FLAKE

実用日本語表現辞典

flake

別表記：フレーク

「flake」とは・「flake」の意味

「flake」は英語の単語で、一般的に「薄片」や「小片」を意味する。また、形状が薄くて小さいもの全般を指すこともある。例えば、雪の結晶を指す「snowflake」や、シリアルの一種である「cornflake」などがある。また、動詞としても使用され、物が小片になって落ちる様子を表す。

「flake」の発音・読み方

「flake」の発音は、IPA表記では /fleɪk/ となる。IPAのカタカナ読みでは「フレイク」、日本人が発音するカタカナ英語では「フレーク」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「flake」の定義を英語で解説

「flake」は、英語で"a small, thin piece of something, especially if it has come from a surface covered with a layer of something"と定義される。つまり、「何かの薄い小片、特に何かの層で覆われた表面から来たもの」を指す。

「flake」の類語

「flake」の類語としては「chip」、「sliver」、「splinter」などがある。これらはすべて「小片」や「断片」を意味するが、それぞれ微妙にニュアンスが異なる。「chip」は硬いものが割れてできる小片、「sliver」は細長い小片、「splinter」は木材などが割れてできる鋭利な小片を指す。

「flake」に関連する用語・表現

「flake」に関連する用語や表現としては、「flake off」、「flake out」などがある。「flake off」は物が小片になって剥がれ落ちる様子を、「flake out」は人が予定をキャンセルする、または急に眠ってしまう様子を表すスラング表現である。

「flake」の例文

以下に「flake」を使用した例文を10個示す。 1. English: The paint started to flake off the wall.
日本語訳: 壁の塗料がはがれ始めた。 2. English: Snowflakes were falling from the sky.
日本語訳: 雪片が空から降ってきた。 3. English: He is such a flake. He always cancels at the last minute.
日本語訳: 彼は本当に予定をキャンセルすることが多い。 4. English: I found a flake of gold in the river.
日本語訳: 川で金の小片を見つけた。 5. English: I like to eat cornflakes for breakfast.
日本語訳: 朝食にコーンフレークを食べるのが好きだ。 6. English: The rock flaked into several pieces.
日本語訳: 岩がいくつかの小片に割れた。 7. English: He flaked out on our plans again.
日本語訳: 彼はまた私たちの予定をキャンセルした。 8. English: The pastry was so flaky and delicious.
日本語訳: パイ生地はサクサクしていて美味しかった。 9. English: The archaeologist found a flake of ancient pottery.
日本語訳: 考古学者は古代の陶器の小片を見つけた。 10. English: The skin on my hands is flaking because of the dry weather.
日本語訳: 手の皮膚が乾燥した天候のために剥がれている。

（2023年7月19日更新）

デジタル大辞泉

フレーク【flake】

読み方：ふれーく

薄片。また、薄片状にした食品。「コーン—」

外国人名読み方字典

Flake

名前 フラーケ； フラアケ

ウィキペディア

Flake

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/07/14 10:19 UTC 版)

Flakeはリリース予定のKOffice 2に使われているプログラミングライブラリである。Flakeでは「形」（Shape）に関する基本的な概念が規定される予定である。あるShapeはエンドユーザーには画像もしくはテキストといったコンテンツとして現れる。Shapeは四角や円などの形式をとることができ、Shapeは描画それ自体に関するものであるため、そこにはどのような種類のメディアでも含むことができる。現在、KOfficeの全てのコンポーネントに対してFlakeを最大限使用するための作業が進められている 。