様に強く同意する意思を示す際や、自信持って確認するときに使われる例えば、「Are you sure about this?」という問いに対して、「Absolutely!」と答えることで、自分確信強く示すことができる。

「you bet!」に関連する用語・表現

「you bet!」は口語表現であるため、同じく口語表現の「sure thing!」や「no doubt!」といったフレーズ関連性がある。これらのフレーズも、「you bet!」と同じく自分意見意志強く表現する際に用いられる例えば、「Can I count on you?」という問いに対して、「No doubt!」と答えることで、自分信念強く示すことができる。

「you bet!」の例文

以下に、「you bet!」を用いた例文10個示す。 1. "Are you coming to the game tonight?" "You bet!"(今夜試合に来る? もちろんだ!)
2. "Can I rely on you to finish this task?" "You bet!"(この仕事終わらせるのを頼んでもいい? それはそうだ!)
3. "Will you be able to meet the deadline?" "You bet!"(締め切りまでに終えられる確かに!)
4. "Do you think we can win the match?" "You bet!"(私たち試合勝てると思う? 絶対に!)
5. "Are you sure this plan will work?" "You bet!"(この計画うまくいく確信してる? 確信してるよ!)
6. "Will you support me in the election?" "You bet!"(選挙で私を支持してくれる? もちろんだ!)
7. "Are you ready for the presentation?" "You bet!"(プレゼンテーション準備はできてる? それはそうだ!)
8. "Do you believe we can achieve our goal?" "You bet!"(私たち目標達成できる信じてる? 絶対に!)
9. "Can you handle this responsibility?" "You bet!"(この責任果たせる? 確かに!)
10. "Are you confident about the new project?" "You bet!"(新しプロジェクト自信がある? 確信してるよ!)

「you bet」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「You bet!」の関連用語

You bet!のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



You bet!のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS