agree with

実用日本語表現辞典

agree with

別表記：アグリーウィズ

「agree with」の意味とは

「agree with」は英語のフレーズで、主に二つの意味を持つ。一つ目は「（人）と意見が一致する、同意する」という意味である。例えば、「I agree with you.」は「私はあなたに同意します。」と訳すことができる。二つ目は「（食事などが）体に合う、調子を崩さない」という意味である。例えば、「This food agrees with me.」は「この食事は私の体に合う。」と訳すことができる。

「agree with」の発音・読み方

「agree with」の発音は、IPA表記では /əˈɡriː wɪð/ となる。IPAのカタカナ読みでは「アグリー ウィズ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「アグリー ウィズ」となる。

「agree with」の定義を英語で解説

"Agree with" is a phrase in English that primarily has two meanings. The first is "to have the same opinion as someone else or to approve of something". For example, "I agree with you" can be translated as "I have the same opinion as you". The second is "to be suitable for one's health or not cause discomfort", often used in the context of food or drink. For example, "This food agrees with me" can be translated as "This food is suitable for my health".

「agree with」の類語

「agree with」の類語としては、「concur with」、「accord with」、「harmonize with」などがある。「concur with」は「（人）と意見が一致する」という意味で、「I concur with you.」は「私はあなたに同意します。」と訳すことができる。「accord with」、「harmonize with」は「（意見や計画などが）一致する、調和する」という意味である。

「agree with」に関連する用語・表現

「agree with」に関連する用語や表現としては、「agree on」、「agree to」、「agree upon」などがある。「agree on」は「（人々が）～について合意する」という意味で、「We agreed on the plan.」は「私たちはその計画について合意した。」と訳すことができる。「agree to」は「～に同意する」という意味で、「I agreed to the proposal.」は「私はその提案に同意した。」と訳すことができる。「agree upon」も「～について合意する」という意味である。

「agree with」の例文

以下に「agree with」を使用した例文を10個提示する。 1. I agree with your opinion.（私はあなたの意見に同意する。）
2. He agreed with the decision.（彼はその決定に同意した。）
3. Does this food agree with you?（この食事はあなたの体に合いますか？）
4. I don't agree with her.（私は彼女に同意しない。）
5. The doctor said that this medicine will agree with me.（医者はこの薬が私の体に合うと言った。）
6. We agree with the proposal.（私たちはその提案に同意する。）
7. I agree with the plan.（私はその計画に同意する。）
8. She agrees with the idea.（彼女はその考えに同意する。）
9. This climate agrees with me.（この気候は私の体に合う。）
10. They agreed with the strategy.（彼らはその戦略に同意した。）

（2023年7月21日更新）